Opis Królestwa Gruzji
Opis Królestwa Gruzji – dzieło Wachusztiego Bagrationiego, które powstało w latach 1743-1755. Pełna nazwa dzieła to „Opis Królestwa Gruzji, jego zwyczajów i kanonów ” (gruz. აღწერა სამეფოსა საქართველოსა, ზნენი და ჩვეულებანი საქართველოსანი).
 Wydanie z 1904 roku w tłumaczeniu na język rosyjski | |
| Autor | |
|---|---|
| Data powstania |
1743-1755 |
| Wydanie oryginalne | |
| Język |
gruziński |
Historia edytuj
Opis Królestwa Gruzji wraz z Atlasem geograficznym to pierwszy całościowy opis geograficzny historycznego terytorium Gruzji i ważne źródło informacji o Gruzji i Kaukazie[1]. Bagrationi to nie tylko gruziński geograf, historyk i kartograf, ale także nieślubny syn króla Wachtanga VI, który wygnany w 1724 roku wraz z synem wyjechał do Rosji. W 1838 roku Opis Królestwa Gruzji wraz z mapami kupiło Muzeum Azji w Petersburgu od jego ówczesnego właściciela Konstantina Bagrationi (1793-1844). W 1925 roku rękopisy zostały przeniesione do Gruzji i obecnie znajdują się Archiwum Narodowym Gruzji[2]. Po raz pierwszy praca została opublikowana jako Description géographique de la Géorgie przez Marie-Félicité Brosseta w języku francuskim i gruzińskim w 1842 roku[2].
Opis królestwa Gruzji ma dwie części. Pierwsza – historyczna opisuje historię kraju. Zawiera tablice chronologiczne i genealogiczne oraz mapy, które zostały wydane jako osobny Atlas. Część druga – geograficzne opisanie królestwa Gruzji jest podzielone na 5 części zgodnie z obowiązującym w XVIII wieku podziałem administracyjnym i regionalnym. Zawiera również opis gruzińskich obyczajów[3].
Lista UNESCO edytuj
Rękopis, który powstał w latach 1743-1755 został wpisany na listę UNESCO „Pamięć Świata" w 2013 roku[4]. Na listę wpisano również mapy z których prawdopodobnie w XIX wieku stworzono Atlas geograficzny. Zgodnie z zapisami Bagrationiego i analizą papieru mapy były częścią Opisu Królestwa Gruzji[2].
Opis rękopisu edytuj
Rękopis Opisu Królestwa Gruzji liczy 372 strony i ma wymiary 42x17 cm. Atlas to 21 stron o wymiarach 42X33 cm. Jest przechowywany w skórzanej oprawie, która powstała w Muzeum Azji w Petersburgu. Oprócz 19 stron z mapami znajdują się tu dwie na których umieszczono genealogię gruzińskiej rodziny królewskiej Bagrationi[2].
Ochrona dokumentów edytuj
Rękopisy przechowywane są w ognioodpornym sejfie. W czytelni Archiwum naukowcy mogą skorzystać z kopii Opisu Królestwa Gruzji. Natomiast wydane w 1997 roku faksymile Atlasu jest dostępne w czytelni dla wszystkich zainteresowanych czytelników[2]. Rękopisy są pokazywane na wystawach. Jedna z nich miała miejsce w 2013 roku z okazji wpisu dokumentów na listę „pamięć Świata"[5].
Przypisy edytuj
- ↑ იუნესკოს მსოფლიო მეხსიერების რეესტრი [online], საქართველოს ეროვნული არქივი [dostęp 2019-05-12].
- ↑ a b c d e International Memory of the World Register “Description of Georgian Kingdom” and the Geographical Atlas of Vakhushti Bagrationi (Georgia) [ Dostęp 2019-05-11]
- ↑ Rohoziński J. Początki państw. Gruzja Poznań 2016 ISBN 978-83-7976-425-9 s. 21
- ↑ “Description of Georgian Kingdom” and the Geographical Atlas of Vakhushti Bagrationi [online], www.unesco.org [dostęp 2019-05-11].
- ↑ სიახლეები - საქართველოს იუსტიციის სამინისტრო [online], www.justice.gov.ge [dostęp 2019-05-12].