Wersja z 15:01, 27 maj 2019 edytuj OGPawlis (dyskusja \| edycje) 3502 edycje drobne merytoryczne, drobne redakcyjne Znacznik: VisualEditor ← poprzednia edycja		Wersja z 13:33, 30 maj 2019 edytuj anuluj edycję 195.248.240.111 (dyskusja) zamiłowanie do kaczyzmu, to wikinger, cofam go następna edycja →
Linia 1: ~~{{Tytuł\|Przygody Agenta Kupra}}~~ {{Serial infobox \|tytuł = Dzielny Agent Kaczor<br />Przygody Agenta Kupra \|oryginalny tytuł = Darkwing Duck \|grafika = ~~Darkwing Duck 1991 logo.svg~~ \|podpis grafiki = \|inny tytuł = ~~Dzielny Agent Kaczor~~ \|gatunek = [[Film animowany\|serial animowany]] \|kraj produkcji = {{państwo\|USA}} Linia 12 ⟶ 11: \|główne role = \|muzyka tytułowa = \|liczba odcinków = 91 (w Polsce tylko 7 z nich) \|liczba serii = 3 \|nagrody = Linia 26 ⟶ 25: \|kąt kamery = \|stacja telewizyjna = [[TVP1]] \|format obrazu = \|format dźwięku = ~~[[stereo]]~~ \|kraj oryginalnej emisji = \|lata emisji = 1991-1992 \|pierwsza emisja = \|data premiery = {{flaga\|USA}} 8 września 1991<br />{{flaga\|POL}} 12 marca 1994 \|status = ~~zakończony~~ \|~~poprzednik~~od lat = = \|~~kontynuacja~~poprzednik = = \|kontynuacja = ~~\|powiązane = [[Kacze opowieści (serial animowany 1987)]]<br />[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)]]~~ \|powiązane = \|commons = \|wikicytaty = \|www = }} '''~~Przygody~~Dzielny ~~Agenta~~Agent ~~Kupra~~Kaczor''' lub '''~~Dzielny~~Przygody ~~Agent~~Agenta ~~Kaczor~~Kupra''' ([[Język angielski\|ang.]] ''Darkwing Duck'') – [[Film animowany\|serial animowany]]. W [[Stany Zjednoczone\|USA]] emitowany był w latach 1991-1992, w Polsce od 12 marca do 27 sierpnia 1994 r. Serial opowiada o kaczorze, Drake’u Mallardzie, który nocą zamienia się w Robin Ducka (Agenta Kupra) i pilnuje porządku w mieście St. Canard. Pierwsze dwa odcinki tego serialu wyemitowano jako godzinny film pt. ''Darkly Dawns The Duck''. Oba te odcinki zostały wyemitowane w Polsce pt. ''Roboczy Ranek Robina''. W maju 2006 roku zostało wydane DVD – Darkwing Duck – Volume 1, zawierające 27 odcinków, wraz z pilotażowym ''Darkly Dawns The Duck''. Linia 50: == Postacie == === Główne === '''[[Robin Duck (postać)\|Robin Duck]] ~~([[Robin Duck (postać)\|Agent Kuper]])''' '''/ Drake Mallard~~''' ([[Język angielski\|ang.]] ''Darkwing Duck'') '''/ Drake Mallard'')' – kaczor; główny bohater serialu. W nocy przebiera się za Robin Ducka, zamaskowanego superbohatera chroniącego mieszkańców St. Canard. Swą kryjówkę ma w podporze mostu. Jako Drake Mallard mieszka na przedmieściach St. Canard wraz ze swoją adoptowaną córką Kwacią. Jego powiedzonkiem jest ''Oj, powieje grozą!'' (ang. ''Let’s Get Dangerous!''). Jako superbohater głównie wychwala swoje zalety, gorzej jest z działaniem. Jest zapatrzony w swoją osobę: uważa się za nieomylnego, doskonałego i niedoścignionego w walce z przestępczością. Osoba w średnim wieku. Jako Robin nosi fioletową maskę, płaszcz i pelerynę oraz szary kapelusz. Jako Drake Mallard ubiera się w łososiową koszulę i zielony pulower. '''[[Śmigacz McKwak]]''' (ang. ''Launchpad McQuack'') – ~~kaczor~~pelikan; dobrze znany z ''[[Kacze opowieści (serial animowany 1987)\|Kaczych opowieści]]''. Występuje w serialu jako pilot i pomocnik Robina. Ma dobre serce, ale jest nierozgarnięty i nie grzeszy inteligencją. ~~Pilot~~Były pilot [[Sknerus McKwacz\|Sknerusa McKwacza]]. Z nieznanego powodu przestał pracować dla McKwacza i zamieszkał w St. Canard. '''[[Kwacia Tapmajer-Mallard]]''' (ang. ''Gosalyn Waddlemeyer-Mallard'')– żółtopióra kaczka; adoptowana córka Robina. Ma mnóstwo energii, lubi psoty i szaleństwa. Najbardziej rozgarnięta, inteligentna i spostrzegawcza z całej trójki. Niestety, Robin ku jej zdenerwowaniu traktuje ją jak małą dziewczynkę i rzadko słucha jej rad. Często próbuje zostać biznesmenką itp. Jest nieznośna, ale bardzo kocha swojego przybranego ojca. Nosi fioletowo-różową bluzę z białym nr „1” i czerwono-białe trampki. Ma czerwone włosy spięte po bokach w dwie kitki. Niewiele wiadomo o jej rodzinie, znany jest tylko dziadek - wynalazca, który zbudował potężną broń, którą ~~Byk~~byk Bulba chciał ukraść. === Drugoplanowe === '''Kluch Poplątaniec''' (ang. ''Herbert ~~„Honker”~~"Honker" Muddlefoot Jr.'') – pół-gąsior pół-kaczor; młodszy syn państwa Poplątańców, brat Tanka. Stereotypowy kujon. Najmądrzejszy z całej swej rodziny, inteligencją dorównuje akademickiemu profesorowi. Jedna z niewielu osób, która zna prawdziwą tożsamość Robina. Najlepszy przyjaciel Kwaci. Nosi duże okulary i jest ubrany w zieloną koszulkę. '''pani Binkie Poplątaniec''' (ang. ''Binkie Muddlefoot'') – żółtopióra gęś; sąsiadka Drake’a, żona pana Poplątańca, matka Klucha i Tanka. Typowa gospodyni domowa. Jest wiecznie uśmiechnięta i z uwielbieniem ~~wykonuje~~uwielbia wykonać ~~czynności~~czkrótkie wiązane z domem. Obiekt irytacji Drake’a. Jest parodią stereotypowej amerykańskiej gospodyni domowej z lat 50. XX wieku. '''pan Herb Poplątaniec''' (ang. ''Herbert „Herb” Muddlefoot Sr.'') – kaczor; sąsiad Drake’a, mąż pani Poplątaniec, ojciec Klucha i Tanka. Niezbyt rozgarnięty [[akwizytor]]. Uważa Drake’a za swojego najlepszego przyjaciela (bez wzajemności). '''Tankard H. "Tank" Poplątaniec''' (ang. ''Tankard H. ~~„Tank”~~"Tank" Muddlefoot'') – pół-gąsior pół-kaczor; starszy syn państwa Poplątańców, brat Klucha. Łobuz, który za główny obiekt prześladowania obrał Klucha. Jego pełne imię zostało ujawnione w odcinku ''Life, the Negaverse and Everything''. '''[[Cyfron Liczypiórek\|Robokwak / Cyfron Liczypiórek]]''' (ang. ''Gizmoduck /'' ''Fenton Crackshell'') – druga postać z [[Kacze opowieści (serial animowany 1987)\|Kaczych opowieści]]. Kaczor w metalowym kostiumie, dzięki któremu może dokonywać niesamowitych rzeczy. Wraz z Robinem, Śmigaczem i Kwacią tworzą grupę „Kaczki Sprawiedliwości”. Jako [[Cyfron Liczypiórek]] pojawił się w odcinku ''Tiff of the Titans'' i ''Darkwing Doubloon''. Jego stosunki z Robinem są poprawne, choć czasami nie zgadzają się w metodach walki, a Robinowi nie podoba się, gdy jest w cieniu Robokwaka. Obaj nie znają swych prawdziwych tożsamości. '''Morgana McCawber''' – kaczka; czarodziejka, dziewczyna Robina. Dawniej była zła. Jest ubrana w czerwone ubranie i ma wysokie, czarne włosy. '''S.ZH.AU.S.H.''' (~~ang~~pl. S.HZ.~~U.S.H~~A.) - organizacja walcząca ze złem~~. Jest znana z biurokracji i papierkowej roboty~~. Czasami pomaga jej Robin Duck. '''Gąsior Gęgacz''' (ang. ''J. Gander Hooter'') – podstarzały [[Gęś domowa\|gąsior]], dyrektor agencji S.Z.A.. Bardzo ceni sobie Robina i jego „niecodzienne” metody walki z przestępczością. '''agent ~~Wladimir~~Vladimir Grizzlikow''' (ang. ''Vladimir Goudenov Grizzlikof'') – [[Grizli\|niedźwiedź grizzly]], pracownik Agencji S.Z.A.. Jest asystentem Gęgacza i zajmuje się głównie papierkową robotą. Jest strasznie biurokratyczny i brutalny jednocześnie. Nie jest jednak zbyt inteligentny, ani skuteczny w swoich działaniach. Zawsze stara się być pupilkiem szefa, co jednak nie za bardzo mu wychodzi: Gęgacz go nie słucha, ma dość jego braku skuteczności. Grizzlikow nie cierpi Robina za to, że szef woli jego. '''Steggmatt''' (ang. ''Stegmutt'') – zmutowany [[dinozaur]], przyjaciel Robina. Przed przemianą był kaczorem pracującym jako woźny. Nie jest specjalnie inteligentny. '''Neptunia''' – [[Ryby\|ryba]] zmutowana przez radioaktywne śmieci. Samozwańcza obrończyni wód i jej mieszkańców. === Złoczyńcy === '''[[Negaduck]]''' – zły [[Sobowtór (mitologia)\|doppelgänger]] Robina z innego wymiaru. Psychopatyczny socjopata, którego celem jest bycie jak najbardziej okrutnym i znienawidzony złoczyńcą. Dowodzi grupą PP i często jest na nich zły że nie potrafią wykonać zadania jak potrzeba. Nienawidzi wszystkiego co jest związane z dobrem. Największy wróg Robin Ducka. Jest ubrany w ~~to samo~~żółto-czerwono-czarne ubranie. coMa ~~Robin~~charakterystyczne zęby, ~~tyle~~niewystępujące żeu ~~w kolorach żółto-czerwono-czarnych~~Robina. '''F.O.W.L.''' - podstępna organizacja, zły odpowiednik S.Z.A. '''Trzej dowódcy''' (ang. ''The High Commanders'') - trzy ptaki; szefowie F.O.W.L. Widoczni są tylko jako cienie i nigdy nie opuszczają swojej siedziby. Pojawiają się tylko w kilku odcinkach. Jeden z nich nigdy nic nie mówi, ci dwaj pozostali natomiast niezwykle dużo mówią. Niezwykle surowi i łatwo się denerwują. Ich prawdziwe imiona nie są znane, bo zazwyczaj są nazywani tylko "szefami" lub "dowódcami". '''Zakuty Dziób''' (ang. ''Steelbeek'') – kogut; czołowy agent F.O.W.L.. Złoczyńca-dżentelmen: nawet, gdy popełnia przestępstwa, jest bardzo dystyngowany. Ubiera się w biały garnitur. Imię pochodzi od jego metalowego dzioba. Jego pomocnicy to w większości kaczopodobne roboty. W grze ''[[Darkwing Duck (gra komputerowa)\|Darkwing Duck]]'' był głównym bossem. '''Amonia Próchno''' (ang. ''Ammonia Pine'') – kura; agentka F.O.W.L.. Dawniej pracowała jako sprzątaczka w laboratorium badawczym. Pewnego dnia przypadkowo wdychała opary eksperymentalnego środka do dezynfekcji łazienki, w wyniku czego zeszła na drogę zła. Ma obsesję na punkcie czystości, nienawidzi, a nawet boi się - jakiegokolwiek brudu. '''Ample Grime''' –- kura; szalona siostra Amoni, która jej nienawidzi. Jest jej całkowitym przeciwieństwem i wprost uwielbia brudne rzeczy. Nie jest zbyt inteligentna. Pojawia się tylko w odcinku ''Dirty Something''. '''Byk Bulba''' (ang. ''Taurus Bulba'') – byk; przywódca ogromnej szajki przestępczej, który nawet siedząc w więzieniu popełnia przestępstwa (jego cela to w rzeczywistości jego biuro). To z jego rozkazu zostali zabici biologiczni rodzice oraz dziadek Kwaci. Ubrany w czerwony garnitur, jak przystało na bossa mafii. Ginie w starciu z Robinem. W odcinku ''Steerminator'' zostaje ożywiony przez F.O.W.L. jako cyborg. Pomimo że pojawia się tylko w trzech odcinkach, jest prawdopodobnie najbardziej niebezpiecznym wrogiem Robina. '''Arturro<ref>Postać wzorowana na włoskim filmowcu Arturro Toscarninnim</ref> Tuskerninni''' - mors; nieco szalony filmowiec, który chce zarówno pokonać Robina, jak i zrobić najlepszy film. Ponieważ jest morsem, jego pomocnikami są pingwiny. Jedna z postaci niewystępujących w polskiej wersji. '''profesor Moliarty''' – kret; geniusz zła. Mieszka na wieży, która jest bardzo wysoka. Konstruuje głupie wynalazki. Występuje w dwóch odcinkach. Posiada także jeden występ [[cameo]] w komiksie z serii ~~''[[~~Kacze opowieści ~~(serial animowany 1987)\|Kacze opowieści]]''~~. '''Agenci PP''' (Przerażającej Piątki) - pomagierowie Negaducka. Czasami występują sami, bez innych agentów PP. '''Megawolt / Elmo Sputterspark''' (ang. ''Megavolt'') – szczur; szalony superprzestępca kopiący prądem. Chodził do tego samego liceum, co Drake Mallard i był wyśmiewany za bycie [[Nerd\|nerdem]]. Wtedy też zyskał swe supermoce w wyniku nieudanego szkolnego eksperymentu naukowego. Z racji przewodzenia prądem, jego słabym punktem jest kontakt z wodą. Z czasem popadł w szaleństwa, do tego stopnia, iż uważa elektryczność za żywe istoty, które ludzie chcą je zniewolić. '''Dr Reginald Krzaczor''' (ang. ''Dr.'' ''Reginald Bushroot'') – kaczor, który przemienił się w [[Rośliny\|~~roślinnego mutanta~~roślinę]]. Przed przemianą był wybitnym botanikiem, który czuł się nieszczęśliwie samotny i ~~zakochał się~~zakochany w swojej współpracownicy, Rhodzie Dendron. Czasami nazywany Panem Roślin z powodu możliwości tworzenia i rządzenia roślinami. W przeciwieństwie do innych wrogów Robin Ducka nie jest do końca zły i często popełnia przestępstwa z dobrych intencji. '''Szafranek''' (ang. ''Quackerjack'') – kaczor; zwariowany złodziej ubrany w strój błazna. Dawniej był twórcą [[Zabawka\|zabawek]], póki większa firma nie wygryzła go z interesu. Do popełniania przestępstw używa zabawek przypominających swym działaniem niebezpiecznie narzędzia. Jest niesamowicie nad-aktywny i szalony, a swoją supermoc uważa wariactwo. '''Pan Banan''' (ang. '''Mr. Banana Brain'')' –- zabawka przypominająca banana, ulubiona zabawka Szafranka. Zazwyczaj jest zwykłą zabawką, ale czasami jest żywy. Nie jest zbyt inteligentny. '''Likwidator / Bad Podwódź''' (ang. ''The Liquidator / Bud Flud'') – pies; dawniej był skorumpowanym reklamowcem. Zdemaskowany przez Robin Ducka, wpadł do kadzi z chemikaliami, które zamieniły go w składającego się wyłącznie z wody potwora w kształcie psa. Ma moc kontrolowania wszelakiej cieczy. Jego dialogi bardziej przypominają slogany reklamowe. Robin Duck nigdy go samodzielnie nie pokonał. Linia 147: '''narrator''' <small>(odc. 53)</small>, '''prezenter wiadomości''' <small>(odc. 53)</small> [[Witold Pyrkosz]] – '''Gąsior Gęgacz, dyrektor agencji S.Z.A.''' [[Marcin Troński]] – '''Agent Grizzlikow''' [[Małgorzata Rożniatowska]] – '''Amonia Próchno''', '''krowa z planety Larson''' <small>(odc. 5)</small>, [[Mariusz Leszczyński (aktor)\|Mariusz Leszczyński]] – '''Byk ~~Bulba~~Bullba''' <small>(odc. 1-2)</small> [[Katarzyna Łaniewska]] – '''dyrektorka domu dziecka Kwaci''' <small>(odc. 1-2)</small> [[Andrzej Gawroński (aktor)\|Andrzej Gawroński]] – Linia 158: '''Barman''' <small>(odc. 4)</small> [[Jerzy Mazur (aktor)\|Jerzy Mazur]] – '''podwładny ~~Bulby~~Bullby''' <small>(odc. 1-2)</small>, '''chłopak grający w karty''' <small>(odc. 53)</small>, *'''widz teatru''' <small>(odc. 53)</small>, Linia 186: '''Udział wzięli''': [[Andrzej Chudy]] – '''Drake Mallard/Agent Kuper ~~/ Drake Mallard~~''' [[Piotr Zelt]] – '''Śmigacz McKwak''' [[Joanna Węgrzynowska]] – '''Gąsia Mallard''' Linia 193: i inni ~~'''Śpiewał:''' ?~~ == Odcinki == * Serial liczy 91 odcinków. * W 2004 roku powstał nowy dubbing, jednak zmieniono tytuł serialu – ''Przygody Agenta Kupra''. Do tej pory serial w tej wersji nie został wyemitowany w Polsce. Prawdopodobnie ~~pojawi~~pojawii się reszta odcinków na [[Disney+]]. === Odcinki wyemitowane w Polsce === ''Roboczy ranek Robina, ~~(Część~~cz. 1)'' ''Roboczy ranek Robina, ~~(Część~~cz. 2)'' ''Mrówczy trud'' ''Pranie forsy'' Linia 212 ⟶ 210: === Spis odcinków === {\| class="wikitable" ~~{\| style="text-align: center; width=100%; margin: 0 auto; border-collapse;" border="1"~~ \|-▼ ~~\|-style="background: #ABC;"~~ ! width="8%" \|N°/o ! width="46%" \|Polski tytuł ~~(Stary dubbing)~~ ! width="46%" \|Angielski tytuł \|- \| colspan="3" \| \|- \| colspan="3" bgcolor="#DFEFFF" \|'''SERIA PIERWSZA ~~(1991)~~''' \|- \| colspan="3" \| Linia 607 ⟶ 604: \| colspan="3" \| \|- \| colspan="3" bgcolor="#DFEFFF" \|'''SERIA DRUGA ~~(1991)~~''' \|- \| colspan="3" \| Linia 689 ⟶ 686: \| colspan="3" \| \|- \| colspan="3" bgcolor="#DFEFFF" \|'''SERIA TRZECIA ~~(1992)~~''' \|- \| colspan="3" \| Linia 770 ⟶ 767: \|- \| colspan="3" \| ▲\|- \|} Linia 792 ⟶ 788: [[Kategoria:Amerykańskie telewizyjne seriale animowane]] [[Kategoria:Filmy animowane z Kaczorem Donaldem]] [[Kategoria:Telewizyjne seriale animowane Walta Disneya]] [[Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 1991]]

Agent Kuper: Różnice pomiędzy wersjami