15 sie 2017
- 18:3418:34, 15 sie 2017 różn. hist. +40 Perły hodowane Proszę wybaczyć 3 edycje, ale formularz "opis" jest zbyt krótki, aby uzasadnić zmianę. Pojęcie "perły hodowlane" jest kolokwializmem, którego rozprzestrzenianie się w necie jest szkodliwe dla poprawności językowej, dlatego rekomenduję zmianę. Znacznik: VisualEditor
- 18:2818:28, 15 sie 2017 różn. hist. −26 Perły hodowane Inne możliwe metody weryfikacji zagadnienia: książka prof. Łapota (najlepszy polski podręcznik nt. pereł), strona gemlord.pl (największe w PL internetowe kompendium wiedzy o perłach, pisane przez rzeczoznawcę SRJ). Sugeruję też zmianę tytułu. Znacznik: VisualEditor
- 18:1818:18, 15 sie 2017 różn. hist. +45 Perły hodowane "Cultured pearls" tłumaczy się jako "perły hodowane", a nie "hodowlane". Niestety, internet pełen jest błędów dotyczących tego tematu. W celu weryfikacji proponuję kontakt z dowolnym rzeczoznawcą pereł z listy zamieszczonej na srj.org.pl Znacznik: VisualEditor