Wikipedia

Tom i Jerry: Szybcy i kudłaci: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja nieprzejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
MastiBot (dyskusja | edycje)
Boty
3 419 168 edycji
m Bot usuwa odwołania do szablonu {{s|Stopklatka}} (WP:ZDBOT#Usunięcie szablonu wykorzystywanego do linkowania do serwisu Stopklatka; zmiany kosmetyczne
Nie podano opisu zmian
Linia 29:
'''Tom i Jerry: Szybcy i Kudłaci''' (ang: ''Tom and Jerry: The Fast and the Furry'') – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[film]] będący kontynuacją jednej z najpopularniejszych kreskówek: [[Tom i Jerry]].
 
Film zrobiono na podstawie scenariusza [[Joseph Barbera|Josepha Barbera]], a poprawiał go [[Bill Kopp]].
 
== Fabuła ==
Linia 36:
== Obsada ==
'''W głównych rolach''':
* [[CharlieBill AdlerKopp]] – Babunia
** '''Tom''',
* [[Jeff Glen Bennet]] – Steed▼
** '''Frank'''
* [[John DiMaggio]] – J.W.▼
* [[JessJohn HartnellDiMaggio]] – Buzz Blister
** '''J. W. Globgibas''',
* [[Tom Kenny]] – Gorthan
** '''Spike'''
* [[Bill Kopp]] – Tom
* [[TressRob Mac NeillePaulsen]] – Soccer Mom
** [[Rob Pulsen]] – '''Irving''',
** '''Dave'''
* [[Billy West]] – Biff Buzard
 
▲* [[JohnBilly DiMaggioWest]] – J.W.
'''W pozostałych rolach''':
** '''Blik Bzyczar''',
* [[Grant Albreccit]] – Clown-O, Ochroniarz
** '''Prezes Hollywood''',
* [[Jeff Glen Bennet]] – TV Anoucer
** '''Knypcio'''
* [[John DiMaggio]] – Spike
* [[Jess Hartnell]] – Reżyser filmowy
* [[Tom Kenny]] – Whale
* [[Bill Kopp]] – Frank
* [[Tress Mac Neille]] – Dama; Jakaś dziewczyna
* [[Rob Paulsen]] – Dave
* [[Thom Pinto]] – Głos komputerowy/Strażnik
* [[Neill Ross]] – Dr Profesor; Reżyser
* [[Billy West]] – Prezydent Hollywood; Wiewiór
 
* [[Jess Harnell]] – '''Bzyk Bliczor'''
=== Ekipa ===
▲* [[Jeff Bennett|Jeff Glen Bennet]] – Steed
* [[Joseph Barbera]] – Scenariusz (film powstał na podstawie scenariusza Josepha)
** '''Steed Drynda''',
* [[Bill Kopp]] – Scenariusz (on dopracował scenariusz Josepha)
** '''spiker telewizyjny'''
* [[Nathan Wang]] – Muzyka
* [[JulieCharlie LauAdler]] – Redaktor'''Babunia'''
* [[SanderTom SchwartzKenny]] – Producent wykonawczy
** '''Gorthan, Niszczyciel Światła''',
* [[Joseph Barbera]] – Producent wykonawczy
** '''wieloryb'''
* [[Stephen Fossati]] – Producent
* [[DianeTress GreaMacNeille]] – Asystent producenta
** '''Mamcia Gol''',
* [[Bill Kopp]] – Reżyseria
** '''właścicielka Toma''',
* [[Bill kopp]] – Reżyser dubbingu
** '''turystka'''
* [[Michael Hack]] – Casting
* [[JohnNeill RamirezRoss]] – Dyrektor artystyczny
** '''Doktor Profesor''',
* [[Craig Gardner]] – Malarz tła
** '''reżyser'''
* [[Zhao Wei]] – Malarz tła
 
* [[Rich Chidlaw]] – Rysunki do animacji
* [[JoeThom HornePinto]] – Rysunki do aniacji
** '''Komputer''',
* [[Eddy Houchins]] – Rysunki do animacji
** '''strażnik'''
* [[Pat Ventura]] – Rysunki do animacji
* [[PatriciaGrant WongAlbreccit]] – Rysunki do animacji
** '''Klauniusz''',
* [[Mike Mangan]] – Animator
** '''strażnik'''
 
== Wersja polska ==
Linia 89 ⟶ 82:
'''Kierownictwo produkcji''': [[Ewa Chmielewska]]<br />
'''Wystąpili''':
* [[Marek Obertyn]] – '''J. W. Globgibas'''▼
* [[Jarosław Boberek]]▼
* [[ZbigniewTomasz SuszyńskiKozłowicz]] – 
** '''Irving''',
▲* [[Marek Obertyn]]
** '''Dave'''
* [[Jacek Kopczyński]]▼
▲* [[Jarosław Boberek]] – '''Blik Bzyczar'''
* [[Joanna Jędryka]]▼
* [[Zbigniew Suszyński]] – '''Bzyk Bliczor'''
* [[Izabella Bukowska]]▼
▲* [[Joanna Jędryka]] – '''Babunia'''
* [[Tomasz Kozłowicz]]
▲* [[Jacek Kopczyński]] – 
* [[Andrzej Gawroński (aktor)|Andrzej Gawroński]]▼
** '''Gorthan, Niszczyciel Światła''',
* [[Stefan Knothe]]▼
** '''spiker telewizyjny'''
* [[Anna Apostolakis]]▼
* [[MarcinWojciech SankiewiczMachnicki]] –
** '''Steed Drynda''',
** '''strażnik'''
▲* [[Izabella Bukowska]] – '''Mamcia Gol'''
▲* [[Andrzej Gawroński (aktor)|Andrzej Gawroński]] –
** '''Klauniusz''',
** '''Doktor Profesor'''
▲* [[Stefan Knothe]] – '''Prezes Hollywood'''
▲* [[Anna Apostolakis]] –
** '''Pani Toma''',
** '''turystka'''
* [[Marcin Dańkiewicz|Marcin Sanakiewicz]] – '''Komputer'''
i inni
 
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Tom_i_Jerry:_Szybcy_i_kudłaci”