An Idyl of Work

An Idyl of Work – poemat amerykańskiej poetki Lucy Larcom[1][2][3], opublikowany w Bostonie w 1875 nakładem oficyny James R. Osgood and Company. Utwór został opatrzony dedykacją dla pracujących kobiet: To working women, this book is dedicated by one of their sisterhood. Poetka wykorzystała w nim swoje własne doświadczenia z czasu, gdy pracowała w fabryce tekstylnej[4]. Jest on jej pierwszym i jedynym utworem epickim[4]. Został napisany w większości[4] wierszem białym[5] (blank verse[6]), czyli nierymowanym pentametrem jambicznym[7], to znaczy sylabotonicznym dziesięciozgłoskowcem[8], w którym akcenty padają na parzyste sylaby wersu.

Zakłady włókiennicze w Lowell w stanie Massachusetts. W tej fabryce w pracowała jako młoda dziewczyna Lucy Larcom
In latter April, earth one bud and leaf,
Three girls looked downward from their windowperch:
Three maidens in their different maiden-bloom;
Three buds in their rough calyxes, - for sweet
And rosebud-like is girlhood everywhere;
In culture or wild freedom, lovely still
With promises of all the undawned years.
Three damsels at a casement in old time,
In some high castle-turret, where they wrought
Tapestry for royal mistresses, had been
A picture for a painter, or a theme
For a stray minstrel: full as worthy these.
Lucy Larcom, An Idyl of Work

PrzypisyEdytuj

  1. Lucy Larcom, Poet (1824–1893) (ang.). PoetryFoundation.org. [dostęp 2017-02-12].
  2. Lucy Larcom (1824-1893) (ang.). nwhm.org. [dostęp 2017-02-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-11-08)].
  3. Lucy Larcom. One of the First Lowell Mill Girls (ang.). civilwarwomenblog.com. [dostęp 2017-02-12].
  4. a b c Mary Loeffelholz: “A Strange Medley-Book”: Lucy Larcom’s An Idyl of Work (ang.). mitpressjournals.org. [dostęp 2017-02-12].
  5. Jacek Baluch, Piotr Gierowski: Czesko-polski słownik terminów literackich. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2016, s. 68-69. ISBN 978-83-233-4066-9.
  6. Joseph Berg Esenwein, Mary Eleanor Roberts: The Art of Versification (ang.). Archive.org, 1920. s. 133-139. [dostęp 2017-02-12].
  7. Blank verse, poetic form (ang.). Encyclopaedia Britannica. [dostęp 2017-02-12].
  8. Blank verse (ang.). PoetryFoundation.org. [dostęp 2017-02-12].

BibliografiaEdytuj

  • Lucy Larcom: An Idyl of Work (ang.). babel.hathitrust.org, 1875. [dostęp 2017-02-12].