Andrzej Jarecki: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Mathiasrex (dyskusja | edycje)
kat.
→‎top: typografia
Linia 12:
Zmarł śmiercią tragiczną w wyniku obrażeń odniesionych w wypadku samochodowym na drodze w stanie [[Tennessee]], w drodze do [[Little Rock]] w [[Arkansas]], gdzie miał dokonać otwarcia Klubu Polskiego. W wypadku zginął też [[Hubert Romanowski]], radca naukowy ambasady. Pochowano go 19 maja 1993 na [[Cmentarz Powązkowski w Warszawie|Cmentarzu Powązkowskim]] w [[Warszawa|Warszawie]] (kwatera 174-3-7)<ref>{{Cmentarze Warszawa|id=6172|cmentarz=Cmentarz Stare Powązki|osoba=ANDRZEJ JARECKI|data dostępu=2019-11-07}}</ref>.
 
Andrzej Jarecki był autorem wielu piosenek satyrycznych, współpracował z [[Olga Lipińska|Olgą Lipińską]], jeden z jego utworów to charakterystyczna piosenka „Kuku na muniu” z programu [[Kabaret Olgi Lipińskiej|Kabaretu Olgi Lipińskiej]] pt. „Bal” z 1990, potem wykorzystywana regularnie jako piosenka finałowa w latach 1990-19921990–1992.
 
Tłumaczył liczne teksty z literatury rosyjskiej, m.in. wiersze Nikołaja Olejnikowa i innych „oberiutów”.
 
Wraz z [[Gustaw Gottesman|Gustawem Gottesmanem]] dokonał pierwszego przekładu na język polski libretta legendarnego musicalu ''[[Les Miserables|Les Misérables]]'' [[Alain Boublil|Boublila]] (libretto francuskie) i [[Claude-Michel Schönberg|Schönberga]] (muzyka) opartego na powieści ''[[Nędznicy]]'' [[Victor Hugo|Wiktora Hugo]], który w latach 1989-20001989–2000 wystawiany był w gdyńskim Teatrze Muzycznym im. Danuty Baduszkowej w reżyserii [[Jerzy Gruza|Jerzego Gruzy]].
 
== Filmografia ==