Czas zaprzeszły: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
literowka - akapit jest o czasie zaprzeszlym (był wszedł) a nie trybie warunkowym (bym wszedł) |
usunieto "Obecnie czasownik ten jest jednak najczęściej stosowany jako zwykły czasownik czasu przeszłego." - powinien ma tylko czas terazniejszy |
||
Linia 4:
Poprawna, choć rzadko używana konstrukcja w języku polskim. Wg [[Jan Miodek|Jana Miodka]] "kategoria gramatyczna praktycznie już dziś martwa, wykorzystywana od czasu do czasu w celach stylizacyjnych"<ref name="miodek">Jan Miodek, ''Rozmyślajcie nad mową'', s. 123-124</ref>. Tworzona jest przez dodanie do czasu przeszłego słowa "być" do podstaci "-ł" danego czasownika. Np. "Obawiałem się tego tak dawno, w 1963 roku, ''jużem'' w ''to był wszedł'' i powypisywałem ksiązki, które dzisiaj okazują się bardzo czytelne" (za [[Stanisław Lem|Stanisławem Lemem]]) - najpierw ''jużem był wszedł'', następnie ''powypisywałem''<ref name="miodek"/>.
Jednym z przykładów pozostałości czasu zaprzeszłego jest czasownik ''powinien
:{| class="wikitable"
Linia 30:
| ''powinni byli / one powinny były''
|}
== Język angielski ==
| |||