Ludwik Aviz (książę Beja) – Inne języki