Alfred Czesla: Różnice pomiędzy wersjami

* ''Mniejszość niemiecka na Warmii i Mazurach. Olsztyńskie Stowarzyszenie Mniejszości Niemieckiej,'' [w: ] „Borussia” nr 3-4, Olsztyn 1992, s. 192-198.

* ''Niemieckie stowarzyszenia społeczno – kulturalne w północno-wschodnim regionie Polski'', [w:] „Borussia” nr 6, Olsztyn 1993, s. 62-72.

* ''Der "politische„politische Frühling"Frühling” in Polen brachte auch eine Wende des Behördenstandpunktes gegenüber der deutschen Minderheit'', [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 1/2, Olsztyn-Allenstein 15.09.1994, s. 5.

* ''Stimmt's?'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 7(22), Olsztyn – Allenstein August 1996, s. 1.

* ''W domu rodzinnym Ernsta Wiecherta – Herbert Hupka w Pieresławku'', [w:] "Gazeta„Gazeta Warmii i Mazur"Mazur” nr 293(1226), Olsztyn 17.12.1996, s. 3.

* ''Dr. Herbert Hupka in Kleinort'', [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 11(26), Olsztyn – Allenstein Dezember 1996, s. 3.

* ''Deutsche in Ermland und Masuren nach der Wende in Polen. Stand – Organisation – Identität'', [w:] „Inter Finitimos” Nr. 12, Osnabrück 1997, s. 20-25.

* ''Das Polnisch – Deutsche Jugendzentrum in Olsztyn/Allenstein. Einstehung – Ziel – Programm'', [w:] „Inter Finitimos” Nr. 14, Osnabrück 1998, s. 28-31.

* ''Deutsche im Ermland und in Masuren nach der politischen Wende von 1989/90'', nr [w:] „Mitteilungsblatt des Historischen Vereins für Ermland” Nr 2, Jahrgang 44, Ermlandbriefe nr 204, Münster 1998, s. V-VIII

* ''Niemcy na Warmii i Mazurach w okresie transformacji ustrojowej w Polsce,'' [w:] ''Tożsamość Kulturowa Społeczeństwa Warmii i Mazur'', „Studia Olsztyńskie” nr 1, Olsztyn 1998, s. 69-82.

* ''Tożsamość narodowa i regionalna młodego pokolenia Warmii i Mazur,'' [w:] „Komunikaty Mazursko-Warmińskie”, nr 2(220), Olsztyn 1998, s. 337-341.

* ''Die deutsche Minderheit in Allenstein – Organisation, nationale Identität und öffentliche Bedeutung,'' [w:] ''Deutschland, Polen, Tschechien – auf dem Weg zur guten Nachbarschaft'' (red. Th. Schweistfurth, W. Poeggel, [[Andrzej Sakson|A. Sakson]]), Springer Verlag, Berlin 1999, s. 143-150.

* ''Neuer Vorstand der Allensteiner Deutschen'', [inw:] „Schlesischen Wochenblatt” Nr. 18(370), Opole 7-13.05.1999, s. 1-4.

* ''Aus dem Leben des Osteroder Vereins "Tannen"„Tannen”'', [inw:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr. 20(372), Opole 27.05.1999, s. 1-4.

* ''Vierteljährestreffen der Allensteiner Deutschen'', [inw:] "Schlesisches„Schlesisches Wochenblatt” Nr. 21(373), Opole 28.05.- 3.07.1999, s. 4.

* ''In deutschen Geiste'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr. 22 (374), Opole 4-10.06.1999, s. 6.

* ''Neue Leitung im Zentrum'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr.25 25(377), Opole 25.06. – 1.07.1999, s. 6.

* ''Kolloquium in Geschichte'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr. 29 (381), Opole 23-29.07.1999, s. 12.

* ''Prawa mniejszości'', [w:] "Gazeta„Gazeta Olsztyńska"Olsztyńska” Olsztyn 13 - 15.08.1999, s. 3.

* ''Doroczny festyn olsztyńskich Niemców'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” nr 32(384), Opole 13-19.08.1999, s. 8.

* ''Moim zadaniem jest ochrona praw mniejszości,'' [w:] „Schlesisches Wochenblatt” nr 34(386), Opole 27.08.1999, s. 1-4.

* ''Niezapomniane dni z muzyką'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” nr 34(386), Opole 27.08. – 02.09.1999, s. 8.

* ''Kirchengemeinden als Partner'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr. 35(387), Opole 3-9.09.1999, s. 13.

* ''Deklaracja wolności. Mniejszość niemiecka na Warmii i Mazurach'', [w:] „Gazeta Mrągowska” nr 37(142), Mrągowo 13.09.2001, s. 9-10.

* ''Jugendzentrum'', [w:] „Auslandskurier Spezial” Nr. 29, Schwäbisch Hall August 1999, s. 30-31.

* ''Pojednanie z głębi serca'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” nr 38(390), Opole 24. -30.09.1999, s. 1-4.

* ''Polen und Deutsche zusammen'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr 40(392), Opole 8-14.10.1999, s. 12.

* ''Offenheit gegenüber anderen'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr. 44(396), Opole 05.11.1999, s. 1-5.

* ''Działać pozytywnie'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” nr 48(400), Opole 3-9.12.1999, s. 1-3.

* ''Deutsche Kultur gefragt'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr. 48(400), Opole 3-9.12.1999, s. 8.

* ''Veränderungen in Masuren'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt”, Nr 3(407), Opole 21-27.01.2000, s. 8.

* ''Sie sind ein Teil von uns'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr 7(411), Opole 18-24.02.2000, s. 7.

* ''Z modlitwą i pomocą'', [w:] „Gazeta Olsztyńska” nr 47(14158), Olsztyn 25.02.2000, s. 12.

* ''Günstige Partnerschaft'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr 8(412), Opole 25.02.- 02.03..2000, s. 14.

* ''Vor der Feier des 10jährigen Jubiläums'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr 11(415), Opole 17.-23. März 2000, s. 14.

* ''Partnerschaft der evangelischen Gemeinden aus Allenstein und Norderstedt'', [in;w:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 3(58), Olsztyn – Allenstein, März 2000, s. 5.

* ''Jeszcze o Belianie'', [w:] "Gazeta„Gazeta Warmii i Mazur"Mazur” nr 193(2342), Olsztyn 19-20.09.2000, s. 2.

* ''Kontrowersyjny burmistrz'', [w:] "Gazeta„Gazeta Olsztyńska"Olsztyńska” nr 253(14304), Olsztyn 19-20.09.2000, s. 2.

* ''Tożsamość ewangelików na Warmii i Mazurach w świetle badań socjologicznych'', [w:] ''Ewangelicy na Warmii i Mazurach – dzieje i współczesność'', red. [[Erwin Kruk]], Olsztyn 2001, s. 101-148.

* ''Spór wokół tożsamości'', [w:] „Gazeta Warmii i Mazur” nr 110(2562), Olsztyn 12.-13.05.2001, s. 4.

* ''Kłopoty z historią'', [w:] „Gazeta Warmii i Mazur”, Olsztyn 23.05.2001, s. 4.

* ''Positiver Beitrag für deutsch – polnische Beziehungen'', [inw:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr 27(483), Opole 6-12.07.2001, s. 10.

* ''Deutsche in Ermland und Masuren'', [w:] "Unser„Unser Bartenstein"Bartenstein” Nr. 2(52), Nienburg Juli 2001, s. 55-57.

* ''Ewangelicy Warmii i Mazur'', [w:] "Gazeta„Gazeta ewangelicka"Ewangelicka” nr 9(41), Bielsko – -Biała wrzesień 2001, s. 30 – -31.

* ''Deklaracja wolności,'' [w:] "Gazeta„Gazeta Mrągowska"Mrągowska” nr 37(142), Mrągowo 13.09.2001, s. 10.

* ''Sesja naukowa poświęcona ewangelikom na Warmii i Mazurach – Informacja'', [w:] „Myśl Protestancka” nr 3(19), Katowice 2001, s. 94-96.

* ''Niemcy na Warmii i Mazurach w latach 1990–2000'', [w:] „Warmia”, nr 3(14), Lidzbark Warmiński, październik 2001, s. 6-9.

* ''Niemcy na Warmii i Mazurach'', [w:] „Masovia”, tom 5, Giżycko 2002, s. 95-109.

* ''Niemcy na Warmii i Mazurach w latach 1990–2000'', [w:] „Zbliżenia, Polska – Niemcy” nr 1(31), Uniwersytet Wrocławski, Wrocław 2002, s. 82-91.

* ''Mrągowscy ewangelicy w świetle badań socjologicznych'', [w:] „Mrągowskie Studia Humanistyczne” nr 4-5, Mrągowo 2002/2003, s. 57-88.

* ''Tożsamość ewangelików w powiecie szczycieńskim'', [w:] „Rocznik Mazurski” nr VII, Instytut Historyczno-Społeczny, Szczytno 2003, s. 102-123.

* ''Droga ku jedności'', [w:] „Gazeta Olsztyńska” Olsztyn 14.02.2003, s. 12.

* ''Czy powinniśmy świętować 22 stycznia?'', [w:] „Gazeta Olsztyńska” nr 18(15341), Olsztyn 22.01.2004, s. 2.

* ''Kościoły otwarte. Ekumenizm. Modlitwa o jedność'', [w:] „Gazeta Olsztyńska”, Olsztyn 23.01.2004, s. 9.

* ''Gdzie Mazurzy i Kaszubi?'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” nr 12(624), Opole 19-24.03.2004, s. 1-3.

* ''Polska tożsamość'', [w:] „Gazeta Olsztyńska – Reporter” nr 79, Olsztyn 18.06.2004, s. 2.

* ''Das Los der Ermländer nach 1945'', [w:] „Die Regionale Identität im vereinten Europa”, Lidzbark Warmiński/Heilsberg August 2004.

* ''Multikulturalität und Partnerschaft'', [w:] „Mitteilungsblatt” Nr 9(112), Olsztyn – Allenstein September 2004, s. 14-15.

* ''Kronika ryńskiego pastora'', [w:] "Myśl„Myśl Protestancka"Protestancka” nr 1-2, Katowice 2004, s. 110-112.

* ''Geschichte einer alten preußischen Gemeinde'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr 51(663), Opole 17-23.12. 2004, s. 6.

* ''Bliższe Kościoły – Ewangelicy w ekumenizmie'', [w:] „Gazeta Olsztyńska”, Olsztyn 21.01.2005, s. 13.

* ''Evangelische und Katholische Kirche weiter angenähert. Dennoch Gefühl der Diskriminierung'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr 5(670), Opole 03.- 10. 02. 2005, s. 11.

* ''Glück und Unglück'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr 13(678), Opole 01-07.04.2005, s. 6.

* ''Das evangelische Ethos im Lichte neuer soziologischer Untersuchungen in Masuren'', [inw:] "Lötzener„Lötzener Heimatbrief"Heimatbrief” Nr. 97(2005 I) Neumünster Mai 2005, s. 104-105.

* ''Wir haben uns viel zu sagen'', [w:] „Mitteilungsblatt” Nr 5(119), Olsztyn – Allenstein Mai 2005, s. 6-7.

* ''Den Masuren treu'', [w:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 5(119), Olsztyn – Allenstein Mai 2005, s. 20.

* ''Den Masuren ergeben'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr 22(687), Opole 03-09.06.2005, s. 6.

* ''Laßt uns die gegenseitigen Bande Verstärker'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr. 8(122), Olsztyn – Allenstein August 2005, s. 4-5.

* ''Wzmacniajmy więzy między sobą'', [w:] „Mitteilungsblatt” nr 8(122), Olsztyn – Allenstein August 2005, s. 5.

* ''Zbyt często machają pięściami'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” nr 35(700), Opole 2-8.09.2005, s. 4.

* ''Trudna decyzja'', [w:] „Gazeta Olsztyńska”, Olsztyn 08.11.2005, s. 10.

* ''Słowo o Mazurskim Towarzystwie Ewangelickim'', [w:] ''Z dróg Erwina Kruka'' (red. [[Zbigniew Chojnowski]]), Olsztyn 2006, s. 177-182.

* ''Was kann man mit den Spuren der Geschichte Ermlands und Masurens tun?'', [w:] „Mitteilungsblatt” Nr 1(127), Olsztyn – Allenstein Januar 2006.

* ''Co zrobić z niemieckimi śladami historii Warmii i Mazur?'', [w:] „Gazeta Olsztyńska – Reporter” nr 165 Olsztyn 17.02.2006, s. 2.

* ''Co z niemieckimi śladami historii Warmii i Mazur?'', [w:] "Gazeta„Gazeta Wyborcza Olsztyn"Olsztyn” Olsztyn 22.02.2006, s. 5.

* ''Kamienie niezgody'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” nr 7(724), Opole 17-23 Februar 2006, s. 14.

* ''Der masurische Dichter und Seher'', [w:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 8(134), Olsztyn – Allenstein September, s. 12.

* ''Zu kurzer Blick auf die Vertreibung'', [w:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 8(134), Olsztyn – Allenstein September 2006, s. 15.

* ''Die Freiheit verpasst? Masuren ohne Masuren'', [www:] „Mitteilungsblatt” Nr 9(135), Olsztyn – Allenstein September 2006, s. 13.

* ''Verschiedene Szenarien'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt”, Nr 27(744), Opole 07 – 1307–13.07. 2006, s. 13.

* ''Z dróg Erwina Kruka'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt”, nr 35(752), Opole 01 – 0701–07. 09. 2006, s. 13.

* ''Schweres Thema: Die Flucht'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 3(139), Olsztyn – Allenstein März 2007, 16-17.

* ''Z ekumenizmem w trudną jedność chrześcijan'', [w:] „Gazeta Olsztyńska”, nr 77(16233), Olsztyn 08.03.2007, s. 12.

* ''Dobrzy i źli ludzie są po obu stronach'', [w:] „Gazeta Olsztyńska” nr 79(16236), Olsztyn 10-11.03.2007, s. 9.

* ''Ein schwieriges Thema'': Flucht, [w:] "Schlesiches„Schlesiches Wochenblatt"Wochenblatt” Nr. 119780), Opole 16-22.03.2007, s. 5.

* ''Ich werde mich über die Rückkehr jedes Masuren und Ermländers freuen'', [w:] „Mitteilungsblatt” Nr 6(142), Olsztyn – Allenstein Juni 2007, s. 15-16.

* ''Erwin Kruk – Zasłużony Kulturze Gloria Artis'', [w:] „Gazeta Olsztyńska” nr 228(16458), Olsztyn 29.09.2007, s. 10.

* ''Polnische Minderheit in Deutschland'', [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 9(145), Olsztyn – Allenstein September 2007, s. 16.

* ''Klein, dafür aber stark und aktiv'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 10(146), Olsztyn – Allenstein Oktober 2007, s. 14.

* ''Jubileusz Kościoła w Giżycku'', [ w:] „Zwiastun Ewangelicki” nr 20, Bielsko-Biała 28.10. 2007, s. 18-19.

* ''Allen guten Kirchen sind vier'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 10(146), Olsztyn – Allenstein Oktober 2007 s. 14.

* ''Ein Poet, der so zerissen ist wie Masuren'', [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 10(146), Olsztyn – Allenstein Oktober 2007, s. 20.

* ''Gloria Artis dla Erwina Kruka,'' [w:] „Zwiastun Ewangelicki” nr 21, Bielsko-Biała 11.11.2007, s. 17.

* ''Ein Poet, der so zerissen ist wie Masuren'', [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 10(146), Olsztyn – Allenstein Oktober 2007, s. 20.

* ''Jubiläum der evangelischen Gemeinde in Olsztyn/Allenstein'', [inw:] „Allensteiner Heimatbrief” Nr 244, Gelsenkirchen 2007, s. 55-56.

* ''Wszystkiemu winni Niemcy'', [w:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” nr 6(142), Olsztyn – Allenstein Juni 2007, s. 16-17.

* ''Polnische Minderheit in Deutschland'', [inw:] " Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 9(145), Olsztyn – Allenstein September 2007, s. 16-17.

* ''Parafia ośrodek silnej więzi'', [w:] „Gazeta Olsztyńska” nr 250(16480), Olsztyn, 25.10.2007, s. 14.

* ''Po wojnie zamieniony na stajnię'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” nr 40(809), Opole 5-11.10.2007, s. 13.

* ''Dzieje ludu mazurskiego,. Kurt Alfred Obitz'', [w:] "Zwiastun„Zwiastun Ewangelicki"Ewangelicki” nr 21 Bielsko – -Biała 11.11.2007, s. 12.

* ''Święto olsztyńskich ewangelików'', [w:] "Zwiastun„Zwiastun Ewangelicki"Ewangelicki” nr 21, Bielsko – -Biała 11.11.2007, s. 20.

* ''Trwały jak kamień węgielny'', [w:] „Gazeta Olsztyńska” nr 279(16509), Olsztyn, 29.11.2007, s. 14.

* ''Zeitung in jeder Gemeinde'', [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 11(147), Olsztyn – Allenstein November 2007, s. 17.

* ''Träume und Wahrheit'', [inw:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr 51-52(820-821), Opole 21.12.2007, s. 27.

* ''Es gab keinen dritten Weg'', [inw:] „Mitteilungsblatt” nr 12(148), Olsztyn – Allenstein Dezember 2007, s. 24-25.

* ''Tożsamość ewangelików olsztyńskich'', [w:] ''Ewangeliccy duchowni i parafianie. Powojenne lata w Olsztynie i na Mazurach'' (red. E. Kruk), Olsztyn 2007, s. 107-123.

* ''Modlitwa o chrześcijańską jedność trwa miesiąc'', [w:] „Gazeta Olsztyńska” nr 22(16554), Olsztyn, 26.01.2008, s. 9.

* ''Keine Grenzen,'' [inw:] „Mitteilungsblatt” nr 2(150), Olsztyn – Allenstein Februar 2008, s. 16-17.

* ''Flucht über die Ostsee'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 3(151), Olsztyn – Allenstein März 2008, s. 16.

* ''Literarisches Bild des früheren Ostpreußen'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 3(151), Olsztyn – Allenstein März 2008, s. 17.

* ''15-jähriges Jubiläum des Verbandes in Ermland und Masuren'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 4(152), Olsztyn – Allenstein April 2008, s. 3-4.

* ''Wasserwelten von Siegfried Lenz'', [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 5(153), Olsztyn – Allenstein, s. 19.

* ''Es gibt nie genug Bücher über Masuren'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 6(154), Olsztyn – Allenstein Juni 2008, s. 15.

* ''Wasserwelten von Siegfried Lenz'', [inw:] „Schlesiches Wochenblatt” Nr 28(849), Opole 11-17.07.2008, s. 13.

* ''Mazurski niezbędnik'', [w:] „Zwiastun Ewangelicki” nr 13-14, Bielsko-Biała 2008.

* ''Literarisches Bild des früheren Ostpreußen'', [inw:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr 29(850), Opole 18 -25.07.2008, s. 13.

* ''Träume und Wahrheit'', [inw:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr 29(850), Opole 18-25.07.2008, s. 16..

* ''Identifikation der ostpreußischen Frauen'', [inw:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr 42(863), Opole 17.10.2008, s. 13.

* ''Schwierige Vergangenheit und der Alltag der deutschen Frauen'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 11(159), Olsztyn – Allenstein November 2008, s. 14.

* ''Die entdeckte Identität der ostpreußischen Frauen'', [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 129160, Olsztyn – Allenstein Dezember 2008, s. 14-15.

* ''Bilanz der Tätigkeit'', [inw:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr 51-52(872-873), Opole 19.12.2008, s. 26.

* ''Damals in Ostpreußen'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 1(161), Olsztyn – Allenstein, Januar, 2009, s. 15.

* ''Droga do ekumenii'', [w:] „Gazeta Olsztyńska” nr 50(16888), Olsztyn, 28.02. -01.03. 2009, s. 7.

* ''Damals in Ostpreußen'', [inw:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr 5(878), Opole 30.01.2009, s. 13.

* ''Gemeinsame Geschichte verbindet uns'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 2(162), Olsztyn – Allenstein Februar 2009, s. 14-15.

* ''Nachkriegzeit und Schicksal der Ermländerinnen'', [inw:] „Mitteilungsblatt”, Nr 2(162), Olsztyn – Allenstein Februar 2009, s. 14-15.

* ''Der Weg zur Ökumene'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 4(164), Olsztyn – Allenstein April 2009, s. 19.

* ''Trudne tematy'', [w:] „Zwiastun Ewangelicki” nr 7, Bielsko-Biała 12.04.2009, s. 10.

* ''Es verbindet uns die gemeinsame Geschichte'', [inw:] „Schlesisches Wochenblatt” Nr 16(889), Opole 17-23.04.2009, s. 4.

* ''Sorquitten-Versammlung der Chöre aus der Masurischen Diözese'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 6(166), Olsztyn – Allenstein Juni 2009, s. 14.

* ''Potrzebna tradycja'', [w:] „Zwiastun Ewangelicki” nr 13-14, Bielsko-Biała 12.07.2009, s. 31.

* ''Uns verbindet mehr als uns trennt'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 8(168), Olsztyn – Allenstein August 2009, s. 12-15.

* ''Geschichte von Trauer und Schmerz durchtränkt'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 9(169), Olsztyn – Allenstein September 2009, s. 19.

* ''Historia przesiąknięta smutkiem i bólem'' [w:] „Schlesisches Wochenblatt” nr 42(915), Opole 16.10.2009, s. 13.

* ''Historia przesiąknięta smutkiem i bólem'', [w:] „Zwiastun Ewangelicki” nr 21, Bielsko-Biała, 8.11.2009, s. 12.

* ''Skizzen aus der Geschichte von Preußen und Masuren'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 12(172), Olsztyn – Allenstein Dezember 2009, s. 16.

* ''Geschichte,Gegenwert und Zukunft des Verbandes deutschrn Gesellschaften in Ermland und Masuren'', [inw:] "Osterode„Osterode Zeitung"Zeitung” Nr. 112, Osterode am Harz, Dezember 2009, s. 65-69.

* ''Wizja historii'', [w:] „Zwiastun Ewangelicki” nr 1, Bielsko-Biała 10.01.2010, s. 9.

* ''Powrót do przeszłości'', [w:] „Debata” nr 1(28), Olsztyn styczeń 2010, s. 31-32.

* ''Lutheraner in Masuren, [''in [w:] „Mitteilungsblatt”, nr 2(174), Olsztyn – Allenstein Februar 2010, s. 14-15.

* ''Szkice z dziejów Prus i Mazur'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” nr 11(936), Opole 12-18 März 2010, s. 13.

* ''Oblicze ewangelików mazurskich'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt”, nr 16(941), Opole,16 – 2216–22. 04.2010, s. 13.

* ''Przyjaciel Mazurów'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” nr 21(946), Opole 21-27.05.2010, s. 13.

* ''Przyjaciel Mazurów'', [w:] "Zwiastun„Zwiastun Ewangelicki"Ewangelicki” nr 13-14, Bielsko – -Biała 18.07.2010, s. 21.

* ''Kościół luterański w Mikołajkach'', [w:] „Debata”, nr 12(39), Olsztyn grudzień 2010, s. 35.

* ''O ewangelikach w Mikołajkach'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” nr 44(969), Opole 29.10.2010, s. 13.

* ''15 lat krzewienia polsko-niemieckiej kultury'', [w:] „Wochenblatt” nr 8(985), Opole 18-24.02.2011, s. 4.

* ''Neue Führung -N''eue– Neue ''Konzepte'' [inw:] „Wochenblatt” nr 28(1005), Opole 08 -14.07.2011, s. 4.

* ''Wiedergewonnenes Kreuz'', [inw:] „Wochenblatt” Nr 40(1017), Opole 30.09.2011, s. 4.

* ''Deutsche Minderheit in Nordpolen'', [inw:] ''In Polen ein Deutscher zu sein'' (red. M. Wittek), Opole 2011, s. 136-143.

* ''Die gegenwärtigen Bewohner des ehemaligen Ostpreußen,'' [inw:] ,„Mitteilungsblatt” Nr 1(197), Olsztyn – Allenstein Januar 2012, s. 14.

* ''Między Kłajpedą i Kaliningradem a Olsztynem'', [w:] „Debata” nr 2(53), Olsztyn luty 2012, s. 37 -38.

* ''Trudna mazurska historia'', [w:] „Gazeta Olsztyńska”, nr 36(17777), Olsztyn 10.02. 2012, s. 5.

* ''Die masurische Hölle'', [inw:] „Wochenblatt” Nr 7(1037), Opole 23.02.2012, s. 4.

* ''Mazurska gehenna'', [w:] „Zwiastun Ewangelicki” nr 4, Bielsko-Biała 26.02. 2012, s. 12-13.

* ''Masurischer Weg durch die Hölle'', [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 2(198), Olsztyn – Allenstein Februar 2012, s. 13.

* ''Figura Chrystusa wróciła na swoje miejsce'', [inw:] „Wochenblatt” nr 44(1074), Opole 2-8.11.2012, s. 10.

* ''Ludność na Warmii i Mazurach spisana'', [w:] "„Gazeta Gazeta Olsztyńska"Olsztyńska” nr 278(18021), Olsztyn 28.11.2012, s. 11.

* ''Deutsche bei der Volkszählung in Ermland und Masuren'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 12(208), Olsztyn – Allenstein Dezember 2012, s. 12-13.

* ''Tożsamości nie da się podliczyć,'' [w:] „Wochenblatt” nr 51-52 (1081-1082), Opole 21.12.2012 – 032012–03.01.2013, s. 6.

* ''Identität kann man nicht berechnen'', [inw:], "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 1(209), Olsztyn – Allenstein Januar 2013, s. 12-13.

* ''Korespondencja z Brandenburgii'', [w:] „Gazeta Olsztyńska” nr 59(18105), Olsztyn 11.03.2013, s. 12.

* ''Von Mohrungen nach Potsdam'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 3(211), Olsztyn – Allenstein März 2013, s. 10-11.

* ''Multikulturelles Miteinander'', [inw:] „Wochenblatt” Nr 11(1093), Opole 15-21. März 2013, s. 4.

* ''Eine Region – viele Gesichter'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 3(211), Olsztyn – Allenstein März 2013, s.16 16-17.

* ''Z Morąga do Poczdamu'', [w:] „Wochenblatt” nr 13(1095), Opole 29.03-4.04.2013, s. 1-5.

* ''Zwanzig Jahre Verband der deutschen Gesellschaften in Ermland und Masuren'', (Redaktion), VDGEM Allenstein Juni 2013.

* ''Ich bin für die Finanzen des Verbundes verantwortlich'', [inw:] " Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 8(216), Olsztyn – Allenstein August 2013, s. 17.

* ''Cmentarze to zapis naszej historii'', [w:] „Wochenblatt” nr 42(1124), Opole 18.10.2013, s. 5.

* ''Nowe oblicze olsztyńskiego teatru'', [w:] „Wochenblatt” nr 46(1128), Opole 15 -21.11.2013, s. 4.

* ''Friedhöfe sind Bestandteil der Geschichte unseres Landes'', [inw:] „Allensteiner Nachrichten” Nr 11(121), Allenstein – Olsztyn 24.11.2013, s. 5.

* ''Kraina Kultury'', [w:] „Wochenblatt” nr 48(1130), Opole 29.11.2013, s. 4.

* ''Friedhöfe sind die Geschichte unserer Erde'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 11(219), Olsztyn – Allenstein November 2013, s. 14-15.

* ''Gerettet dank Spendenaktion'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 11(219), Olsztyn – Allenstein November 2013, s. 16.

* ''Treudank kehrte ins Spiel zurück'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 12(220), Olsztyn – Allenstein Dezember 2013, s. 16.

* ''Dom ze świętym'', [w:] „Wochenblatt” nr 49(1131), Opole 6-12.12.2013, s. 4.

* ''Polizisten retteten Baudenkmal'', [inw:] „Wochenblatt” Nr 51-52(1133-1134), Opole 20.12.2013 – 022013–02.01.2014, s. 4.

* ''Nachruf: Allenstein nimmt Abschid'', [inw:] „Wochenblatt” Nr 51-52(1133-1134), Opole 20.12.2013 – 022013–02.01.2014, s. 5

* ''Das Haus mit dem Heiligen'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 1(221), Olsztyn- – Allenstein Januar 2014, s. 13.

* ''Haus mit dem Heiligen'', [inw:] "Allensteiner„Allensteiner Nachrichten"Nachrichten” Nr. 2(124), Olsztyn – Allenstein 24.02.2014, s. 1.

* ''Moje spotkania z Hieronimem'', [w:] ''Artysta, który miał świadomość spełnienia. Wspomnienia o Hieronimie Skurpskim'' (red. J. Chłosta), Olsztyn 2014, s. 23-38.

* ''Majestat Oberlandu'', [w:] „Wochenblatt”, nr 2(1136), Opole 10-16.01.2014, s. 4.

* ''Viele wissen gar nicht, das ich Schlesier bin'', [inw:] „Wochenblatt” Nr 3(1137), Opole 17-23.01.2014, s. 4.

* ''Otwarci na dialog'', [w:] „Wochenblatt” nr 5(1139), Opole 31.01. – 0601–06.02. 2014, s. 9.

* ''Das Wort Gottes aus dem Rathaus'', [inw:] „Wochenblatt” Nr 5(1139), Opole 31.01. – 0601–06.02.2014, s. 9.

* ''Von Sanatorium zum Forschungszentrum'', [inw:] „Wochenblatt” Nr 7(1141), Opole 14.02.2014, s. 4.

* ''Aus Schlesien ins Ermland'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 2(222), Olsztyn – Allenstein Februar 2014, s. 7.

* ''W sercu Górnoślązak'', [w:] „Wochenblatt”, nr 36(1170), Opole 05 -11. 09. 2014, s. 4.

* ''Kult pamięci – Tannenbergdenkmal'', [w:] „Mitteilungsblatt”, nr 3(223), Olsztyn – Allenstein März 2014, s. 16.

* ''Szokujące lata na Mazurach'', [w:] „Wochenblatt” nr 5(1139), Opole 31.01. – 0601–06.02.2014, s. 4.

* ''Ermland und Masuren im Überblick'', [inw:] „Wochenblatt” Nr 8(1142), Opole 21.02.2014, s. 4.

* ''Ewangelicy w ekumenizmie. Trudna droga do jedności'', [w:] „Wochenblatt” nr 8(1142), Opole 21.02.2014, s. 9.

* ''Schockierende Jahre'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 2(222), Olsztyn Februar 2014, s. 17.

* ''Haus mit dem Heiligen'', [inw:] „Allensteiner Nachrichten” Nr 2(124), Allenstein – Olsztyn Februar 24.02.2014, s. 1.

* ''Trudna droga do jedności'', [w:] „Wochenblatt” nr 8(1142), Opole 21-27.02.2014, s. 9.

* ''Ein zerstörtes Denkmal weckt Emotionen'', [inw:] „Wochenblatt” Nr 9(1143), Opole 06.03.2014, s. 4.

* ''Ein überstrichenes Geheimnis'', [inw:] „Wochenblatt” Nr 11(1145), Opole 14.03.2014, s. 4.

* ''Co zrobić z tablicą pamiątkową w ratuszu?'', [w:] „Wochenblatt” nr 11(1145), Opole 14.03.2014, s. 4.

* ''Erholung mitten in der Stadt'', [inw:] „Wochenblatt” Nr. 13(1147), Opole 28.03.2014, s. 4.

* ''Milczący świadek historii'', [w:] „Wochenblatt” nr 13(1147), Opole 28.03.2014, s. 10.

* ''Die Garnisonkirche wird zivil'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 4(224), Olsztyn – Allenstein April 2014, s. 16.

* ''Czy unikalny obiekt odpłynie z miasta?'', [w:] „Wochenblatt” nr 14(1148), Opole 04.04.2014, s. 4.

* ''Intimer Blick auf die Stadt'', [inw:] „Wochenblatt”, Nr 14(1148), Opole 10.04.2014, s. 4.

* ''Neues Gesicht des Ehemals Deutschen Krankenhauses'', [inw:] „Allensteiner Nachrichten” Nr 4(126), Allenstein – Olsztyn April 2014, s. 3.

* ''Dworek Beliana czeka na lepsze czasy'', [w:] „Wochenblatt” nr 16(1150), Opole 18.04.2014, s. 4.

* ''Bunker bietet Aussicht'', [inw:] „Wochenblatt”, Nr 17(1151), Opole 25.04.2014, s. 4.

* ''Dekada walki o zabytki'', [w:] „Wochenblatt”, nr 17(1151), Opole 25.04.2014, s. 4.

* ''Altes Gemäuer braucht Pflege,'' [inw:] „Wochenblatt” Nr 18(1152), Opole 02.05.2014, s. 4.

* ''Schweigender Zeuge der Geschichte'', [inw:] „Allensteiner Nachrichter” Nr 5(127), Allenstein – Olsztyn Mai 2014, s. 3.

* ''Majestät des Oberlands'', [inw:] „Mitteilungsblatt”, Nr 5(225), Olsztyn -– Allenstein Mai 2014, s. 17.

* ''Auf den Spuren von Königen und Napoleon'', [inw:] „Wochenblatt”, Nr 19(1153), Opole 09.05.2014, s. 5.

* ''Wielka bitwa wielkiej wojny'', [w:] „Wochenblatt” nr 20(1154), Opole 16.05.2014, s. 4.

* ''Gestorben an der Alle Quelle'', [inw:] „Wochenblatt” Nr 21(1155), Opole 23.05.2014, s. 4

* ''Geschichte ist nicht schwarz und Weiß'', [inw:] „Wochenblatt” Nr 25(1159), Opole 20.06.2014, s. 5.

* ''Sanktuarium godne nagrody'', [w:] „Wochenblatt” nr 25(1159), Opole 20.06.2014, s. 9.

* ''Waldmuseum in Masuren. Geschichte schadet niemandem'', [inw:] „Allensteiner Nachrichten” Nr 6(128), Allenstein -– Olsztyn Juni 2014, s. 3.

* ''Von Kabul nach Danzig und...Weiter'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 6(226), Olsztyn -– Allenstein Juni 2014, s. 16.

* ''Ein denkmalgeschütztes Objekt verlangt unablässige Pflege'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 7(227), Olsztyn -– Allenstein Juli 2014, s. 16.

* ''Wer bezahlt die Mauer?'', [inw:] „Wochenblatt” Nr 29(1163), Opole 18.07.2014, s. 4.

* ''Muzeum Reformacji. Galeria z misją'', [w:] „Wochenblatt” nr 31(1165), Opole 01.08.2014, s. 9.

* ''Jedyna zachowana synagoga na Warmii'', [w:] „Wochenblatt” nr 32(1166), Opole 1-7.08.2014, s. 9.

* ''Z Bożnicy galeria'', [w:] „Wochenblatt” nr 32(1166), Opole 08.08.2014, s. 9.

* ''W Prusach znaleźli schronienie'', [w:] „Wochenblatt”, nr 35(1169), Opole 04.09.2014, s. 9.

* ''Wie ein Denkmal drei Feuer überstand'', [inw:] „Wochenblatt” Nr 37(1171), Opole 12.09.2014.

* ''Mniejszość niemiecka w północnych regionach Polski w latach 1991–2011'', [w:] ''Problem stosunków polsko-niemieckich po traktacie z 1991 roku z perspektywy regionalnej'' (red. Krzysztof Gładkowski), Olsztyn 2014, s. 75-86.

* ''Berlińczyk ratuje niemiecki cmentarz'', [w:] „Wochenblatt” nr 44(1178), Opole 31.10.2014, s. 17.

* ''Świątynia jak z bajki'', [w:] „Wochenblatt” nr 47(1181), Opole 21-27.11.2014, s. 9.

* ''Im Herzen stets ein Oppelner'', [inw:] „Mitteilungsblatt”, Nr 9(229), Olsztyn -– Allenstein August 2014, s. 17.

* ''Altgläubige in Masuren'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 11(231), Olsztyn -– Allenstein November 2014, s. 17.

* ''Das Zentrum für Technik und regionale Entwicklung im Sägewerk der Raphaelsohns'', [inw:] „Allensteiner Nachrichten” Nr 11(133), Allenstein -– Olsztyn 24.11.2014, s. 7.

* ''Gotteshaus wie aus dem Märchen'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 12(232), Olsztyn -– Allenstein Dezember 2014, s. 17.

* ''Kunstgalerie und Konzertsaal im Gotteshaus'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 1(233), Olsztyn -– Allenstein Januar 2015, s. 17.

* ''Europejska skarbnica kultury'', [w:] „Wochenblatt” nr 1(1187), Opole - 02 -08. 01. 2015, s. 7.

* ''Pamięć o poległych w Wielkiej Wojnie'', [w:] „Wochenblatt” nr 1 (1187), Opole - 02.01.2015, s. 8.

* ''Spuren der Vergangenheit'', [inw:] „Allensteiner Nachrichten” Nr 2(135), Allenstein -– Olsztyn 24.02.2015, s. 4.

* ''Kompromiss – Tafel?'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 2(234), Olsztyn -– Allenstein Februar 2015, s. 16.

* ''Losy mieszkańców Mazur po 1945 roku'', [w:] „Górnoślązak” nr 3(6), Gazeta Związku Górnośląskiego, Katowice marzec 2015, s. 22-24.

* ''Schwierige Geschichte einer Königlichen Kirche'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 4(236), Olsztyn -– Allenstein April 2015, s. 17.

* ''Dom Boży miejscową atrakcją'', [w:] „Wochenblatt” nr 19(1205), Opole, 8.04.2015, s. 7.

* ''Dem Gotteshaus den Glanz zurückgegeben'', [inw:] " Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 4(236), Olsztyn -– Allenstein April 2015, s. 17.

* ''Das Sägewerk der Raphaelsohns'', [inw:] "Allensteiner„Allensteiner Heimatbrief"Heimatbrief” Nr. 259, Stadtgemeinschaft Allenstein E.V. Gelsenkirchen Sommer 2015, s. 58-59.

* ''Perełka budownictwa doczekała się remontu'', [w:] „Wochenblatt” nr 49(1235), Opole - 04.12.2015, s. 8.

* ''Ein Bauwerk für eine Epoche'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 12(244), Olsztyn -– Allenstein Dezember 2015, s. 17.

* ''Wkrótce ruszy budowa nowego dworca'', [w:] „Wochenblatt” nr 2(1240), Opole - 11.01.2016, s. 4.

* ''Dom Pojednania otwarty na ludzi o różnych konfesji'', [w:] „Wochenblatt” nr 20(1258), Opole - 13-19.05.2016, s. 7.

* ''Offene Türen für alle'', [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 5(249), Olsztyn -– Allenstein Mai 2016, s. 15.

* ''Friedhöfe sind die Aufzeichnung unserer Geschichte,'' [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 11(255),  Olsztyn -– Allenstein November 2016, s. 17.

* ''Ratują stare cmentarze'', [w:] "Wochenblatt"„Wochenblatt” nr 45(1283), Opole - 10.11.2016, s. 7.

* ''Spuren der Vergangenheit. Friedhöfe sind eine Aufzeichnung unserer Geschichte'', [inw:] "Allensteiner„Allensteiner Nachrichten"Nachrichten” Nr. 12(157), Allenstein -– Olsztyn 24.12.2016, s. 5.

* ''Nie zostawić na zniszczenie – istniejące i nieistniejące cmentarze Olsztyna,'' [w:] "Zwiastun„Zwiastun 24.12.2016, s. Ewangelicki"Ewangelicki” nr 21, Bielsko-Biała 13.11.2016, s. 16-17.

* ''Schiller spogląda z kamienicy'', [w:] "Wochenblatt"„Wochenblatt” nr 2(1293), Opole 13-19.01.2017, s. 7.

* ''Allenstein. Die Stadt hilft beim Bewahren der Geschichte'', [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 1(257), Olsztyn -– Allenstein Januar 2017, s. 17.

* ''Wyzwolenie czy zniewolenie'', [w:] "Wochenblatt"„Wochenblatt” nr. 6(1297), Opole 10-16.02.2017, s. 7.

* ''Die Stadt hat einen Teil ihrer Vergangenheit zurückbekommen,'' [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 2(258), Olsztyn -– Allenstein Februar 2017, s. 15.

* ''Przywrócić blask wieży'', [w:] "Wochenblatt"„Wochenblatt” nr. 7(1298), Opole 17-23.02.2017, s. 7.

* ''Das Gesicht von Friedrich Schiller blickt von einem erneuerten historischen Miethaus,'' [inw:] "Allensteiner„Allensteiner Nachrichten"Nachrichten” Nr. 2(159), Allenstein -– Olsztyn, 24.02.2017, s. 7.

* ''Befreiung oder Versklavung,'' [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 2(258), Olsztyn -– Allenstein Februar 2017, s. 17.

* ''Dworzec połączony z miejską kulturą'', [w:] "Wochenblatt"„Wochenblatt” nr 11(1302), Opole 17-23.03.2017, s. 7.

* ''Historische Stadt mit Zukunft. Den Glanz des Turmes wiederherzustellen.'' [inw:] "Allensteiner„Allensteiner Nachrichten"Nachrichten” Nr. 3(160), Allenstein -– Olsztyn 24.03.2017, s. 7.

* ''Dem Turm den Glanz zurückgeben,'' [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 3(259), Olsztyn - – Allenstein März 2017, s. 17.

* ''Aus den Geschichtskarten. Befreiung oder Unterdrückung,'' [inw] "Allensteiner„Allensteiner Nachrichten"Nachrichten” Nr. 4(161), Allenstein -– Olsztyn 24.04.2017, s. 3.

* ''Przyjaciel Mazurów,'' [w:] "Allensteiner„Allensteiner Nachrichten"Nachrichten” nr 4(161), Allenstein -– Olsztyn 24.04.2017, s. 8.

* ''Adalbert Zink -– Mensch eifrigen Glaubens und großen Mutes'' [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 4(260), Olsztyn -– Allenstein April 2017, s. 17.

* ''Erwin Kruk in memoriam'', [w:] "Wochenblatt"„Wochenblatt” nr 18(1309), Opole 5-11.05.2017, s. 7.

* ''Freund der Masuren,'' [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 5(261), Olsztyn -– Allenstein Mai 2017, s. 16.

* ''Bahnhof verbunden mit städtischer Kultur'', [inw:] "Mitteilungsblatt„Mitteilungsblatt” Nr. 5(261), Olsztyn -– Allenstein Mai 2017, s. 17.

* ''Pamięci niemieckiego księdza,'' [w:] "Wochenblatt"„Wochenblatt” nr 21(1312), Opole 26.V.-1.VI.2017, s. 7.

* ''Strażnik mazurskiego dziedzictwa,'' [w:] "Gazeta„Gazeta Wyborcza -– Magazyn Olsztyn"Olsztyn” nr 127 (9039), Olsztyn 2.06.2017, s. 12.

* ''Elblążanin Mazurem z wyboru,'' [w:] "Wochenblatt"„Wochenblatt” nr 28(1319), Opole 14-20.VII.2017, s. 7.

* ''Masure aus eigener Wahl'' [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 7(263), Olsztyn -– Allenstein Juli 2017, s. 17.

* ''Pięć wieków reformacji'' [w:] "Wochenblatt"„Wochenblatt” nr 38(1329), Opole 22-28.IX. 2017, s. 7.

* ''Fünf Jahrhunderte Reformation'' [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 9 (265), Olsztyn -– Allenstein September 2017, s. 10 - 11.

* ''Über die Guten schweigt die Geschichte'' [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 10(266), Olsztyn -– Allenstein Oktober 2017, s. 16 - 17.

* ''Dem Turm in Hohenstein den Glanz zurückgeben'' [inw:] "Osteroder„Osteroder Zeitung"Zeitung” Folge 128, Osterode am Harz, Oktober 2017, s. 109 - 110.

* ''Mazurski pisarz patronem szkoły'' [w:] "Wochenblatt„Wochenblatt” nr 44(1335), Opole 3-9.11.2017, s. 7.

* ''Hier lernte er lesen und schreiben'' [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt Nr. 11(267), Olsztyn - Allenstein, November 2017, s. 17.

* ''Ewangelicy w roli głównej'' [w:] "Wochenblatt„Wochenblatt” nr 44(1335), Opole 3 -9.11.2017, s,. 7.

* ''Erwin Kruk patronem szkoły w Elgnówku'' [w:] "Zwiastun„Zwiastun Ewangelicki"Ewangelicki” nr 22, Bielsko -Biała 26 listopada 2017, s. 19.

* ''Mazur, który nie opuścił Dobrzynia'', [w:] ''„Żyłem jak umiałem…”. Wspomnienia o Erwinie Kruku'' (red. J. Chłosta), Wydawca: Stowarzyszenie Społeczno - Kulturalne „Pojezierze”, Olsztyn 2017, s. 53 - 66.

* ''Odszedł do Pana,'' [w:] "Kalendarz„Kalendarz Ewangelicki 2018"2018”, Rocznik sto trzydziesty drugi, Bielsko - Biała 2017, s. 59 - 61.

* ''25 Jahre Deutscher Gesellschaften in West - und Ostpreußen,'' [inw:] "Ermlandbuch"„Ermlandbuch” Nr. 69, ( Red. Dietrich Kretschmann), Münster 2018, s. 141 - 152.

* ''Nowe szanse na odnawianie zabytków,'' [w:] "Wochenblatt"„Wochenblatt” nr. 5 (1348), Opole, 2. - 8. Februar 2018, s. 7.

* ''Mazurski exodus,'' [w:] "Wochenblatt"„Wochenblatt” nr. 8 (1351), Opole, 23. Februar -– 1. März 2018, s. 7.

* ''Massenexodus der Masuren'', [inw:]:Mitteilungsblatt" „Mitteilungsblatt” Nr. 3 (271), Olsztyn -– Allenstein, März 2018, s. 16 -17.

* ''Obrońca Mazurów,'' [w:] "Wochenblatt"„Wochenblatt” nr. 17 (1360), Opole, 27.IV.- 3.V.2018, s. 7.

* ''Park Jakubowo w nowej osłonie,'' [w:] "Wochenblatt"„Wochenblatt” nr. 19 (1362), Opole, 11 - 17.V. 2018, s. 7.

* ''Allenstein. Die Stadt erneuert historische Objekte,'' [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 5 (273), Olsztyn -– Allenstein, Mai 2018, 17.

* Jermakowicz S., ''Niemcy wśród nas'', [w:] „Gazeta Olsztyńska” nr 238(13067), Olsztyn 8-10 grudnia 1995, s. 3.

* Wańkowska Sobiesiak J., ''Inny –. Losy mazurskiego autochtona'', [w:] „Słowo – Dziennik Katolicki” nr 114(857), Warszawa 14-16 czerwca 1996, s. 9.

* Wańkowska Sobiesiak J., ''Jego siedem kobiet'', [w:] „Dziennik Pojezierza” nr 120(2454), Olsztyn 21-23.06.1996, s. 13.

* Kryszałowicz L., ''Unser Mitglied – ausgezeichnet'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 7(22), Olsztyn – Allenstein Juli 1996, s. 2.

* Tuguntke H., ''Ehrenabzeichen für Dr. A.Czesla'', [inw:] "Heimatbrief„Heimatbrief der Kreisgemeinschaft Allenstein-Land"Land” Nr. 27, Hagen am Teutoburger Wald, Dezember 1996, s. 125-126.

* Trusewicz I., ''Warmia i Mazury:. Małe grupy w dużej przestrzeni'', [w:] "Rzeczpospolita"„Rzeczpospolita” nr 303(4557), Warszawa styczeń 1997, s. 11.

* Jermakowicz S., ''Nie musimy być Kolumbami'', [w:] „Gazeta Olsztyńska – Magazyn” nr 62(13655), Olsztyn 30 marca 1998, s. 15.

* Wolf A., ''Eine wichtige Brückenfunktion'', [inw:] „Das Ostpreußenblatt” Nr 28, Hamburg 11 Julii 1998, s. 13.

* Wolf A., ''Bei den Deutschen in Ostpreußen'', [inw:] „Deutscher Ostdienst”, Nr 38, Bonn 18 September 1998, s. 7-8.

* Jermakowicz S., ''Obawy w układzie'', [w:] „Gazeta Olsztyńska” nr 222(13825), Olsztyn 13-15.11.1998, s. 5.

* Kordaczuk E., ''Menschen im Portrait''. -''Zur Erinnerung an meine Eltern'', [w:] „Mitteilungsblatt”, Nr 2(57), Olsztyn – Allenstein Februar 2000, s. 4-5.

* Kordaczuk E., ''Alfred Czesla – der Weg zur deutschen Identität'', [inw:] „Schlesisches Wochenblatt”, Nr 20(424), Opole 19.-25.Mai 2000, s. 13.

* Gregorowicz G., ''Kto jest kim?'', [w:] "Gazeta„Gazeta Olsztyńska"Olsztyńska” nr 289(14400), Olsztyn 12 grudnia 2000, s. 2.

* Kordaczuk E., ''Auszeichnungen vom polnischen Kulturministerium'', [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 1(68), Olsztyn – Allenstein Januar 2001, s. 1-4.

* Kryszałowicz L., ''Zasłużeni z mniejszości'', [w:] „Gazeta Olsztyńska”, Olsztyn 6-7.01.2001, s. 4.

* Enerlich-Kozłowska K., ''Heimat mają w sercu'', [w:] „Gazeta Mrągowska” nr 37(142), Mrągowo 13.09. 2001, s.9 9-10

* Mazgal E., ''Wypędzenie czy wysiedlenie?'', [w:] „Gazeta Olsztyńska-Magazyn”, Olsztyn 7-9.06.2002, s. III.

* Panasik K., ''Z mazurskiej tradycji'', [w:] „Gazeta Olsztyńska”, Olsztyn 08.11.2002, s. 14.

* Panasiuk K., ''Droga ku jedności'', [w:] „Gazeta Olsztyńska”, Olsztyn 14.02.2003, s. 12.

* Książek M., ''Mniejszość w większości'', [w:] „Gazeta Olsztyńska – Reporter”, Olsztyn 30.05.2003, s. 10.

* Książek M., ''Die Sprache der Gemeinschaft'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 6-7, Olsztyn – Allenstein 2005, s. 14.

* Książek M., ''Dzieciństwo bez metryki,'' [w:] „Gazeta Olsztyńska – Reporter"Reporter” nr 163, Olsztyn 3.02.2006, s. 8-9''.''

* Chojnowski Z., ''Z dróg Erwina Kruka'', Polskie Towarzystwo Czytelnicze – Oddział w Olsztynie, Olsztyn 2006, s 177-182.

* Traum E., ''Vertreter des Protestantismus in Ostpreußen berichten in Allenstein von Problem und Erfolgen'', [inw:] "Preußische„Preußische Allgemeine Zeitung Das Ostpreußenblatt"Ostpreußenblatt” Nr. 26, Hamburg 1. Juli 2006, s. 13.

* Wańkowska Sobiesiak J., ''Losy mazurskiego autochtona'', [w:] ''Za mało na Polaka, za mało na Niemca'', Studio Poligrafii Komputerowej SQL s.c., Olsztyn 2006, s. 21-25.

* Barański M., ''Cieszmy się z powrotu każdego Warmiaka i Mazura'', [w:] „Gazeta Olsztyńska” nr 77, Olsztyn 31.03.-1.04.2007, s. 7.

* Płoski S., ''Nie krzywdźcie Mazurów'', [w:] „Gazeta Olsztyńska – Reporter”, Olsztyn 17.08.2007, s. 9.

* Szydłowski G., ''Wspomnienia przesiedleńców'', [w:] „Gazeta Wyborcza Olsztyn”, Olsztyn 09.06.2008, s. 1.

* Książek M., ''Życie z trzema metrykami'', [w:] „Przegląd” nr 33(451), Warszawa 17.08.2008, s. 20-22.

* Gal L., ''Medale dla dr. Alfreda Czesli'', [w:] „Schlesisches Wochenblatt” nr 24(949), Opole 11.06.2010, s. 13.

* Legendż M., ''Odznaczenia dla znawcy Mazur'', [w:] „Zwiastun Ewangelicki” nr 12, Bielsko-Biała 27.06.2010.

* Kruk E., ''Dr Alfred Czesla – Mazurski los'', [w:] „Kartki Mazurskie” nr 9(97), Biuletyn Mazurskiego Towarzystwa Ewangelickiego w Olsztynie, Olsztyn wrzesień 2011.

* Cygan G., ''Goldenes Verdienstkreuz für einen Masuren'', [inw:] „Wochenblatt”, Nr 20(1050), Opole 18.05.2012, s. 4.

* Echaust K., ''Goldenes Verdienstkreuz für einen Masuren'', [inw:] „Allensteiner Nachrichten” Nr 5(103), Allenstein – Olsztyn 24.05.2012 s. 1.

* Legendż M., ''Ewangelicy odznaczeni'', [w:] "Zwiastun„Zwiastun Ewangelicki"Ewangelicki” nr 10, Bielsko – -Biała 27.05.2012, s. 23.

* Kryszałowicz L., ''Endlich Normalität'', [inw:] „Mitteilungsblatt” Nr 5(201), Olsztyn – Allenstein Mai 2012, s. 16-17.

* Gładkowska E., ''Orden für Alfred Czesla'', [inw:] „Preußische Allgemeine Zeitung” Nr 26, Hamburg 30 Juni 2012, s. 13.

* Brzozowski S., ''Nie mam zamiaru nudzić się na emeryturze'', [w:] „Gazeta Olsztyńska” nr 9(18055), Olsztyn 11.01.2013, s. 14 – -15.

* Brzozowski S., ''Przydałyby się trzy duże fabryki'', [w:] „Gazeta Olsztyńska” nr 101, Olsztyn 2-4.05.2014, s. 10.

* Kryszałowicz L., ''Ewiger Masure aus Ermland'', [inw:] „Mitteilungsblatt”, Nr 2(234), Olsztyn – Allenstein Februar 2015, s. 17.

* Reich R., ''Unser aktives Mitglied ist schon 70 Jahre alt'', [inw:] „Allensteiner Nachrichten” Nr 2(135), Allenstein – Olsztyn 24.02.2015, s. 6.

* Preiß J., ''Der ewige Masure aus Ermland'', [inw:] „Wochenblatt”, Nr 11(1197), Opole 13 -19.03.2015, s. 8.

* Mazgal E., ''Alfred Czesla dostał Krzyż Zasługi'', [w:] „Gazeta Olsztyńska” nr 92(19050), Olsztyn 20.04.2016, s. 4.

* Hahnkamp U., ''Bundesverdienstkreuz für Alfred Czesla'', [inw:] „Wochenblatt” Nr 18(1256), Opole 29.04.2016, s. 8.

* Kryszałowicz L., ''Er baut Brücken und Identität'', [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 5(249), Olsztyn – Allenstein Mai 2016, s. 16.

* Horns F., ''Verdienstkreuz für Alfred Czesla'', [inw:] "Preußische„Preußische Allgemeine Zeitung. Das Ostpreußenblatt"Ostpreußenblatt” Nr. 22, Hamburg 3. Juni 2016, s. 19.

* Koronowski M., ''Socjolog doceniony przez Niemców,'', [w:] "Gazeta„Gazeta Wyborcza Olsztyn"Olsztyn” nr 197.8804, Olsztyn 24.08.2016, s. 2.

* Mazgal E., ''Tak niewiele zrobiłem, a otrzymałem takie odznaczenie,'', [w:] "Gazeta„Gazeta Olsztyńska"Olsztyńska” nr 197(19155), Olsztyn 24.08.2016, s. 7.

* Gładkowska E., ''Hohe Ehrung,'' , [inw:] "Preußische„Preußische Allgemeine Zeitung. Das Ostpreußenblatt"Ostpreußenblatt” Nr Nr.35, Hamburg 2. September 2016, s. 13.

* Lindthale P., ''Bundesverdienstkreuz für "deutschen„deutschen Masuren"Masuren” Dr. Alfred Czesla",'', [inw:] "Allensteiner„Allensteiner Nachrichten"Nachrichten” Nr. 8(153), Allenstein – Olsztyn 24. August 2016, s. 1-3.

* Pasławska U., ''Alfred Czesla otrzymał Krzyż Zasługi'' ''za wkład w pojednanie Polaków i Niemców'', [w:] " Nasz„Nasz Olsztyniak"Olsztyniak”, Olsztyn 26.08.2016, s. 2.

* Mutschmann K., ''ORDEROrder DLAdla ALFREDAAlfreda CZESLICzesli'', [w:] "Ewangelik„Ewangelik Sorkwicki"Sorkwicki” nr 39, Sorkwity Jesień 2016, s. 13-14.

* Legendż M., ''Order dla mazurskiego ewangelika,'', [w:] "Zwiastun„Zwiastun Ewangelicki"Ewangelicki” nr 18, Bielsko -Biała 25.09.2016, s. 27.

* Kryszałowicz L., ''Es lohnt sich, Masure zu sein,'', [inw:] "Mitteilungsblatt"„Mitteilungsblatt” Nr. 9(253), Olsztyn – Allenstein September 2016, s. 16.

* Masuhr K., ''Verdienstkreuz am Bande für einen Deutschen in Masuren/Ostpreußen'', [inw:] "Osteroder„Osteroder Zeitung"Zeitung” Nr. 126, Osterode am Harz November 2016, s. 111 – -114.

* Lindthale P., ''Berichte aus Allenstein,'', [inw:] "Allensteiner„Allensteiner Heimatbrief"Heimatbrief” Nr. 262, Gelsenkirchen Weihnachten 2016, s. 67-68.

* Galenski A., ''Bundesverdienstkreuz für Dr. Alfred Czesla und Marek Wiktor Leyk,'', [inw:] " Heimatjahrbuch„Heimatjahrbuch Landkreis Allenstein Ostpreußen"Ostpreußen” Nr. 47, Kreisgemeinschaft Allenstein -– Land e.V., Hagen am Teutoburger Wald, Weihnachten 2016, s. 173.

* Block N., ''Für Brücken zwischen Deutscher Minderheit und polnischer Mehrheitsbevölkerung'', [inw:] "Ermlandbriefe"„Ermlandbriefe” Nr. 2. Ermlandfamilie e.V. Münster 2017, s. 6.

* Krause R.W., ''Bundesverdienstkreuz für Dr. Alfred Czesla'' [inw:] Sensburger„Sensburger HeimatbriefHeimatbrief” Nr. 62 Remscheid 2017, s. 28 - 29.

* Wańkowska Sobiesiak J., ''Drei in Einem'' [inw:] ''Einsame Fremde Kinder'', Olsztyn -– Allenstein 2017, s. 114 - 147. Herausgeber: Allenstein Gesellschaft Deutscher Minderheit.

* Siudak M., ''Mazurski los'' [w:] Gazeta„Gazeta WyborczaWyborcza” nr 63, 9277,.1.Magazyn „Magazyn Olsztyn WyborczaWyborcza” 16.03.2018, s. 4-5.