Śląsk Wrocław w europejskich pucharach sezon 1992/1993

Śląsk Wrocław w europejskich pucharach w sezonie 1992/1993 wystąpił w rozgrywkach Pucharu Europy (dzisiejsza Euroliga), gdzie odpadł w II rundzie, trafiając tym samym do Pucharu Saporty.

Możliwość gry na europejskiej arenie dało Śląskowi mistrzostwo Polski zdobyte w sezonie 1991/92.

Puchar Europy edytuj

I runda edytuj

16 września 1992
b.d.
Dinamo Tbilisi 61-93 Śląsk Wrocław Wrocław
widzów: 500
sędzia: Zdeněk Šantrůček (CZE), Wolfgang Ockert (NIE)

Punkty: Irakli Waszakidze 34, Guela Darsadze 23
Asysty: Irakli Weszakidze, Dawid Tortladze 5
Zbiórki: Dawid Daouczwili 7

(31-65, 54-59)


Keith Williams 30, Jerzy Kołodziejczak 23, Andrzej Wierzgacz 20
Keith Williams 16
Jarosław Zyskowski 12, Keith Williams 10, Jerzy Kołodziejczak 8

raport

17 września 1992
b.d.
Śląsk Wrocław 113-95 Dinamo Tbilisi Wrocław
widzów: 500
sędzia: Zdeněk Šantrůček (CZE), Wolfgang Ockert (NIE)

Punkty: Keith Williams 38, Jerzy Kołodziejczak 21, Dariusz Parzeński 16
Asysty: Keith Williams 11
Zbiórki: Radosław Czerniak 9, Keith Williams 5

(56-43, 57-52)


Irakli Waszakidze 34, Guela Darsadze 23
Irakli Weszakidze, Dawid Tortladze 5
Dawid Daouchvili 7

raport

  • W zespole Dinamo Tbilisi znajdowali się Kacha Szengelija i Wladimer Stepania. Pierwszy kilka lat później przez sezon będzie występował w Śląsku, drugi na przełomie lat 90. i dwutysięcznych grał w kilku klubach NBA. Obaj we Wrocławiu (oba spotkania rozegrano w Polsce) nie zagrali w żadnym spotkaniu.

Pozostałe mecze edytuj

  • CSKA Sofia - Partizan Tirana (I mecz: 107-75, II: 125-58)
  • Erpet Praga - Universitatea Cluj (85-59, 103-87)
  • KK ZTE Zalagerszeg - Budiwelnik Kijów (79-86, 75-99)
  • Bayer Leverkusen - SC Keflavik (130-100, 126-91)
  • PAOK Saloniki - AEK Larnaka (104-61, 107-69)
  • KK Olimpija - Żalgiris Kowno (74-80, 103-89)
  • BK Kalev Tallin - Guildford Kings (80-75, 73-79)
  • Benetton Fryburg - Efes Pilsen SK (59-91, 64-83)
  • Basket Wiedeń - NMKY Helsinki (63-95, 65-89)
  • Hans Verkerk Keukens - CSKA Moskwa (94-95, 74-79)
  • SL Benfica - BBC Etzella Ettelbruck (113-72, 105-58)
  • WATCO Antwerpia - Astra Basket Södertälje (93-86, 97-83)

II runda edytuj

1 października 1992
b.d.
Śląsk Wrocław 72-91 Scavolini Pesaro Wrocław
widzów: 3 500
sędzia: Karel Bruna (CZE), Boris Schmidt (NIE)

Punkty: Keith Williams 21, Jerzy Kołodziejczak 12, Radosław Czerniak 12
Asysty: Keith Williams 6, Radosław Czerniak 4
Zbiórki: Jarosław Zyskowski 6, Keith Williams 4

(41-51, 31-40)


Henry James 24, Carlton Myers 16, Matteo Panichi 12
Henry James 5, Matteo Panichi 3
Ario Costa, Domenico Zampolini, Alessandro Boni 8

raport

8 października 1992
b.d.
Scavolini Pesaro 104-82 Śląsk Wrocław Pesaro
widzów: 3 500
sędzia: Fabrice Saint-Aubert (FRA), Bart Van de Graaf (HOL)

Punkty: Henry James 20, Carlton Myers 15, Walter Magnifico 14
Asysty: Walter Magnifico, Haywood Workman 2
Zbiórki: Haywood Workman 8, Ario Costa, Henry James 6

(56-43, 57-52)


Keith Williams 34, Jerzy Kołodziejczak 13, Dariusz Parzeński 10
Keith Williams 3, Radosław Czerniak, Jarosław Zyskowski 1
Jarosław Zyskowski 10, Keith Williams 6, Dariusz Parzeński 5

raport

  • w Scavolini grał Carlton Myers - urodzony w Anglii, a pochodzący z Saint Vincent i Grenadyny, włoski rzucający obrońca, który w latach 1997-1999 został kolejno wice- i mistrzem Europy.

Pozostałe mecze edytuj

Po odpanięciu z Pucharu Europy Śląsk trafił do rozgrywek Pucharu Saporty. Tutaj przeciwnikiem był grecki Aris Saloniki, w barwach którego występowali Panagiotis Giannakis - jako reprezentant Grecji mistrz i wicemistrz Europy, i Roy James Tarpley, który w 1986 roku został wybrany z numerem siódmym w drafcie NBA przez Dallas Mavericks, a w sezonie 1987/88 został uznany po rundzie zasadniczej najlepszym rezerwowym.

W pierwszym spotkaniu, rozegranym 27 października 1992 roku we Wrocławiu przy 4,5 tysiącach widzów, Aris wygrał 90:80, aż 55 punktów zdobyła dwójka Giannakis-Tarpley (pierwszy rzucił 20, drugi - 35 pkt). Wśród graczy Śląska najlepszym zawodnikiem był Amerykanin Keith Williams, autor 29 punktów. W rewanżu, rozegranym 3 listopada w Salonikach przy 3 tysiącach widzów, Aris ponownie był lepszy, tym razem 102:75.

Przypisy edytuj

  1. FIBA wykluczyła wszystkie kluby z Jugosławii z rozgrywek europejskich z powodu wojny na Bałkanach