Klejnot Mazarina: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
drobne redakcyjne |
|||
Linia 19:
}}'''Klejnot Mazarina''' ([[Język angielski|ang.]] ''The Adventure of the Mazarin Stone'') – opowiadanie [[Arthur Conan Doyle|Arthura Conana Doyle’a]] z cyklu o [[Sherlock Holmes|Sherlocku Holmesie]]. Pierwsze wydanie w czasopiśmie [[The Strand Magazine]] w październiku 1921 z ilustracjami A. Gilberta, następne w ''Hearst’s International Magazine'' w listopadzie 1921 z ilustracjami Frederica Dorr Steele. W wydaniu książkowym w tomie [[Księga przypadków Sherlocka Holmesa]].
Jest to jedna z tylko dwóch opowieści o Sherlocku Holmesie pisana z perspektywy trzeciej osoby (drugą jest [[Jego ostatni ukłon]]). Jest to podyktowane faktem, że to opowiadanie jest adaptacją sztuki teatralnej pod tytułem ''The Crown Diamond''<ref>{{Cytuj |tytuł = The Crown Diamond: An Evening with Sherlock Holmes - The Arthur Conan Doyle Encyclopedia |data dostępu = 2020-03-25 |opublikowany = www.arthur-conan-doyle.com |url = https://www.arthur-conan-doyle.com/index.php/The_Crown_Diamond:_An_Evening_with_Sherlock_Holmes}}</ref>
Inne tytuły ''Klejnot z kolekcji kardynała Mazariniego'', ''Brylant Kardynała Mazariniego'' lub ''Brylant Mazariniego''. Autor zastosował [[Narrator trzecioosobowy|narrację trzecioosobową]], podobnie jak w opowiadaniu [[Jego ostatni ukłon (opowiadanie)|Jego ostatni ukłon]]<ref>W przygodach Holmesa stosowana jest zazwyczaj [[Narrator pierwszoosobowy|narracja pierwszoosobowa]]. Z drobnymi wyjątkami, jak [[Żołnierz o bladym obliczu]] i [[Lwia grzywa]], narratorem jest Watson.</ref>.
| |||