Soli Deo

łacińska sentencja z Wulgaty

Soli Deo, w pełnej formie Soli Deo honor et gloriasentencja łacińska, zaczerpnięta z Wulgaty z Pierwszego listu do Tymoteusza 1,17[1] lub Listu Judy 1,25[2], w tłumaczeniu na język polski: Jedynemu Bogu cześć i chwała!

S.D.G. na końcu jednego z manuskryptów Händla
Herb kard. Wyszyńskiego

Ten cytat biblijny wybrał jako swoje zawołanie biskupie prymas Polski kard. Stefan Wyszyński. Mówiąc o swoim herbie, dodawał określenie per Mariam: „Soli Deo per Mariam” − Samemu Bogu przez Maryję[3][4].

W protestantyzmie Soli Deo gloria stało się synonimem jednego z pięciu jego filarów. Protestanccy kompozytorzy używali zwrotu lub jego skrótu w formie S.D.G. przy zapisie nutowym dla oznaczenia, iż stworzyli dzieło na chwałę Boga. Skrót ten znajduje się m.in. w manuskryptach: Jana Sebastiana Bacha, Georga Friedricha Händla czy Christopha Graupnera[5].

Zawołanie to jest również hasłem przewodnim wielu różnych organizacji, np:

  • Festiwal Soli Deo
  • Akademickie Stowarzyszenie Katolickie „Soli Deo”
  • Wydawnictwo im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego „SOLI DEO”
  • Schola Parafialna „Soli Deo” z parafii św. Macieja w Andrychowie
  • Kościół Ewangelicznych Chrześcijan – Zbór „Soli Deo Gloria”
  • Chór SOLI DEO przy Parafii Rzymskokatolickiej pw. św. Siostry Faustyny w Rotmance
  • Męski Młodzieżowy Zespół Muzyczny „Soli Deo” w Kałkowie
  • Lwowski Kameralny Chór Soli Deo (Ukraina)
  • Harcerski Krąg Kleryków „Soli Deo” w Warszawie
  • Katolicka Drużyna Harcerzy „Soli Deo”
  • Akademickie Stowarzyszenie Katolickie „Soli Deo Omnia” w Olsztynie
  • Chór „Soli Deo” przy Parafii Rzymskokatolickiej pw. św. Trójcy w Poznaniu
  • Schola „Soli Deo” przy parafii św. Stefana w Radomiu.
  • Zespół „Soli Deo” przy Parafii pw. św. Brunona z Kwerfurtu Łomży
  • Chór młodzieżowy „Soli Deo” przy I Liceum Ogólnokształcącym im. Króla Stanisława Leszczyńskiego w Jaśle
  • Zespół muzyczny „Soli Deo” przy Parafii Rzymskokatolickiej pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Łopusznie (diecezja kielecka)
  • Schola dziecięca „Soli Deo” złożona z uczniów Szkoły Podstawowej nr 8 i Gimnazjum nr 4 w Piotrkowie Tryb.
  • Chór Soli Deo przy parafii NMP Królowej Polski w Lęborku

Przypisy

edytuj
  1. Paweł z Tarsu: Pierwszy list do Tymoteusza. W: Biblia Jerozolimska. Poznań: Pallottinum, 2006, s. 1671. ISBN 83-7014-519-1.
  2. Juda Tadeusz Apostoł: List św. Judy. W: Biblia Jerozolimska. Poznań: Pallottinum, 2006, s. 1736. ISBN 83-7014-519-1.
  3. Edmund Boniewicz SAC: Wszystko postawiłem na Maryję.... www.nonpossumus.pl. [dostęp 2014-10-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-05)]. (pol.).
  4. Soli Deo per Mariam – Jedynemu Bogu przez Maryję. www.polskieradio.pl, 2011-05-12. [dostęp 2014-10-22]. (pol.).
  5. Jon R. Stone: The Routledge dictionary of Latin quotations: the illiterati's guide to Latin maxims, mottoes, proverbs and sayings. Routledge: 2005, s. 207. (ang.).