Zły pies: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
MastiBot (dyskusja | edycje)
m Bot usuwa kapitaliki z nazwy
Linia 99:
* W Jetix Play nowe odcinki były emitowane od [[30 lipca]] [[2007]] roku (14-26) oraz od [[1 października]] [[2007]] (27-40).
* Wcześniej był emitowany na kanałach [[Jetix|Fox Kids / Jetix]] i [[Jetix Play]].
* W odcinku 26 drugi epizod nie ma planszy tytułowej i nie ma polskiego tytułu.
* W odcinkach 1-26 Vick nazywa Berkeley’a – „Bukey”, zaś w odcinkach 27-40 – „Barky”. Powodem tego jest późniejsze tłumaczenie, prawdopodobnie z 2007 roku – czyli że w Jetix Polska nie były one emitowane, a jedynie w Jetix Play.
 
Linia 396 ⟶ 395:
| ''Ein Hund kommt selten allein''
|-
| <small>''–––Smiley brakmówi tytułuZły –––Pies''</small>
| ''Smiley Says… Bad Dog''
| ''Fernsehquiz mit Folgen''