Syr-daria: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Luckas-bot (dyskusja | edycje) m r2.7.1) (robot dodaje: lb:Syrdarja |
Antyczna nazwa rzeki pochodzi z greckiego slowa laxaetis. Slowo to jast pochodzenia perskiego Yakhsha Arta, co oznacza rzeka o farbie perlowej. W sredniowiecznych islamskich zapiskach , byla ta rzeka w jezyku arabskim pod nazwa Sayhoun, ktora byla j |
||
Linia 26:
'''Syr-daria''' (w starożytności ''Jaksartes''; [[język turkmeński|turkm.]] ''Syr-derýa'' - "tajemnicza rzeka") – to rzeka w [[Uzbekistan]]ie, [[Tadżykistan]]ie i [[Kazachstan]]ie. Długość 2212 km, powierzchnia [[dorzecze|dorzecza]] 219 tys. km².
Antyczna nazwa rzeki pochodzi z greckiego slowa laxaetis. Slowo to jast pochodzenia perskiego Yakhsha Arta,
co oznacza rzeka o farbie perlowej. W sredniowiecznych islamskich zapiskach , byla ta rzeka w jezyku arabskim pod nazwa Sayhoun, ktora byla jedna z 4 rzek raju .
Der antike Name des Flusses Jaxartes stammt vom griechischen Wort Ιαξάρτης (Iaxartis). Dieses wiederum war eine Ableitung aus dem altpersischen Namen Yakhsha Arta, was übersetzt ungefähr 'Der große perlmuttfarbene Fluss' bedeutet.
In mittelalterlichen islamischen Schriften war der Fluss unter dem arabischen Namen Sayhoun (سيحون) bekannt, welches der Name eines der vier Flüsse des Paradieses ist.
Powstaje z połączenia rzek [[Naryn (rzeka)|Naryn]] i [[Kara-daria]] (jej długość od [[źródło|źródeł]] Narynu wynosi 3019 km tym samym jest drugą po [[Wołga|Wołdze]] najdłuższą rzeką na świecie która kończy swój bieg uchodząc do jeziora). Przepływa przez [[Kotlina Fergańska|Kotlinę Fergańską]] oraz wschodnią część pustyni [[Kyzył-kum]]. Rzeka do lat 80. [[XX wiek|XX]] wieku uchodziła [[delta rzeki|deltą]] do [[Jezioro Aralskie|Jeziora Aralskiego]], od tego czasu, z powodu nadmiernego wyzyskiwania do nawadniania, wysycha zanim dotrze do jeziora.
| |||