Imiennik (film): Różnice pomiędzy wersjami

[[Kalkuta]]. Rodzinę Ashimy ([[Tabu (aktorka)|Tabu]]) odwiedza Ashok Ganguli ([[Irfan Khan]]) z rodzicami. Celem wizyty jest aranżowanie małżeństwa. Wkrótce potem Ashima opuszcza pełen zgiełku, kolorów, ciepła rodzinnych więzi [[Bengal]]. Przyleciawszy samolotem do [[Nowy Jork|Nowego Jorku]] otulając się szalami próbuje odnaleźć się w ośnieżonej pustce obcego jej miasta. U boku nieznanego jej jeszcze mężczyzny. Jego pełna czułości, troskliwości i zrozumienia miłość pomaga jej stworzyć na obczyźnie rodzinny dom. Asima i Ashok tęsknią jednak za [[Indie|Indiami]] i z bólem patrzą, jak ich rodzinne więzi rozluźniają się, jak ich dzieci stają się [[USA|Amerykanami]], jak ich rodzinne więzi rozluźniają się. Dopiero dramat w rodzinie pomoże odbudować łączącą ich więź. Dzięki niemu Gogol ([[Kal Penn]]), syn Ashoka zacznie rozumieć, kim naprawdę jest...