Lista odcinków serialu Victoria znaczy zwycięstwo: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
sezon 1
sezon 1
Linia 44:
{| class="wikitable" width="99%"
|-
! style="background-color: #8000805EB9E4;" | #
!! style="background-color: #8000805EB9E4;" | Polski tytuł
!! style="background-color: #8000805EB9E4;" | Tytuł
!! style="background-color: #8000805EB9E4;" | Reżyseria
!! style="background-color: #8000805EB9E4;" | Scenariusz
!! style="background-color: #8000805EB9E4;" | Premiera {{flaga|USA}}
!! style="background-color: #8000805EB9E4;" | Premiera {{flaga|POL}}
!! style="background-color: #8000805EB9E4;" | Kod produkcji
{{Odcinek
|sezon = 1
Linia 71:
|sezon = 1
|odcinek = 2
|polski tytuł = ScenaThe zBird ptakiemScene
|tytuł = Thescena Birdz Sceneptakiem
|premiera USA = <center>11 kwietnia 2010</center>
|premiera POL = <center>5 grudnia 2010</center>
Linia 85:
|sezon = 1
|odcinek = 3
|polski tytuł = WalkaStage na scenieFighting
|tytuł = StageWalka Fightingna scenie
|premiera USA = <center>18 kwietnia 2010</center>
|premiera POL = <center>11 grudnia 2010</center>
Linia 103:
|sezon = 1
|odcinek = 4
|polski tytuł = Piosenka-prezentThe Birtweek Song
|tytuł = The Birthweek SongPiosenka-prezent
|dopisek =
|premiera USA = <center>25 kwietnia 2010</center>
|premiera POL = <center>19 grudnia 2010</center>
Linia 121 ⟶ 120:
|sezon = 1
|odcinek = 5
|polski tytuł = Jade świrujeDumps Beck
|tytuł = Jade Dumps Beckświruje
|premiera USA = <center>2 maja 2010</center>
|premiera POL = <center>18 grudnia 2010</center>
Linia 136 ⟶ 135:
|sezon = 1
|odcinek = 6
|polski tytuł = Tori the Zombie
|tytuł = Tori the Zombie
|premiera USA = <center>8 maja 2010</center>
|premiera POL = <center>12 grudnia 2010</center>
Linia 166 ⟶ 165:
|sezon = 1
|odcinek = 8
|polski tytuł = SztukaSurvival przetrwaniaof upałuthe Hottest
|tytuł = SurvivalSztuka ofprzetrwania the Hottestupału
|premiera USA = <center>26 czerwca 2010</center>
|premiera POL = <center>3 kwietnia 2011</center>
Linia 179 ⟶ 178:
|sezon = 1
|odcinek = 9
|polski tytuł = PrzygodaWi-Fi win samolociethe Sky
|tytuł = Wi-FiPrzygoda inw the Skysamolocie
|premiera USA = <center>27 sierpnia 2010</center>
|premiera POL = <center>17 kwietnia 2011</center>
Linia 194 ⟶ 193:
|sezon = 1
|odcinek = 10
|polski tytuł = Beck's odpuszczaBig Break
|tytuł = Beck's Big Breakodpuszcza
|premiera USA = <center>25 września 2010</center>
|premiera POL = <center>24 kwietnia 2011</center>
Linia 209 ⟶ 208:
|sezon = 1
|odcinek = 11
|polski tytuł = The Great Ping-pongowe szaleństwoPong Scam
|tytuł = The Great Ping-pongowe Pong Scamszaleństwo
|premiera USA = <center>1 października 2010</center>
|premiera POL = <center>2 kwietnia 2011</center>
Linia 225 ⟶ 224:
|sezon = 1
|odcinek = 12
|polski tytuł = Narzeczony Cat's New Boyfriend
|tytuł = Narzeczony Cat's New Boyfriend
|premiera USA = <center>8 października 2010</center>
|premiera POL = <center>20 marca 2011</center>
Linia 240 ⟶ 239:
|sezon = 1
|odcinek = 13-14
|polski tytuł = KonkursFreak karaokethe Freak Out
|tytuł = FreakKonkurs the Freak Outkaraoke
|premiera USA = <center>26 listopada 2010</center>
|premiera POL = <center>30 kwietnia 2011</center>
Linia 255 ⟶ 254:
|sezon = 1
|odcinek = 15
|polski tytuł = Rex umieraDies
|tytuł = Rex Dies umiera
|premiera USA = <center>8 stycznia 2011</center>
|premiera POL = <center>11 września 2011</center>
Linia 268 ⟶ 267:
|sezon = 1
|odcinek = 16
|polski tytuł = BugaThe Diddly-PypcieBops
|tytuł = The DiddlyBuga-BopsPypcie
|premiera USA = <center>17 stycznia 2011</center>
|premiera POL = <center>25 września 2011</center>
Linia 283 ⟶ 282:
|sezon = 1
|odcinek = 17
|polski tytuł = SztukaWok JadeStar
|tytuł = WokSztuka StarJade
|premiera USA = <center>17 stycznia 2011</center>
|premiera POL = <center>15 maja 2011</center>
Linia 297 ⟶ 296:
|sezon = 1
|odcinek = 18
|polski tytuł = The Wood
|tytuł = Szukając gwiazdy
|tytuł = The Wood
|premiera USA = <center>5 lutego 2011</center>
|premiera POL = <center>8 maja 2011</center>
Linia 311 ⟶ 310:
|sezon = 1
|odcinek = 19
|polski tytuł = DaleA SquiresFilm kręciby filmDale Squires
|tytuł = ADale FilmSquires bykręci Dale Squiresfilm
|premiera USA = <center>5 marca 2011</center>
|premiera POL = <center>4 września 2011</center>
Linia 324 ⟶ 323:
|sezon = 1
|odcinek = 20
|polski tytuł = ImprezkaSleepover uat SikowitzaSikowitz's
|tytuł = SleepoverImprezka atu Sikowitz'sSikowitza
|premiera USA = <center>19 marca 2011</center>
|premiera POL = <center>2 października 2011</center>