The School-Mistress
The School-Mistress – poemat Williama Shenstone'a (1714–1763)[1], opublikowany po raz pierwszy w 1737[1][2]. Liczył wtedy dwanaście strof[2]. Utwór został wznowiony w 1842 i poszerzony do dwudziestu ośmiu strof[3]. Ta wersja uchodzi za najbardziej dopracowaną[3]. Utwór został napisany strofą spenserowską[4], czyli zwrotką dziewięciowersowa, złożoną z ośmiu jambicznych pięciostopowców i jednego jambicznego sześciostopowca (aleksandrynu), rymowaną ababbcbcc.
- Ah me! full sorely is my Heart forlorn,
- To think that Merit thus neglected lies!
- While partial Fame doth with her Blasts adorn
- Such Deeds alone, as Pride and Pomp disguise;
- Deeds of ill Sort, and mischievous Emprise!
- Lend me the Trumpet, Goddess! let me try
- To sound the Praise of Merit e'er it dies;
- Such as I oft have chanced to espy,
- Lost in the dreary Shades of dull Obscurity.
autor, źródło
Przypisy
edytuj- ↑ a b George Atherton Aitken: Shenstone, William, w: Dictionary of National Biography, 1885-1900, Volume 52. en.wikisource.org. [dostęp 2017-02-14]. (ang.).
- ↑ a b William Shenstone: The School-Mistress. A Poem. In imitation of Spencer's Stile. spenserians.cath.vt.edu, 1837. [dostęp 2017-02-14]. (ang.).
- ↑ a b William Shenstone: The School-Mistress, a Poem. spenserians.cath.vt.edu, 1842. [dostęp 2017-02-14]. (ang.).
- ↑ Jacek Baluch, Piotr Gierowski: Czesko-polski słownik terminów literackich. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2016, s. 356. ISBN 978-83-233-4066-9.