Augustyn Szmurło

polski tłumacz

Augustyn Szmurło (ur. 28 lipca 1821 w Dołhobyczowie, zm. 11 lutego 1888 w Warszawie) – polski pedagog i filolog.

Augustyn Szmurło
Ilustracja
Data i miejsce urodzenia

28 lipca 1821
Dołhobyczów

Data i miejsce śmierci

11 lutego 1888
Warszawa

Miejsce spoczynku

cmentarz Powązkowski w Warszawie

Zawód, zajęcie

nauczyciel, tłumacz

Alma Mater

Uniwersytet Moskiewski

Rodzice

Mateusz i Magdalena z domu Skłodnicka

Małżeństwo

Florentyna z domu Rzecznikowska

Dzieci

Joanna Zofia, Mateusz Augustyn, Karolina Maria

Życiorys edytuj

Urodził się 28 lipca 1821 w Dołhobyczowie w rodzinie Mateusza i Magdaleny z domu Skłodnicka. Ukończył gimnazjum w Lublinie i uniwersytet w Moskwie.

W 1842 rozpoczął pracę jako nauczyciel w warszawskich szkołach. W latach 1854-1861 był nauczycielem w Instytucie Szlacheckim w Warszawie. Od 1857 wykłada literaturę grecką w Rzymsko-katolickiej Akademii Duchownej do czasu jej zniesienia.

W 1852 powołany został na adiunkta przy katedrze filologii klasycznej w Szkole Głównej Warszawskiej a następnie został rektorem.

Zakłada w Warszawie szkołę prywatną którą prowadzi przez 9 lat. Z żoną Florentyną z domu Rzecznikowską mieli troje dzieci: Joannę Zofię, Mateusza Augustyna i Karolinę Marię, która również była nauczycielką na żeńskiej pensji[1].

Zmarł 11 lutego 1888 w Warszawie i pochowany został na cmentarzu na Powązkach.

Twórczość edytuj

Prace Augustyna Szmurło:

  • Historia literarum romanarum brevissime exposita, Warszawa, 1851
  • O kulturze Grecji prelekcja wstępna w Szkole Głównej, Warszawa, 1863
  • O dziejowym stanowisku starożytności klasycznej, Warszawa, 1862
  • Kilka słów o celu i kierunku gimnazjalnego nauczania ..., Warszawa, 1865
  • Gramatyka łacińska teoretyczno-praktyczna, Warszawa, 1851-60 (współautor)

Przekłady edytuj

  • "Iljada" Homera, tłumaczenie, Warszawa, 1887

Przypisy edytuj

  1. Augustyn Szmurło [online], M.J. Minakowski: Wielka Genealogia Minakowskiego [dostęp 2021-01-10].

Bibliografia edytuj

  • S. Orgelbrand: Encyklopedia Powszechna. T. 14. Warszawa: Wydawnictwo Towarzystwa Akcyjnego Odlewni czcionek i Drukarni S. Orgelbranda Synów., 1903, s. 281, seria: Encyklopedia Powszechna : z ilustracjami i mapami.
  • Władysław Podbielski. Augustyn Szmurło. „Kłosy; Czasopismo Ilustrowane Tygodniowe”. TOM XLVI (Nr 1182), s. 118-119, 2 1888. Warszawa: S.Lewental. [dostęp 2021-01-02]. (pol.). 

Linki zewnętrzne edytuj