Tubylczy Amerykanie: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m Bot: Link do dobrego artykułu de:Indianer Nordamerikas; zmiany kosmetyczne
drobne zmiany merytoryczne, usunięto treści niezgodne z zasadami Wikipedii - moralną ocenę jednej z narodowości.
Linia 2:
[[Plik:Americanindiansmapcensusbureau.gif|thumb|Indianie amerykańscy i tubylcy Alaski]]
 
'''Tubylczy Amerykanin''' - [[Kalka_(językoznawstwo)|kalka językowa]] pochodząca z amerykańskiej angielszczyzny. [[Eufemizm|Eufemistyczne]] określenie [[Indianie|Indianina]] zgodne z zasadami [[Nowomowa|nowomowy]] i [[Poprawność_polityczna|poprawności politycznej]].
'''Tubylczy Amerykanin''' (inaczej '''rdzenny Amerykanin''', czasem też "rodowity Amerykanin", [[Język angielski|ang.]] ''Native American'') - wieloznaczne pojęcie, które w zależności od autora i kontekstu może oznaczać:
 
'''TubylczyNative Amerykanin'American'' (inaczej[[Język '''angielski|ang.]], także "rdzenny Amerykanin'''", czasem też "rodowity Amerykanin",) [[Język- angielski|ang.]]to ''Nativepojęcie American'') -nieprecyzyjne, wieloznaczne pojęcie, które w zależności od autora i kontekstu może oznaczać:
* przedstawiciela [[autochton]]icznej ludności obu [[Ameryka|Ameryk]], czyli [[Ludy tubylcze|ludów tubylczych]] które zamieszkiwały [[Nowy Świat (geografia)|Nowy Świat]] przed początkiem europejskiej [[Kolonializm|kolonizacji]]. Do tubylczych Amerykanów zalicza się [[Indianie|Indian]] obu Ameryk, [[Inuit]]ów (Eskimosów) i [[Aleuci|Aleutów]] z północnej części Ameryki Północnej, a czasem też tubylczych [[Hawaje (archipelag)|Hawajczyków]] i [[Metys]]ów. Pojęcia "tubylczy Amerykanin" w tym rozumieniu używa się w wielu krajach, w tym w Polsce (gdzie zwykle oznacza w uproszczeniu tyle, co "Indianin") i w USA (gdzie ma także inne znaczenia).
* członka rdzennej ludności [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]] (przedstawiciela amerykańskich Indian lub tubylców [[Alaska|Alaski]], określanych także łącznie jako ''AIAN'', [[język angielski|ang.]] ''American Indian/Alaskan Native''). Pojęcia "tubylczy Amerykanin" (ang. ''Native American'') w tym rozumieniu używa się zwłaszcza w USA i [[Kanada|Kanadzie]] (gdzie ma też inne znaczenia). CzęściO Polaków,ile którymokreślenie zwykle''Native obceAmerican'' są opinie tubylczych społeczności z USA, a także etos podboju Zachodu i [[Wojny Indian|walk z Indianami]], tojest poprawne dla Amerykanów (i preferowane przez wielu amerykańskich Indian) pojęcie kojarzy się z "[[Poprawność polityczna|polityczną poprawnością]]" - (podobnie jak nazywanie czarnych potomków [[Niewolnictwo|niewolników]] z USA - [[Afroamerykanin|Afroamerykanami]]) to w języku polskim istnieją inne, właściwe określenia, nie mające pejoratywnych skojarzeń.
 
* każdą osobę urodzoną w Stanach Zjednoczonych (lub szerzej - na kontynencie amerykańskim, ang. ''native American''), niezależnie od jej pochodzenia (w tym członków jednej z powyższych grup) - w odróżnieniu od osób napływowych ([[Imigracja|imigrantów]] do USA lub Ameryki w ogóle).
 
* członka [[Native American Party]] - [[Nacjonalizm|nacjonalistycznego]] ruchu politycznego, działającego w USA w połowie [[XIX wiek|XIX w.]] (zwanego czasami ruchem ''Know Nothing''). W tym rozumieniu pojęcie to używane jest rzadko i niemal wyłącznie w Stanach Zjednoczonych.