Wikipedia

Język tonalny: Różnice pomiędzy wersjami

Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
drobne redakcyjne
drobne redakcyjne
Linia 11:
Ton w językach tonalnych ma najczęściej [[Cecha fonologiczna relewantna|funkcję dystynktywną]], tzn. dany ton decyduje o znaczeniu wyrazu. Przykład z języka tajskiego: ''Maí maĭ maî maī'' "Nowe drewno się pali, nieprawdaż?"<ref>Joe Cummings: Thai Phrasebook, Lonely Planet 1984</ref>.
 
Istnieją dwa typy tonów: rejestrowe ({{w języku|en|register}}), których wysokość nie ulega zmianie, oraz konturowe ({{w języku|en|contour}}), których wysokość ulega zmianie w obrębie jednej sylaby. Przykłady tonów konturowych: rosnąco-opadający, wysoki opadający, średni rosnący, opadająco-falujący<ref>Majewicz, Alfred F. Majewicz, ''Języki świata i ich klasyfikacja'' strs. 191</ref> Kontury oznacza się zazwyczaj podwójnymi cyframi od 1 (ton najniższy) do 5 (ton najwyższy), np. 55: ton bardzo wysoki (5) równy; 31: zaczynający się tonem średnim (3), opadający do tonu bardzo niskiego (1).
 
Liczba i rodzaj tonów znacznie się różni w zależności od języka np.:
Linia 18:
* 4 tony – [[Standardowy język mandaryński|język mandaryński]]
* 5 tonów – [[język tajski]]
* 6 tonów – [[język zhuang]], [[język wietnamski]]<ref>Monika Heyder: ''Język wietnamski - rozmówki'' Assimil strs. 8-98–9</ref>, [[Standardowy język kantoński|język kantoński]]<ref>Kam Y Lau: ''Cantonese Phrasebook'' Lonely Planet strs. 8</ref>
* 7 tonów – [[język hmong]] (Zielonych Hmongów)<ref>David Bradley: ''Thai Hill Tribes Phrasebook'' Lonely Planet</ref>
* 9 tonów – [[język hmong]] (Białych Hmongów)<ref>Majewicz, Alfred F. Majewicz, ''Języki świata i ich klasyfikacja'' strs. 192</ref>.
__NOTOC__
== Zobacz też ==
Linia 29:
 
== Bibliografia ==
* Majewicz, Alfred F.. Majewicz, ''Języki świata i ich klasyfikacja'', PWN, Warszawa, 1989, {{ISBN|83-01-08163-5}}
* Monika Heyder, ''Język wietnamski - rozmówki'' Assimil {{ISBN|978-83-89876-42-3}}
* {{Cytuj|autor = David Smyth |tytuł = Thai |data = 2003 |isbn = 0-340-86857-0 |wydanie = [New ed.] |miejsce = London |wydawca = Teach Yourself |oclc = 56441950 }}
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/wiki/Język_tonalny”