Mackie Majcher: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
m Wspomagane przez robota ujednoznacznienie: Grammy - Zmieniono link(i) Nagroda Grammy; zmiany kosmetyczne |
m →Wykonania: verse = zwrotka/strofa; lit. |
||
Linia 15:
Piosenkę w [[Stany Zjednoczone Ameryki Północnej|Stanach]] spopularyzował [[Louis Armstrong]] swoim wykonaniem z [[1954]] roku. W jego wykonaniu ''Mack the Knife'' jest jedną z najbardziej popularnych piosenek wszech czasów.
Śpiewał ją też [[Frank Sinatra]] ([[1959]]). W 1960 roku na koncercie w Berlinie [[Ella Fitzgerald]] zapomniała słów po
W [[Polska|Polsce]] piosenka doczekała się kilku wykonań - m.in. [[Jan Kobuszewski (aktor)|Jan Kobuszewski]], [[Elżbieta Wojnowska]] oraz [[Wiesław Gołas]]. Znanym tłumaczeniem (obok tego dokonanego na potrzeby inscenizacji dramatu Brechta, którego dokonał [[Władysław Broniewski]]) jest tłumaczenie autorstwa [[Roman Kołakowski|Romana Kołakowskiego]], które spopularyzował [[Kazik Staszewski]], wykonując je na płycie ''[[Melodie Kurta Weill'a i coś ponadto]]'' ([[2001]]).
| |||