Zawada (toponim): Różnice pomiędzy wersjami

Nazwa ta należyspokrewniona dojest najstarszychz słównajstarszymi słowami języka polskiego<ref>[[Aleksander Brückner]] Słownik etymologiczny języka polskiego</ref>. Obecnie funkcjonuje w języku codziennym w znaczeniu dosłownym: ''przeszkoda terenowa''<ref>''„To, co (...) uniemożliwia swobodne przejście, dojście dokąd”'' Mały słownik języka polskiego [[Wydawnictwo Naukowe PWN|PWN]] [[Warszawa]] 1995</ref>.

Niewykluczone, że nazwy niektórych z miejscowości (oraz nazwiska) w środkowej i środkowo-wschodniej Europie: [[Zawada#Nazwy geograficzne|Zawada]] ([[gwara|gwarowe]]: z[[Głoski pochylone|å]]<nowiki>wada</nowiki>), [[Zawady]], [[Zawadka]], Závada, Завада, [[Zawada (gmina Turawa)|Sowade]], [[język kaszubski|kaszb.]] [[Zawada (powiat człuchowski)|Zawadô]] mogły powstać od „''nazw obronnych''” tego typu. Spotyka się również tezę, że nazwa ta mogła powstać (z zainstnieniem zjawiska [[hiperpoprawność|hiperpoprawności]]: przejście '''o''' w '''a''') od określeń '''"za wodą"''', '''"zawoda"'''.