Pan Peabody i Sherman Show: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 73:
'''Reżyseria''': [[Jacek Kopczyński]]<br />
'''Tłumaczenie''':
* [[Agnieszka Ciecierska]] <small>(odc. 1-13, 27-28, 30)</small>,
* [[Aleksandra Łukasiewicz]] <small>(odc. 14-26)</small>,
* [[Robert Bielecki]] <small>(odc. 29)</small>
Linia 96:
** '''Lailoken''' <small>(odc. 12)</small>,
** '''Akashi Shiganosuke''' <small>(odc. 18)</small>,
** '''Posejdon''' <small>(odc. 28)</small>,
** '''król''' <small>(odc. 30)</small>
* [[Cezary Kwieciński]] –
** '''Napoleon Bonaparte''' <small>(odc. 1, 26)</small>,
Linia 180 ⟶ 181:
** '''Katarzyna Wielka''' <small>(odc. 14)</small>,
** '''Elżbieta I Tudor''' <small>(odc. 19)</small>,
** '''Anna''' <small>(odc. 28)</small>,
** '''królowa''' <small>(odc. 30)</small>
* [[Miłogost Reczek]] –
** '''Mark Twain''' <small>(odc. 10)</small>,
Linia 197 ⟶ 199:
** '''Juan Ponce de León''' <small>(odc. 21)</small>,
** '''Alexander Cartwright''' <small>(odc. 22)</small>,
** '''Arystofanes''' <small>(odc. 26)</small>,
** '''Robert Fitzroy''' <small>(odc. 30)</small>
* [[Jan Aleksandrowicz]] –
** '''kaczor''' <small>(odc. 15)</small>,
Linia 205 ⟶ 208:
** '''barman''' <small>(odc. 23)</small>,
** '''George Crum''' <small>(odc. 24)</small>,
** '''Wielka Stopa''' <small>(odc. 25)</small>,
** '''Ziryab''' <small>(odc. 30)</small>
* [[Aleksandra Bieńkowska]] – '''Amalie Materna''' <small>(odc. 15)</small>
* [[Katarzyna Pysiak|Katarzyna Owczarz]] – '''Annie Oakley''' <small>(odc. 20)</small>
Linia 511 ⟶ 515:
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| 21.10.2016
| rowspan=2 bgcolor="#DFEFFF"| 05.01.2017
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"|30
| ''Climate Control''
| |||