Portal:Śródziemie/Cytat tygodnia/10

Wszyscy martwi, wszyscy zgnili. Elfowie, ludzie, orkowie. Dawno temu, dawno temu odbyła się tutaj wielka bitwa, opowiadano o niej Sméagolowi, kiedy był mały, kiedy byłem mały, zanim skarb się znalazł. Wielka bitwa. Duzi ludzie, miecze, straszliwi elfowie, wrzask orków. Bili się na równinie pod Czarną Bramą przez długie dni, przez całe miesiące. Ale od tamtych czasów moczary rozlały się szerzej i pochłonęły groby; wciąż dalej się rozlewają, wciąż dalej.

Gollum do Froda i Sama podczas wędrówki przez Martwe Bagna.

Cytat za: Władca Pierścieni, tom drugi Dwie wieże, księga czwarta, rozdział 2 Przez moczary, przekład Marii Skibniewskiej.