Usunięta treść Dodana treść
|
|
|
{{link FA|uk}}
[[ba:Шырт балыҡ]]
[[be:Звычайны джгір]]
[[bg:Обикновен бибан]]
[[bar:Pfaffenlaus]]
[[ca:Gymnocephalus cernua]]
[[cv:Кăртăш]]
[[cs:Ježdík obecný]]
[[de:Kaulbarsch]]
[[et:Kiisk]]
[[en:Ruffe]]
[[myv:Цапа]]
[[es:Gymnocephalus cernuus]]
[[fr:Grémille]]
[[fy:Poask]]
[[it:Gymnocephalus cernuus]]
[[csb:Jôżdż]]
[[kk:Таутандар]]
[[mrj:Кӹрӹш]]
[[lv:Ķīsis]]
[[lt:Pūgžlys]]
[[hu:Vágó durbincs]]
[[nl:Pos]]
[[no:Hork]]
[[nn:Hork]]
[[pt:Acerina Eurasiana]]
[[rue:Савош]]
[[ru:Обыкновенный ёрш]]
[[sah:Таас бас]]
[[sl:Okun]]
[[sr:Балавац]]
[[fi:Kiiski]]
[[sv:Gärs]]
[[tt:Шыртлака]]
[[tr:Trakya levreği]]
[[udm:Ёрыш]]
[[uk:Йорж звичайний]]
[[wa:Odjî (pexhon)]]
[[zh:梅花鱸]]
|
