Za głosem serca
Za głosem serca (hiszp. Lo que la vida me robó) – meksykańska telenowela wyprodukowana przez Angelli Nesma Medina dla Televisy i emitowana na El Canal de las Estrellas. Jest to adaptacja telenoweli Bodas de odio z 1983 wyprodukowanej przez Ernesto Alonso, której remakiem była także Prawdziwa miłość (2003) wyprodukowana przez Carlę Estradę. Wersja oryginalna została napisana przez Caridad Bravo Adams.
Inny tytuł |
Lo que la vida me robó...A todos nos ha quitado la vida |
---|---|
Gatunek |
telenowela |
Kraj produkcji | |
Oryginalny język | |
Twórcy |
Grupo Televisa, S.A.B. na podstawie powieści Caridad Bravo Adams |
Główne role |
Daniela Castro |
Muzyka tytułowa |
"El Perdedor" – Enrique Iglesias i Marco Antonio Solís[1] |
Liczba odcinków |
196 (197 - wersja eksportowa) |
Produkcja | |
Produkcja | |
Narracja |
Janusz Kozioł (TV Puls) |
Czas trwania odcinka |
45 min |
Pierwsza emisja | |
Kraj oryginalnej emisji | |
Data premiery |
28 października 2013 |
Stacja telewizyjna | |
Pierwsza emisja |
28 października 2013 – 27 lipca 2014 |
Lata emisji |
2013–2014 |
Status |
zakończony |
Chronologia | |
Poprzednik | |
Kontynuacja | |
Strona internetowa |
Jako protagoniści zagrali Angelique Boyer, Sebastián Rulli i Luis Roberto Guzmán[2], a w rolę antagonistów wcielili Daniela Castro, Grettell Valdez, Sergio Sendel i Francisco Gattorno.
Wersja polska
edytujW Polsce telenowela była emitowana od 15 czerwca 2015[3][4][5][6] do 28 stycznia 2016 przez stację TV Puls. Opracowaniem wersji polskiej zajęło się Studio Publishing. Autorką tekstu była Olga Krysiak. Lektorem serialu był Janusz Kozioł.
Obsada
edytuj- Daniela Castro – Graciela Giacinti de Mendoza[7]
- Angelique Boyer – Montserrat Mendoza Giancinti
- Sebastián Rulli – Alejandro Almonte Domínguez
- Luis Roberto Guzmán – José Luis Álvarez / Antonio Olivares
- Sergio Sendel – Pedro Medina
- Rogelio Guerra – Lauro Mendoza Sanromán
- Eric del Castillo – Padre Anselmo Quiñones
- Gabriela Rivero – Carlota Mendoza Sanromán
- Alexis Ayala – Ezequiel Basurto
- Grettell Valdez – María Zamudio
- Ana Bertha Espín – Rosario Domínguez
- Lisset – Fabiola Guillén
- Francisco Gattorno – Lic. Sandro Narváez
- Alberto Estrella – Juventino Zamudio
- Juan Carlos Barreto – Macario Peralta
- Luis Uribe – Ignacio Robledo
- Osvaldo Benavides – Dimitrio Mendoza Gianciti
- Verónica Jaspeado – Josefina "Finita, Josefa" Valverde
- Margarita Magaña – Esmeralda Ramos
- Carlos de la Mota – Refugio Solares
- Alejandro Ávila – Víctor Hernández
- Alejandra García – Nadia Argüelles de Medina
- Ferdinando Valencia – Adolfo "Adolfito" Argüelles "El Alacrán"
- Marco Uriel – Efraín Loreto
- Alejandra Procuna – Dominga García
- Isabella Camil – Amelia Betrand de Arechiga
- Luis Xavier – Joaquín Arechiga
- Ilithya Manzanilla – Angélica Arechiga Betrand
- Natalia Juárez – Virginia Arechiga Betrand
- Luis Gatica – Bruno Gamboa
- Patricia Conde – Madrina
- Oscar Daniel Duarte – Lauro "Laurito" Almonte Mendoza
- Ana Paula Martínez – Victoria Hernández Argüelles
- Juan Romanca – Gaspar Zamundio
- Iván Caraza – Tomás Valverde
- Ricardo Vera – Licenciado
- Osvaldo de León – Sebastián de Icaza
- Jessica Mas – Tte. Mónica Rentería
- Alex Sirvent – Erik
- Otto Sirgo – Regino
- Ricardo Kleinbaum – Samuel Barajas
- Alfredo Adame – Benjamín Almonte
- Mauricio de Montellano – Marino
- Lizzeta Romo – Violeta
- Rafael Amador – Teniente
Soundtrack
edytuj- El perdedor – Enrique Iglesias ft. Marco Antonio Solís
- Corazones invencibles – Aleks Syntek
- Vuelvo a nacer – Alex Sirvent
- Volver a amar – Alex Sirvent
- Lo que siento por ti – Carlos de la Mota
- Mujer prohibida – Alejandro Ávila (słowa: Alex Sirvent)
- Este amor es muy grande – Banda Los Sebastianes
Przypisy
edytuj- ↑ Połączone głosy
- ↑ Protagoniści Lo que la vida me robo
- ↑ Telenowela "Za głosem serca" od 15 czerwca w TV Puls, telemagazyn.pl
- ↑ „Za głosem serca”: Nowa telenowela od 15 czerwca, swiatseriali.pl
- ↑ Polska premiera telenoweli „Za głosem serca” już 15 czerwca tylko w TV Puls. tvpuls.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2019-01-29)]., TV Puls
- ↑ Telenowela „Za głosem serca” w TV Puls, Wirtualne Media
- ↑ Wielki powrót, novela.pl