Witaj.
Pisze odnośnie grafiki Plemiona_Elfów.png. Z całym szacunkiem ale raczysz żartować, że moja grafika jest mniej czytelna niż obecna, która przecież dla laika jest kompletnym chaosem. Pragnę zaznaczyć, że przedstawiony przeze mnie układ graficzny to nie jest jakieś moje widzimisię, tylko układ zatwierdzony (nie wiem czy przez Tolkiena, jego syna, Skibniewską czy wydawcę) i pojawiający się chociażby w najnowszych wydaniach Silmarillionu (Amber, 2015) w przekładzie Marii Skibniewskiej. Dodatkowo w obecnej grafice jest masa błędów, chociażby Moriquendi powyżej Umanyarów zamiast odwrotnie czy Sindarowie obok Moriquendi, chociaż byli ich częścią. Co do "elfy zamiast elfowie" to proponuje przed krytyką zapoznać się z wykładnią językoznawców, zarówno bowiem profesorowie, jak i Maria Skibniewska używają obu form, i tak mamy np. Elfowie Wielkiej Wędrówki, ale już Elfy Szare. Jedyne co mogę zmienić to za językoznawcami Elfy Wysokiego Rodu na Elfowie Wysokiego Rodu (chociaż Skibniewska podaje Elfy).
Wprowadzam właśnie poprawki i przedstawię Ci nową wersję, mam nadzieje, że się dogadamy tak aby dodać polską grafikę jak najwyższej jakości.
Pozdrawiam, Agnaton