Chika Umino

japońska mangaka

Chika Umino (jap. 羽海野 チカ Umino Chika)japońska mangaka, projektantka i ilustratorka, znana przede wszystkim z serii Hachimitsu to Clover i Marcowy lew.

Chika Umino
羽海野 チカ
Data i miejsce urodzenia

30 sierpnia
Adachi

Zawód, zajęcie

mangaka

Narodowość

japońska

Strona internetowa

Życiorys edytuj

Chika Umino aspirowała do bycia projektantką postaci i mangaką od czasów szkoły podstawowej[1]. Gdy uczęszczała do liceum jedna z jej prac została opublikowana w magazynie „Bouquet”[2]. Pseudonim Chika Umino pochodzi od jej ulubionego miejsca, Umi no chikaku no yūenchi (jap. 海の近くの遊園地, dosł. park rozrywki nad morzem), które jest również tytułem jej dōjinshi wydanego przed debiutem. Lubi Harry’ego Pottera i anime wyreżyserowane przez Hayao Miyazakiego. Znaczący wpływ na jej twórczość, zwłaszcza sposób, w jaki wybiera przedstawienie niezwykłych konstelacji rodzinnych, miały zachodnie książki dla dzieci, takie jak Ania z Zielonego Wzgórza (do której narysowała okładkę w wydaniu z 2011 roku[3]), które czytała w dzieciństwie[4]. Niektóre z inspiracji artystycznych Umino pochodzą od artystek Fusako Kuramochi i Moto Hagio[5].

W latach 2000–2006 ukazywała się jej najpopularniejsza seria, Hachimitsu to Clover, za którą w 2003 roku otrzymała 27. nagrodę Kōdansha Manga w kategorii shōjo[6].

Najnowszą mangą Umino jest Marcowy lew (jap. 3月のライオン Sangatsu no raion), który ukazuje się w magazynie „Young Animal” wydawnictwa Hakusensha od 13 lipca 2007[7]. Autorem pomysłu na serię jest redaktor Umino, który zasugerował, aby jej następna praca była o shōgi lub boksie[2]. Ponieważ sama Umino nie miała wcześniej doświadczenia z shōgi, rozgrywki przedstawione w mandze zostały narysowane przy współpracy z konsultantem. W 2011 roku seria zdobyła nagrody Kōdansha Manga oraz Manga Taishō[8][9], a w 2018 otrzymała Nagrodę Kulturalną im. Osamu Tezuki[10].

W 2013 roku Umino była hospitalizowana z powodu konieczności przeprowadzenia operacji i leczenia, dlatego też musiała tymczasowo zawiesić swoją działalność[11].

Twórczość edytuj

One-shoty edytuj

  • Sora no Kotori
  • Hoshi no Opera

Mangi edytuj

Przypisy edytuj

  1. 羽海野チカ インタビュー/s-woman.net [online], web.archive.org, 2 lipca 2006 [dostęp 2022-11-22] [zarchiwizowane z adresu 2006-07-02].
  2. a b Moto Hagio, You of Manga SF I (Moto Hagio Dialogue Collection), Japonia: Kawade Shobo Shinsha, 2012, ISBN 978-4-309-27307-5.
  3. SHUEISHA Inc, 新訳 赤毛のアン [online], 集英社みらい文庫 [dostęp 2022-11-22] (jap.).
  4. Author Ruben, Chica Umino Talks About How Western Children’s Literature Influenced Her Stories [online], Takarabako, 7 czerwca 2019 [dostęp 2022-11-22] (ang.).
  5. 羽海野チカ『2007/3/26 まんがキッチン☆』 [online], 羽海野チカブログ ~海の近くの遊園地~ [dostęp 2022-11-22] (jap.).
  6. Kodansha Manga Award [online], web.archive.org, 9 stycznia 2019 [dostęp 2022-11-22] [zarchiwizowane z adresu 2019-01-09].
  7. Honey & Clover's Chika Umino's Latest to Start July 13 [online], Anime News Network [dostęp 2022-11-22] (ang.).
  8. March comes in like a lion, Space Bros. Win Kodansha Manga Awards [online], Anime News Network [dostęp 2022-11-22] (ang.).
  9. Umino's March comes in like a lion Wins Manga Taisho [online], Anime News Network [dostęp 2022-11-22] (ang.).
  10. March comes in like a lion Wins 18th Tezuka Osamu Prizes' Top Award [online], Anime News Network [dostęp 2022-11-22] (ang.).
  11. 羽海野チカが入院と手術のため『3月のライオン』休載へ、連載再開は年内に [online], マイナビニュース, 28 września 2013 [dostęp 2022-11-22] (jap.).
  12. Honey and Clover (manga) [online], Anime News Network [dostęp 2022-11-22].
  13. March comes in like a lion (manga) [online], Anime News Network [dostęp 2022-11-22].