Happy Wkręt: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
szablon stopklatka, WP:SK |
m robot poprawia: es:Happily N'Ever After; zmiany kosmetyczne |
||
Linia 3:
| image=[http://images.gildia.pl/_n_/film/filmy/happily_never_after/poster-200.jpg Plakat filmu]
|oryginalny_tytuł=''Happily N’Ever After''
| gatunek_filmu=[[Film familijny|familijny]]<br />[[komedia]]<br />[[animacja]]
| kraj_produkcji={{państwo|USA}}<br />{{państwo|DEU}}
| data_premiery={{flaga|świat}} [[5 stycznia]] [[2007 w filmie|2007]]<br />{{flaga|POL}} [[11 maja]] [[2007 w filmie|2007]]
| czas_trwania=75 minut
| reżyseria=[[Paul J. Bolger]]
| scenariusz=[[Robert Moreland]]
| role=[[Sarah Michelle Gellar]] <br /> [[Freddie Prinze Jr.]] <br /> [[Sigourney Weaver]]
| muzyka=[[Paul Buckley]]
| zdjęcia=[[David Dulac]]
Linia 16:
| montaż=[[John H. Williams]]
| produkcja=[[Jordan Kerner]]
| dystrybucja={{flaga|USA}} [[Lions Gate Films]]<br />{{flaga|POL}} [[Hagi (dystrybutor)|Hagi]]
| atelier=
| budżet=
Linia 27:
'''Happy Wkręt''' ([[język angielski|ang.]] ''Happily N’Ever After'', [[2007 w filmie|2007]]) – [[Niemcy|niemiecko]]-[[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[film animowany]], zrealizowany w [[Technologia|technologii]] [[Film 3D|3D]]. [[Film]] nawiązuje do [[Baśń|baśni]] [[Bracia Grimm|Braci Grimm]].
== Obsada ==
* [[Freddie Prinze Jr.]] – '''Rick'''
* [[Sarah Michelle Gellar]] – '''Ella'''
Linia 38:
i inni
== Wersja polska ==
'''Opracowanie wersji polskiej''': HAGI CIMENA WROCŁAW<br />
'''Reżyser''': [[Igor Kujawski]]<br />
'''Dialogi''': [[Piotr Skotnicki]]<br />
'''Wystąpili''':
* '''Frida''' – [[Danuta Stenka]]
Linia 65:
i inni
== Linki zewnętrzne ==
* {{stopklatka|tytuł|26049}}
* [http://www.dubbing.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=502&Itemid=108 Dubbing]
Linia 83:
[[de:Es war k'einmal im Märchenland]]
[[en:Happily N'Ever After]]
[[es:Happily N'Ever After]]
[[fr:Cendrillon & le prince (pas trop) charmant]]
[[it:Cenerentola e gli 007 nani]]
| |||