Przysięga Hipokratesa: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Xqbot (dyskusja | edycje)
m r2.7.2) (robot dodaje my:ဟစ်ပိုကရေးတစ် အုတ်သ်; zmiany kosmetyczne
Linia 5:
W [[Polska|Polsce]] obowiązuje obecnie [[Przyrzeczenie Lekarskie]], stanowiące część Kodeksu Etyki Lekarskiej uchwalonego przez Krajowy Zjazd Lekarzy, nawiązujące treścią do [[deklaracja genewska|deklaracji genewskiej]].
 
== Historia ==
Wśród licznych papirusów z pismami o treści medycznej znalezionych w [[Oksyrynchos]], świadczących być może o tradycji edukacji [[Medycyna|medycznej]] w tym mieście [[Górny Egipt|Górnego Egiptu]], znaleziono papirus ''4970'' - rzadkie świadectwo edukacyjnego wykorzystania przysięgi Hipokratesa w starożytności<ref name="GON">N. Gonis, ''The Preface'', w:{{cytuj książkę | inni = D. Leith, D. C. Parker, S.R. Pickering, N. Gonis, M. Malouta (oprac., przypisy i tłumaczenia) | tytuł = The Oxyrhynchus Papyri | seria = Graeco-Roman Memoirs 95| wydawca = The Egypt Exploration Society | tom = 74| miejsce = Londyn| rok = 2009| strony = V | isbn = 978-0-85608-183-8 }}</ref><ref>Opublikowany w: {{cytuj książkę | tytuł = The Oxyrhynchus Papyri | tom = 74, dz. cyt| strony = 163-164}}</ref>.
 
Oryginalna Przysięga Hipokratesa:
 
Przysięgam na [[Apollin|Apollina]]a, lekarza, na [[Aksylepios|Asklepiosa]], Hygieę i Pahaceę, oraz na wszystkich bogów i boginie, biorąc ich za świadków, że wedle mej możności i zdolności będę dochowywał tej przysięgi i tego zobowiązania.
 
Mistrza mego w tej sztuce będę szanował na równi z rodzicami, będę się dzielił z nim swym mieniem i na żądanie zaspokajał jego potrzeby; synów jego będę uważał za swych braci i będę uczył ich swej sztuki, gdyby zapragnęli się w niej kształcić, bez wynagrodzenia i żadnego zobowiązania z ich strony; prawideł, wykładów i całej pozostałej nauki będę udzielał swym synom, synom swego mistrza oraz uczniom, wpisanym i związanym prawem lekarskim, poza tym nikomu innemu.
Linia 31:
 
{{Przypisy}}
 
 
[[Kategoria:Bioetyka]]
Linia 62 ⟶ 61:
[[lt:Hipokrato priesaika]]
[[hu:Hippokratész#A hippokratészi eskü]]
[[my:ဟစ်ပိုကရေးတစ် အုတ်သ်]]
[[nl:Eed van Hippocrates]]
[[ja:ヒポクラテスの誓い]]