Dwaj muszkieterowie: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
dr. |
akt. |
||
Linia 9:
|dochód =
|budżet =
|dystrybucja = {{flaga|CSK}} Ústřední půjčovna filmů<br />{{flaga|
|wytwórnia = [[Studio Filmowe Barrandov]]
|produkcja = Josef Ouzký
Linia 23:
|język = [[Język czeski|czeski]]
|kraj produkcji = {{państwo|CSK}}
|data premiery = {{flaga|CSK}} 18 grudnia 1964<br />{{flaga|
|rok produkcji =
|gatunek = [[czarna komedia]], [[Film historyczny|historyczny]]
Linia 31:
}}
'''Dwaj muszkieterowie''' ({{czes.|Bláznova kronika}}) – czechosłowacki film z 1964 roku w reżyserii Karela Zemana. Opisany przez Zemana jako film „pseudo-historyczny”, jest antywojenną [[Czarny humor|czarną komedią]] dziejącą się podczas [[Wojna trzydziestoletnia|wojny trzydziestoletniej]]. Film łączy [[Live action|akcję na żywo]] z [[Animacja|animacją]], stylizowaną na grawerunki [[Matthäus Merian|Matthäusa Meriana]]<ref>{{Cytuj pismo|nazwisko=Polt, (Spring 1964)|imię=Harriet|tytuł=The Czechoslovak Animated Film|czasopismo=Film Quarterly|wolumin=3|numer=17|strony=38|data=1964|doi=10.1525/fq.1964.17.3.04a00120|jstor=1210908}}</ref>.
Polska premiera odbyła się w lutym 1966 roku w podwójnym pokazie z animowaną ''[https://www.csfd.cz/film/155432-jedina-radost/hraji/ Jedyną radością]'' [[Zdeněk Smetana|Zdeněka Smetany]] z 1962 roku<ref name=":0">{{Cytuj pismo|tytuł=Idziemy do kina|czasopismo=[[Film (czasopismo)|Film]]|wolumin=5|strony=15|data=1966-01-30|wydawca=Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe|miejsce=Warszawa}}</ref>.
== Fabuła ==
XVII-wieczne Czechy. Nadworny błazen urzędujący w jednym zamków na [[Morawy|Morawach]] opisuje losy dwóch muszkieterów. Młody rolnik Piotr źle się czuje na wojnie i planuje. On i jego kompan, jowialny Maciej z Babic podczas swych wojaży docierają do zamku hrabiowskiego. Hrabia lawiruje pomiędzy dwoma obozami rozdzierającymi Czechy - prohabsburskim popierający cesarza niemieckiego [[Ferdynand I Habsburg|Ferdynanda I]] i produńskim popierający króla [[Chrystian IV Oldenburg|Christiana IV]]. W zależności od tego muszkieterom wiedzie się różnie, a nadworny artysta co nóż przemalowuje portret błyskawicznie zmieniających się konkurentów do ręki córki hrabiego, mając jedno życzenie - by pozwolono mu zachować na obrazie buty generalskie jako jedyna rzecz, która mu się udała<ref name=":0" />.
== Obsada ==
Linia 62 ⟶ 67:
== Odbiór ==
Film odniósł znaczący sukces na [[Międzynarodowy Festiwal Filmowy w San Francisco|Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w San Francisco]] w 1964 [[Międzynarodowy Festiwal Filmowy w San Francisco|roku]], zdobywając nagrodę dla najlepszego filmu i najlepszego reżysera<ref name=":0" />. Został również wybrany Najlepszym Filmem na MFF [[Addis Abeba]] w 1964 roku w Etiopii i został wyróżniony w trzech kategoriach w [[Cannes]]<ref>{{Cytuj stronę|url=http://web.nfa.cz/filmy/download/cs/18.pdf|tytuł=The Jester's Tale – Distribution Sheet|data dostępu=2020-04-23|opublikowany=Národní filmový archiv v Praze|język=cs|archiwum=https://web.archive.org/web/20160304034937/http://web.nfa.cz/filmy/download/cs/18.pdf|zarchiwizowano=2016-03-04}}</ref>.
Janusz Skwara z „[[Film (czasopismo)|Filmu]]” dał pozytywną recenzję. Określił ''Dwóch muszkieterów'' jako „czeski odpowiednik ''[[Trzej muszkieterowie|Trzech muszkieterów]]''” i porównał Macieja do [[Onufry Zagłoba|Zagłoby]] z [[Trylogia Sienkiewicza]]. Według niego Zeman udoskonalił swoją technikę stylizowania na dawne malarstwo, porównując go do [[Georges Méliès|Georgesa Mélièsa]]. Uważał jednocześnie, że Zemanowi nie udało się osiągnąć zamierzonej „głębszej myśli” i w zasadzie filozofia filmu sprowadza się do „umiarkowanego pacyfizmu” z XVII wieku, który nie ma siły oddziaływania w współczesnych czasach<ref>{{Cytuj pismo|nazwisko=Skwara|imię=Janusz|tytuł=Śladami Dumasa i Mélièsa|czasopismo=[[Film (czasopismo)|Film]]|wolumin=5|strony=6|data=1966-02-06|wydawca=Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe|miejsce=Warszawa}}</ref>.
== Przypisy ==
| |||