Wersja z 23:41, 16 paź 2019 edytuj Temuera (dyskusja \| edycje) 23 280 edycji mNie podano opisu zmian ← poprzednia edycja		Wersja z 11:42, 17 mar 2020 edytuj anuluj edycję Elster (dyskusja \| edycje) 51 604 edycje drobne redakcyjne następna edycja →
Linia 1: {{Przedsiębiorstwo infobox ~~{{dopracować\|źródła=2011-05}}~~ \|nazwa = IZ-Text '''IZ-Text''' (Ireneusz Załóg Text) – [[Polska\|polskie]] studio [[dubbing]]owe personalnie powiązane z [[MediaVox]]. Zajmuje się udźwiękowieniem filmów animowanych. Siedziba firmy znajduje się w [[Katowice\|Katowicach]], a jej właścicielem jest [[Ireneusz Załóg]]. Dubbingi i inne produkcje studia emitują m.in.: [[TVN]], [[Jetix]], [[Disney XD (Polska)\|Disney XD]], [[Disney Channel]], [[TVP Katowice]], [[Viasat History]].▼ \|nazwa oryginalna = \|grafika = \|opis grafiki = \|państwo = Polska \|siedziba = [[Katowice]] \|adres = 40-750 Katowice, Stabika 106 lok. 2, woj. śląskie \|data założenia = 1998 \|data likwidacji = \|forma prawna = [[jednoosobowa działalność gospodarcza]] \|prezes = [[Ireneusz Załóg]] \|dyrektor = \|przewodniczący RN = \|udziałowcy = \|rejestr = \|numer rejestru = \|zatrudnienie = \|giełda = \|ISIN = \|symbol akcji = \|rok = \|przychody = \|wynik operacyjny = \|wynik netto = \|aktywa = \|kapitał własny = \|kapitał zakładowy = \|współrzędne = \|commons = \|www = http://ireneuszzalog.pl/ }} ▲'''IZ-Text''' (Ireneusz Załóg Text) – ~~[[Polska\|~~polskie]] studio [[dubbing]]owe personalnie powiązane z [[MediaVox]]. Zajmuje się udźwiękowieniem filmów animowanych. Siedziba firmy znajduje się w [[Katowice\|Katowicach]], a jej właścicielem jest [[Ireneusz Załóg]]<ref name="lektorzy">{{cytuj stronę\|url=http://www.polscylektorzy.pl/lektorzy/zalog-ireneusz\|tytuł=Załóg Ireneusz\|opublikowany=PolscyLektorzy.pl\|język=pl\|data dostępu=2020-03-17}}</ref>. Dubbingi i inne produkcje studia emitują m.in.: [[TVN]], [[Jetix]], [[Disney XD (Polska)\|Disney XD]], [[Disney Channel]], [[TVP Katowice]], [[Viasat History]]<ref name="korez">{{cytuj stronę\|url=http://www.korez.art.pl/nowa/aktorzy.php#Ireneusz Załóg\|tytuł=Załóg Ireneusz\|opublikowany=Teatr Korez\|język=pl\|data dostępu=2020-03-17\| archiwum =http://archive.is/UeX5g\| zarchiwizowano =2011-05-19}}</ref>. === Produkcje === Produkcje: ''[[Bobobo-bo Bo-bobo\|Bobobō-bo Bō-bobo]]'', ''[[Dziwne przypadki w Blake Holsey High]]'', ''[[Iggy Arbuckle]]'', ''[[Iron Man: Armored Adventures]]'', ''[[Jerry i paczka]]'', ''[[Jimmy Cool]]'', ''[[Król szamanów]]'', ''[[Mali czarodzieje]]'', ''[[MegaMan NT Warrior]]'', ''[[Monster Buster Club]]'', ''[[Mroczna przepowiednia]]'', ''[[Nowe przygody Lucky Luke’a]]'', ''[[Odlotowe agentki]]'', ''[[Pecola]]'', ''[[Planeta Sketch]]'', ''[[Prosiaczkowo]]'', ''[[Pucca]]'', ''[[Rodzina Tofu]]'', ''[[Sindbad (serial animowany)\|Sindbad]]'', ''[[Sonic X]]'', ''[[Szkoła Shuriken]]'', ''[[Transformers Animated]]'', ''[[W.I.T.C.H. Czarodziejki]]'', ''[[Wunschpunsch]]'', ''[[Wyścigi NASCAR]]'', ''[[Zeke i Luther]]'', ''[[Au Pair (film)\|Au Pair]]'', ''[[Au Pair 2]]'', ''[[Faceci w bieli]]'', ''[[Johnny Kapahala: Z powrotem na fali]]'' i ''[[Wendy Wu\|Wendy Wu: Nastoletnia Wojowniczka]]''. * ''[[Bobobo-bo Bo-bobo\|Bobobō-bo Bō-bobo]]'' * ''[[Dziwne przypadki w Blake Holsey High]]'' * ''[[Iggy Arbuckle]]'' * ''[[Iron Man: Armored Adventures]]'' * ''[[Jerry i paczka]]'' * ''[[Jimmy Cool]]'' * ''[[Król szamanów]]'' * ''[[Mali czarodzieje]]'' * ''[[MegaMan NT Warrior]]'' * ''[[Monster Buster Club]]'' * ''[[Mroczna przepowiednia]]'' * ''[[Nowe przygody Lucky Luke’a]]'' * ''[[Odlotowe agentki]]'' * ''[[Pecola]]'' * ''[[Planeta Sketch]]'' * ''[[Prosiaczkowo]]'' * ''[[Pucca]]'' * ''[[Rodzina Tofu]]'' * ''[[Sindbad (serial animowany)\|Sindbad]]'' * ''[[Sonic X]]'' * ''[[Szkoła Shuriken]]'' * ''[[Transformers Animated]]'' * ''[[W.I.T.C.H. Czarodziejki]]'' * ''[[Wunschpunsch]]'' * ''[[Wyścigi NASCAR]]'' * ''[[Zeke i Luther]]'' * ''[[Au Pair (film)\|Au Pair]]'' * ''[[Au Pair 2]]'' * ''[[Faceci w bieli]]'' * ''[[Johnny Kapahala: Z powrotem na fali]]'' * ''[[Wendy Wu\|Wendy Wu: Nastoletnia Wojowniczka]]'' == Przypisy == {{Przypisy}} [[Kategoria:Polskie studia opracowań dubbingu]]

IZ-Text: Różnice pomiędzy wersjami