Wikipedia

Królowa Margot (powieść): Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Linia 9:
'''Fabuła''':
 
Francja, rok 1572r. Trwają wojny religijne pomiędzy katolikami a protestantami. Król Karol IX, młody władca kraju, dąży do pokoju z hugenotami. Ma go uwieńczyć ślub siostry króla Francji - Małgorzaty de Valois (zwanej Margot) z królem Nawary, Henrykiem Burbonem, jednym z przywódców protestantów. Oboje są niezadowoleni z tego - zwłaszcza Henryk, którego matka została zabita zatrutymi rękawiczkami przez jego przyszłą teściową, Katarzyna Medycejską. Na ślub przybywają katolicy i protestanci, wszyscy tłoczą się w karczmach Paryża. Margot spotyka się ze swoim kochankiem i kuzynem zarazem, księciem Gwizjuszem. Schadzkę przerywa im Henryk Burbon. Próbuje on prosić Margot o pomoc w zwalczaniu ewentualnych intryg jej matki i braci, które mogłyby zagrozić życiu jego i jej. Margot nie daje mu jednoznacznej odpowiedzi. Burnon domyśla się, że Margot ma w sypilanisypialni ukrytego kochanka - jest zgorszony swobodą obyczajów na Luwrze. Wychodzi, ale Margot nie ma co liczyć na namiętną noc, bowiem Gwizjusz odchodzi wściekły i zrywa z nią.
 
Król Karol IX obdarza coraz większym zaufaniem jednego z przywódców protestantów - admirała de Coligny. Czyni go nawet swoim doradcą. Coligny dąży do wojny z katolicką Hiszpanią. Król i królowa matka nie chcą tej wojny, Karol IX więc udając fałszywą przyjaźń do swego doradcy każe mu przyjść jutro z dokumentami w sprawie planowej wojny, a następnie wynajmuje bandytę Maurevela, żeby zabił Colignego pistoletem księcia Gwizjusza (Gwizjusz bowiem już raz chciał zabić admirała, więc ten szczegół ma zwalić winę za morderstwo na niego, a nie na króla). -Jako jakoznak szczegół,rozpoznawczy że ofiarąColigny ma być ten, kogo wybrał król, ma być to, że będzienieć onteczke niósłz czerwonączerwonej teczkęskóry pod pachą.
 
SpotykająW przydrożnej oberży spotykają się i zawierają znajomość hrabia Lerac de La Mole (hugenot) i Annibal de Coconnas (katolik). La Mole chce się spotkać z Burbonem i de Colignym. Dowiaduje się, że de Coligny nie żyje, został zasztrzelony. Okazuje się jednak, że to nie prawda - mordercza kula nie zabiła go, ale strzaskała mu ramię. Katarzyna Medycejska wykorzystuje to, że hugenoci grożą krwawym odwetem za tę zbrodnię, by się ich pozbyć i być władczynią katolickiego kraju. Zebrano wiernych żołnierzy (katolików), a także wielu ochotników (w tym CoconasaCoconnasa). Rozpoczyna się rzeź hugenotów w noc św. Bartłomieja (24 sierpnia 1572 r). La Mole ścigany przez katolików w obronie własnej rani z pistoletu CoconasaCoconnasa, który postanawia go zabić ze tę zniewagę. Ściagny młody hugenocki hrabia umyka do Luwru i chroni się w apartamentach Margot, która nie pozwala go dobić. Coconas więc idzie się wyżyć na ulice i zabijać protestantów, ale zostaje ciężko ranny. Leczy go dwórka i przyjaciółka Margot - Henrieta. Margot zaś opatruje rany La Mole'a i zakochuje się w nim, z wzajemnością. Tymczasem rzeź hugenotów trwa, ginie kilka tysięcy ludzi, w tym kurujący się z ran po niedawnym zamachu admirał de Coligny.
 
Henryk Burbon uchodzi śmierci i zostaje postawiony przed oblicze króla, który chce go namówić do przejścia na katolicyzm. Gdy ten odmawia niezrównoważony Karol IX bierze muszkiet i strzela do hugenotów na ulicy. Uspokoiwszy się ponawia propozycję. Jego szwagier dalej jednak się upiera, wreszcie Margot namawia męża, by zmienił wyznanie i tym samym ocalił życie. Henryk ustępuje i przechodzi na katolicyzm, robią to także jego przyjaciele. Wszyscy jednak zostają skazani na areszt domowo w Luwrze.
 
La Mole i CoconasCoconnas wracają do zdrowia, są jednak jeszcze słabi. Przypadkiem dwaj wrogowie natykają się na siebie na ulicy, więc wyrywają szpady i pojedynkują się, co kończy się poważnymi ranami. Opiekuje się teraz nimi katakat paryskiegoParyża. Kiedy dwaj panowie dochodzą do zdrowia godzą się i zostają przyjaciółmi. Odwiedzają oni wkrótce kata, rozmawiają z nim, CoconasCoconnas podaje mu również dłoń, chodź ludzie zazwyczaj gardzili katami. Następnie odwiedzają pana Rene - perfumiarza, truciciela i wróżbitę królowej Katarzyny Medycejskiej. Rene wróży obu panom miłość pięknych kobiet, dla La Mole tworzy również lalkę, mającą imitować Margot, po czym dźga ją lekko szpilkami, co miało zapewnić mu miłość młodej królowej Nawarry. Do Rene przybywa Margot i Henrieta, dwaj szlachcice mają więc schadzkę. Przerywa ją pojawienie się Katarzyny Medycejskiej, która przychodzi po wróżby. Rene wróży, ale wynik wróżb nie jest pomyślny dla królowej matki - jej trzej żyjący synowi umrą bezpotomnie, zaś po nich będzie rządził Henryk Burbon. Katarzyna nie chce do tego dopuścić. Kradnie Rene zatrutą pomadę na usta i zanosi ją kochance Henryka, młodej Karolinie. Dziewczyna ta, żona jednego z ministrów, została podesłana królowi Nawarry przez teściową jako kochanka. Rene jednak domyśla się, kto ukradł mu pomadę i dlaczego. Odwiedza on Henryka, przypomima mu o tym, że kiedyś będzie królem Francji i każe mu się pilnować. Widząc, że Karolina chce posmarować sobie usta pomadą i pocałować kochanka, zabiera pomadę mówiąc, że musi ją jeszcze zbadać.
 
Katarzyna nie ma zamiaru odstąpić od intryg przeciwko swemu zięciowi. Karol IX chce zabrać szwagra na polowanie, matka zmusza go, by podpisał nakaz aresztowania Burbona. Na polowaniu Henryk Burbon ratuje przed wściekłym dzikiem króla, za co zdobywa jego wdzięczność. Tymczasem w pokoju Henryka czeka na niego morderca Maurevel, by go aresztować i po drodze do więzienia zabić. Przypadkiem do pokoju wchodzi hugenot La Mouy, przyjaciel Burbona. Widzi zbójów i wyrywa szpadę. Zabija kilku z nich i rani Maurevela w gardło, po czym ucieka. Podejrzenie o dokonanie tego czynu spada na La Mole'a, ponieważ miał on taki sam płaszcz. La Mole spotyka Margot w lektyce i opowiada to, co się wydarzyło w Luwrze i co go posądzają.
 
Henryk tymczasem zostaje zabrany przez Karola na wycieczkę, dzięki czemu unika ostatecznego aresztowania. Karol i Henryk biorą udział w nocnej włóczędze i dobijają się do drzwi domu, gdzie La Mole spotykał się z Margot. La Mole ma pecha i trafia króla garnkiem w głowę, co ten mu zapamiętał. Potem szwagrowie odwiedzają dom, gdzie była ukryta ukochana Karola IX i jego nieślubny syn. To największa tajemnica króla Francji.
Linia 25:
Maurevel powraca powoli do zdrowia i przysięga La Moyudowi zemstę. Do Paryża przybywają posłowie polscy z propozycją, by syn Katarzyny, książę Anjou został królem Polski. Katarzyna nie chce tego, ale Karol IX obawiając się konkurencji ze strony brata wyraża zgodę na tą propozycję. Więc książę wyjeżdża do Polski i panuje jako Henryk Walezy. Tymczasem Katarzyna postanawia pozbyć się zięcia na zawsze. Bierze od Rene zatrutą arszenikiem książkę o sokolnictwie - kartki trucizna posklejała, żeby ją odczytać, należało poślinić palec, co powodowało przeniesie trucizny do ust. Najmłodszy syn Katarzyna, Franciszek Herkules zanosi książkę do pokoju szwagra, przez przypadek jednak książkę znajduje Karol IX i zatruwa się. Młody książę ze strachu nie mówi mu, że jest otruty. Trucizna powoli zabija króla Francji - ma on ciągłe bóle brzucha, poci się coraz mocniej, jest słabszy, i nagle wszystko mija, by za jakiś czas znowu wrócić. Wierny pies króla, Akteon, pogryzł książkę i zdycha w męczarniach. Król domyśla się powoli, co mu jest. Wzywa Rene, który poznaje, że pies umarł od arszeniku. Mówi, że jedyne antidotum to białko jajek ubite z mlekiem, ale należy je zażyć najpóźniej pół godziny po spożyciu trucizny. Król rozumie, że jego życie dobiega kresu.
 
Protestanci pragną uwolnić swego przywódcę. La Mole i CoconasCoconnas podejmują się próby uwolnienia władcy. Chcą przy okazji uwolnić swoje ukochane. Akcja ma się odbyć podczas polowania - przyjaciele mieli czekać w myśliwskim pawilonie, król Nawarry by się oddalił i uciekł z nimi (uciekłyby także Margot i Henrieta). Niestety polowanie kończy się wcześniej, zaś La Mole i CoconasCoconnas zostali aresztowani. Postawiono im zarzut próby zabicia króla - najpierw poprzez zrzucenie mu garnka na głowę, a teraz poprzez zarzucie czarami. Na dowód postawiono lalkę, jako robił dla La Mole Rene. On sam zaś zjawia się na procesie jako świadek i kłamie, że ta lalka symbolizowała nie Margot, lecz króla i nie miała wzbudzić miłości lecz spowodować śmierć. La Mole i CoconasCoconnas zostają skazani na śmierć poprzez ścięcie. Najpierw jednak oddano ich na tortury. Ma ich dokonać ten sam kat, który wcześniej ich leczył. Ponieważ CoconasCoconnas podał mu kiedyś dłoń, więc kat udaje tylko, że miażdży mu nogi. Potem zostawiono więźniów samych. Zjawia się Margot i Henrieta. Chcą ratować swoich kochanków i uciec z nimi, niestety La Mole miał zmiażdżone stopy przez kata, któremu kiedyś nie chciał podać dłoni, więc ten nie miał wobec niego takich skrupułów. Coconas ma szanse uciec, ale nie korzysta z niej i honorowo zostaje z przyjacielem do końca. Margot bezskutecznie błaga brata, by ten ułaskawił jej ukochanego - ale jest za późno. La Mole i CoconasCoconnas zostają ścięci.
 
Katarzyna, która prowadziła cały proces, liczyła na to, że po zabiciu rzekomych zamachowców choroba jej syna ustąpi. Bardzo się jednak pomyliła. Karol IX choruje coraz mocniej, poci się krwią. Czuwa przy nim jego wierna niania, do której ma zaufanie. Król pokazuje matce zatrutą książkę, Katarzyna jest przerażona, że jej intryga uderzyła w jej syna. Za jego poleceniem spaliła książkę, zmazawszy tym samym dowód swej winy. Karol IX spodziewa się rychłej śmierci. Wzywa do siebie Henryka Burbona i wręcza mu dokument, w którym mianuje go swoim następcą. Henryk wie, że taki dokument to dla niego wyrok śmierci, ale ostatecznie przyjmuje pismo. Katarzyna i Franciszek Herkules oponują, król każe ich aresztować i chwile później umiera. Katarzyna ogłasza się królową regentką i każe aresztować i zabić swego zięcia - Henryk z Nawarry. Burbon musi więc uciekać z Paryża. Katarzyna pisze do Henryka Walezego list, w którym zawiadamia go o śmierci brata. Syn wraca do matki i zostaje królem Francji. Jako król Henryk III postawia wprowadzić porządek w kraju. Tymczasem Henryk Burbon wraz z wiernymi ludźmi, w tym panem La Mouy, przybywa do miasta po swoją ukochaną Karolinę. Niestety, zazdrosny mąż zabił ją, a teraz na króla Nawarry czeka Maurevel ze swoimi ludźmi. La Mouy zabija Maurevela, ale wraca po walce po swoją szpadę, jaką zostawił w jego ciele. Wówczas umierający Maurevel zabija go strzałem z pistoletu. Henryk Burbon spotyka Rene, który namawia go do ucieczki mówiąc, że jeszcze zostanie królem Francji. Henryk więc ucieka z Paryża.
 
 
 
 
 
 
 
{{endspoiler}}
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Królowa_Margot_(powieść)”