Powrót muszkieterów – Inne języki