Przygody Chipmanków: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Czymjestlogika (dyskusja | edycje)
drobne redakcyjne
Czymjestlogika (dyskusja | edycje)
drobne techniczne
Linia 32:
Chipmanki (Wiewióry): Alwin, Simon i Theodore są przygnębieni, gdyż ich opiekun Dave wyrusza w daleką służbową podróż. Aby poprawić sobie nastrój udają się do salonu gier video, gdzie spotykają Chipetki (Wiewióreczki): Brittany, Janette i Eleonor, z którymi grają w swoją ulubioną grę „W 80 dni dookoła świata”. Podczas zabawy obserwuje ich para nikczemnych przemytników diamentów – Klaus i Claudia Furstein, która proponuje im udział w fascynującej podróży balonem dookoła świata, której zwycięzca otrzyma 100 000 dolarów. Alwin i reszta niczego nie podejrzewając wyruszają po wielką przygodę<ref name=autonazwa1>[http://web.archive.org/web/20140728115808/http://filmy.bransat.pl/baje/PRZYGODY%20CHIPMANK%C3%93W.JPG Przygody Chipmanków]</ref>.
 
== AngielskiObsada dubbing(głosy) ==
* [[Ross Bagdasarian Jr.|Ross Bagdasarian, Jr.]] jako Alwin, Simon i David "Dave" Seville
* [[Janice Karman]] jako Theodore, Brittany, Janette i Eleanor
Linia 40:
* [[Frank Welker]] jako Sophie
* [[Ken Sansom]] jako Inspektor Jamal
* [[Nancy Cartwright (actrice)|Nancy Cartwright]] jako arabski książę
 
== Wersja polska ==
Wersja'''Przygody Chipmanków''' – wersja wydana na kasetach [[VHS]] z polskim lektorem i angielskim dubbingiem.
*'''Wersja polska''': [[Imperial CinePix|Imperial Entertainment Poland Warszawa]]
*'''Tekst polski''': [[Zuzanna Naczyńska]]