Duma (literatura ukraińska): Różnice pomiędzy wersjami