Ranczo pod Zieloną Siódemką
czeski serial komediowy
Ranczo pod Zieloną Siódemką (cz. Ranč u Zelené sedmy) – czeski serial komediowy. W Czechach pierwszy odcinek ukazał się w 1998 roku.
Gatunek |
komedia |
---|---|
Kraj produkcji | |
Oryginalny język |
Czeski |
Główne role |
Milena Szteinmasslova, |
Liczba odcinków |
42 |
Liczba serii |
3 |
Produkcja | |
Reżyseria |
Miroslav Balajka |
Czas trwania odcinka |
27 minut |
Pierwsza emisja | |
Lata emisji |
1998–2005 |
Spis odcinków
edytujN/o | Polski tytuł | Czeski tytuł |
---|---|---|
SERIA PIERWSZA | ||
01 | O tym, jak zostaliśmy farmerami | Jak jsme se stali rančery |
02 | O tym, jak się rozmnożyliśmy | Jak jsme se rozmnožili |
03 | O tym, jak kosiliśmy | Jak jsme kosili |
04 | O tym, jak znaleźliśmy wodę | Jak jsme našli vodu |
05 | O tym, jak zarobiliśmy pierwsze pieniądze | Jak jsme byli dohnáni k podnikání |
06 | O tym, jak doczekaliśmy się prezentów | Jak jsme se božích darů dočkali |
07 | O tym, jak zaczęliśmy hodować konie | Jak jsme se stali chovateli koní |
08 | O tym, jak się pierwszy raz zakochałem | Jak jsem se poprvé zamiloval |
09 | O tym, jak tata budował traktor | Jak tatínek stavěl traktor |
10 | O tym, jak mama polubiła Prezencika | Jak maminka začala mít ráda Dárečka |
11 | O tym, jak Elis nie zaznała szczęścia | Jak Elis ke štěstí nepřišla |
12 | O tym, jak babcię opętał duch pani Ćwierciakiewiczowej | Jak do babičky vstoupil duch Dobromily Rettigové |
13 | O tym, jak mama zapadła w sen zimowy | Jak maminka k zimnímu spánku ulehla |
14 | O tym, jak wszyscy dostaliśmy klaustrofobii | Jak jsme dostali všichni klaustrofobii |
SERIA DRUGA | ||
15 | Piątek, trzynastego | Černý pátek na Ranči |
16 | Jak odnaleźliśmy utracony raj | Jak jsme znovu našli ztracený ráj |
17 | Jak wybuchła wojna czesko-amerykańska | Jak vypukla česko-americká válka |
18 | Jak ściągnęliśmy na siebie międzynarodową hańbę | Jak jsme zažili mezinárodní ostudu |
19 | Jak kręciliśmy ukrytą kamerą | Jak jsme neváhali a točili |
20 | Jak na ranczo nastały lepsze czasy | Jak se nad rančem zablýsklo na lepší časy |
21 | Jak powróciliśmy w poprzedni wiek | Jak jsme se vrátili do minulého století |
22 | Jak dotarliśmy do finału | Jak jsme se probojovali do finále |
23 | Jak zacząłem mieć dobre pomysły | Jak jsem začal mít dobré nápady |
24 | Jak wskrzesiliśmy Joachima Krausa | Jak jsme vzkřísili Joachima Krauseho |
25 | Jak przeżyliśmy szok | Jak jsme všichni utrpěli šok |
26 | Jak Elis pojechała rajdowo | Jak Elis jela rallye |
27 | Jak mieliśmy niemowlaków i Japończyków | Jak jsme měli kojence i Japonce |
28 | Jak spełniła się przepowiednia | Jak se věštba splnila |
SERIA TRZECIA | ||
29 | Jak jsme se vším praštili | |
30 | Jak se Elis postavila globalizaci | |
31 | Jak se v naší rodině rozmohlo kuplířství | |
32 | Jak jsme závodili | |
33 | Jak jsme mechanizovali naši rostlinnou výrobu | |
34 | Jak jsme se stali závisláky | |
35 | Jak jsme se vzbouřili | |
36 | Jak jsme se léčili ze závislosti | |
37 | Jak jsme mamince plnili její sen | |
38 | Jak se nám ztracená dcera navrátila | |
39 | Jak jsme se neodvážili zeptat | |
40 | Jak jsem málem přišel o život | |
41 | Jak jsme se všichni drbali | |
42 | Jak kostky byly vrženy | |