58. ceremonia wręczenia Oscarów: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Linia 20:
* [[John Foreman]] - ''[[Honor Prizzich]]''
* [[Edward S. Feldman]] - ''[[Świadek (film)|Świadek]]''
 
===Najlepsza reżyseria===
* '''[[Sydney Pollack]]''' - '''''[[Pożegnanie z Afryką]]'''''
* [[Hector Babenco]] - ''[[Pocałunek kobiety pająka]]''
* [[John Huston]] - ''[[Honor Prizzich]]''
* [[Akira Kurosawa]] - ''[[Ran]]''
* [[Peter Weir]] - ''[[Świadek (film)|Świadek]]''
 
===Najlepszy scenariusz oryginalny===
* '''[[Earl W. Wallace]], [[William Kelley]], [[Pamela Wallace]]''' - '''''[[Świadek (film)|Świadek]]'''''
* [[Robert Zemeckis]], [[Bob Gale]] - ''[[Powrót do przyszłości]]''
* [[Terry Gilliam]], [[Tom Stoppard]], [[Charles McKeown]] - ''[[Brazil (film)|Brazil]]''
* [[Luis Puenzo]], [[Aída Bortnik]] - ''[[Wersja oficjalna]]''
* [[Woody Allen]] - ''[[Purpurowa róża z Kairu]]''
 
===Najlepszy scenariusz adaptowany===
* '''[[Kurt Luedtke]]''' - '''''[[Pożegnanie z Afryką]]'''''
* [[Menno Meyjes]] - ''[[Kolor purpury]]''
* [[Leonard Schrader]] - ''[[Pocałunek kobiety pająka]]''
* [[Richard Condon]], [[Janet Roach]] - ''[[Honor Prizzich]]''
* [[Horton Foote]] - ''[[Podróż do Bountiful]]''
 
===Najlepszy aktor===
Linia 27 ⟶ 48:
* [[Jon Voight]] - ''[[Uciekający pociąg]]''
* [[Harrison Ford]] - ''[[Świadek (film)|Świadek]]''
 
===Najlepszy aktor drugoplanowy===
* '''[[Don Ameche]]''' - '''''[[Kokon (film)|Kokon]]'''''
* [[Robert Loggia]] - ''[[Nóż (film)|Nóż]]''
* [[Klaus Maria Brandauer]] - ''[[Pożegnanie z Afryką]]''
* [[William Hickey]] - ''[[Honor Prizzich]]''
* [[Eric Roberts]] - ''[[Uciekający pociąg]]''
 
===Najlepsza aktorka===
Linia 41 ⟶ 55:
* [[Meryl Streep]] - ''[[Pożegnanie z Afryką]]''
* [[Jessica Lange]] - ''[[Słodkie marzenia]]''
 
===Najlepszy aktor drugoplanowy===
* '''[[Don Ameche]]''' - '''''[[Kokon (film)|Kokon]]'''''
* [[Robert Loggia]] - ''[[Nóż (film)|Nóż]]''
* [[Klaus Maria Brandauer]] - ''[[Pożegnanie z Afryką]]''
* [[William Hickey]] - ''[[Honor Prizzich]]''
* [[Eric Roberts]] - ''[[Uciekający pociąg]]''
 
===Najlepsza aktorka drugoplanowa===
Linia 48 ⟶ 69:
* [[Oprah Winfrey]] - ''[[Kolor purpury]]''
* [[Amy Madigan]] - ''[[Dwa razy w życiu]]''
 
===Najlepsza scenografia i dekoracja wnętrz===
* '''[[Patrizia Von Brandenstein]] i [[Karel Cerny]]''' - '''''[[Pożegnanie z Afryką]]'''''
* [[Norman Garwood]], [[Maggie Gray]] - ''[[Brazil (film)|Brazil]]''
* [[J. Michael Riva]], [[Bo Welch]], [[Linda DeScenna]] - ''[[Kolor purpury]]''
* [[Yoshirô Muraki]], [[Shinobu Muraki]] - ''[[Ran]]''
* [[Stan Jolley]], [[John H. Anderson]] - ''[[Świadek (film)|Świadek]]''
 
===Najlepsze zdjęcia===
Linia 62 ⟶ 76:
* [[Takao Saitô]], [[Masaharu Ueda]], [[Asakazu Nakai]] - ''[[Ran]]''
* [[John Seale]] - ''[[Świadek (film)|Świadek]]''
 
===Najlepsza scenografia i dekoracja wnętrz===
* '''[[Patrizia Von Brandenstein]] i [[Karel Cerny]]''' - '''''[[Pożegnanie z Afryką]]'''''
* [[Norman Garwood]], [[Maggie Gray]] - ''[[Brazil (film)|Brazil]]''
* [[J. Michael Riva]], [[Bo Welch]], [[Linda DeScenna]] - ''[[Kolor purpury]]''
* [[Yoshirô Muraki]], [[Shinobu Muraki]] - ''[[Ran]]''
* [[Stan Jolley]], [[John H. Anderson]] - ''[[Świadek (film)|Świadek]]''
 
===Najlepsze kostiumy===
Linia 69 ⟶ 90:
* [[Milena Canonero]] - ''[[Pożegnanie z Afryką]]''
* [[Don Feld]] - ''[[Honor Prizzich]]''
 
===Najlepsza reżyseria===
* '''[[Sydney Pollack]]''' - '''''[[Pożegnanie z Afryką]]'''''
* [[Hector Babenco]] - ''[[Pocałunek kobiety pająka]]''
* [[John Huston]] - ''[[Honor Prizzich]]''
* [[Akira Kurosawa]] - ''[[Ran]]''
* [[Peter Weir]] - ''[[Świadek (film)|Świadek]]''
 
===Pełnometrażowy film dokumentalny===
* '''Maria Florio, Victoria Mudd''' - '''''Broken Rainbow'''''
* Susana Blaustein Muńoz, Lourdes Portillo - Las Madres de la Plaza de Mayo
* Japhet Asher - Soldiers in Hiding
* Ken Burns, Buddy Squires - The Statue of Liberty
* Steven Okazaki - Unfinished Business
 
===Krótkometrażowy film dokumentalny===
* '''David Goodman''' - '''''Witness To War, For the World'''''
* Robert H. Gardner - The Courage to Care
* Michael Crowley, Jim Wolpaw (jako James Wolpaw) - Keats and His Nightingale: A Blind Date
* Barbara Willis Sweete - Making Overtures: The Story of a Community Orchestra
* Alan Edelstein - The Wizard of the Strings
 
===Najlepszy montaż===
* '''[[Thom Noble]]''' - '''''[[Świadek (film)|Świadek]]'''''
* [[John Bloom]] - ''[[Chorus Line]]''
* [[Fredric Steinkamp]], [[William Steinkamp]], [[Pembroke J. Herring]], [[Sheldon Kahn]] - ''[[Pożegnanie z Afryką]]''
* [[Rudi Fehr]], [[Kaja Fehr]] - ''[[Honor Prizzich]]''
* [[Henry Richardson]] - ''[[Uciekający pociąg]]''
 
===Najlepszy film zagraniczny===
* '''{{państwo|ARG}} [[Luis Puenzo]]''' - '''''[[Wersja oficjalna]]'''''
* {{państwo|FRA}} [[Coline Serreau]] - ''[[Trzech mężczyzn i niemowlę]]''
* {{państwo|BRD}} [[Agnieszka Holland]] - ''[[Gorzkie żniwa]]''
* {{państwo|HUN}} [[Istvan Szabo]] - ''[[Pułkownik Redl]]''
* {{państwo|YUG1945}} [[Emir Kusturica]] - ''[[Tata w podróży służbowej]]''
 
===Najlepsza charakteryzacja===
* '''[[Michael Westmore]], [[Zoltan Elek]]''' - '''''[[Maska (film)|Maska]]'''''
* [[Ken Chase]] - ''[[Kolor purpury]]''
* [[Carl Fullerton]] - ''[[Remo: Nieuzbrojony i niebezpieczny]]''
 
===Najlepsza muzyka===
Linia 130 ⟶ 111:
* [[Les Fresholtz]], [[Rick Alexander]], [[Vern Poore]], [[Bud Alper]] - ''[[Zaklęta w sokoła]]''
* [[Donald O. Mitchell]], [[Rick Kline]], [[Kevin O'Connell]], [[David M. Ronne]] - ''[[Silverado]]''
 
===Najlepszy montaż===
* '''[[Thom Noble]]''' - '''''[[Świadek (film)|Świadek]]'''''
* [[John Bloom]] - ''[[Chorus Line]]''
* [[Fredric Steinkamp]], [[William Steinkamp]], [[Pembroke J. Herring]], [[Sheldon Kahn]] - ''[[Pożegnanie z Afryką]]''
* [[Rudi Fehr]], [[Kaja Fehr]] - ''[[Honor Prizzich]]''
* [[Henry Richardson]] - ''[[Uciekający pociąg]]''
 
===Najlepszy montaż dźwięku===
Linia 135 ⟶ 123:
* [[Robert G. Henderson]], [[Alan Robert Murray]] - ''[[Zaklęta w sokoła]]''
* [[Fred J. Brown]] - ''[[Rambo II]]''
 
===Najlepsza charakteryzacja===
* '''[[Michael Westmore]], [[Zoltan Elek]]''' - '''''[[Maska (film)|Maska]]'''''
* [[Ken Chase]] - ''[[Kolor purpury]]''
* [[Carl Fullerton]] - ''[[Remo: Nieuzbrojony i niebezpieczny]]''
 
===Najlepsze efekty specjalne===
Linia 140 ⟶ 133:
* [[Will Vinton]], [[Ian Wingrove]], [[Zoran Perisic]], [[Michael Lloyd]] - ''[[Return to Oz]]''
* [[Dennis Muren]], [[Kit West]], [[John Ellis]], [[Dave Allen]] - ''[[Piramida strachu]]''
 
===Najlepszy film zagraniczny===
* '''{{państwo|ARG}} [[Luis Puenzo]]''' - '''''[[Wersja oficjalna]]'''''
* {{państwo|FRA}} [[Coline Serreau]] - ''[[Trzech mężczyzn i niemowlę]]''
* {{państwo|BRD}} [[Agnieszka Holland]] - ''[[Gorzkie żniwa]]''
* {{państwo|HUN}} [[Istvan Szabo]] - ''[[Pułkownik Redl]]''
* {{państwo|YUG1945}} [[Emir Kusturica]] - ''[[Tata w podróży służbowej]]''
 
===Pełnometrażowy film dokumentalny===
* '''Maria Florio, Victoria Mudd''' - '''''Broken Rainbow'''''
* Susana Blaustein Muńoz, Lourdes Portillo - Las Madres de la Plaza de Mayo
* Japhet Asher - Soldiers in Hiding
* Ken Burns, Buddy Squires - The Statue of Liberty
* Steven Okazaki - Unfinished Business
 
===Krótkometrażowy film dokumentalny===
* '''David Goodman''' - '''''Witness To War, For the World'''''
* Robert H. Gardner - The Courage to Care
* Michael Crowley, Jim Wolpaw (jako James Wolpaw) - Keats and His Nightingale: A Blind Date
* Barbara Willis Sweete - Making Overtures: The Story of a Community Orchestra
* Alan Edelstein - The Wizard of the Strings
 
===Krótkometrażowy film animowany===
Linia 150 ⟶ 164:
* Dianna Costello - Graffiti
* Bob Rogers - Rainbow War
 
===Najlepszy scenariusz oryginalny===
* '''[[Earl W. Wallace]], [[William Kelley]], [[Pamela Wallace]]''' - '''''[[Świadek (film)|Świadek]]'''''
* [[Robert Zemeckis]], [[Bob Gale]] - ''[[Powrót do przyszłości]]''
* [[Terry Gilliam]], [[Tom Stoppard]], [[Charles McKeown]] - ''[[Brazil (film)|Brazil]]''
* [[Luis Puenzo]], [[Aída Bortnik]] - ''[[Wersja oficjalna]]''
* [[Woody Allen]] - ''[[Purpurowa róża z Kairu]]''
 
===Najlepszy scenariusz adaptowany===
* '''[[Kurt Luedtke]]''' - '''''[[Pożegnanie z Afryką]]'''''
* [[Menno Meyjes]] - ''[[Kolor purpury]]''
* [[Leonard Schrader]] - ''[[Pocałunek kobiety pająka]]''
* [[Richard Condon]], [[Janet Roach]] - ''[[Honor Prizzich]]''
* [[Horton Foote]] - ''[[Podróż do Bountiful]]''
 
=== [[Oscary Honorowe i Specjalne|Oscar Honorowy]] ===