Coop i Cami pytają świat
Coop i Cami pytają świat (ang. Coop & Cami Ask the World, od 2018) – amerykański sitcom wytwórni Disney Channel Original Series stworzony przez Boyce’a Bugliari i Jamiego McLaughlina. W rolach głównych występują Dakota Lotus i Ruby Rose Turner. Jego amerykańska premiera odbyła się 12 października 2018 na kanale Disney Channel[1]. Polska premiera serialu odbyła się 29 kwietnia 2019 na antenie Disney Channel[2].
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Twórcy |
Boyce Bugliari |
| Główne role |
Dakota Lotus |
| Muzyka tytułowa |
"Ask the World" – Dakota Lotus i Ruby Rose Turner |
| Liczba odcinków |
49 |
| Liczba serii |
2 |
| Produkcja | |
| Produkcja |
Bugliari/McLaughlin Productions |
| Czas trwania odcinka |
22-24 minuty |
| Pierwsza emisja | |
| Stacja telewizyjna | |
| Pierwsza emisja | |
| Lata emisji |
od 2018 |
| Status |
trwający |
| Strona internetowa | |
25 stycznia 2019 stacja Disney Channel potwierdziła, że powstanie drugi sezon serialu[3].
Fabuła
edytujSerial opisuje perypetie rodzeństwa Wratherów – trzynastoletniego Coopera "Coop" oraz jego młodszej siostry Cameron "Cami", którzy organizują pokaz online i pomagają milionom swoich fanów w głosowaniu na zadane pytania i rozwiązywaniu codziennych problemów.
Obsada
edytujGłówna
edytuj- Dakota Lotus jako Cooper "Coop" Wrather – trzynastoletni chłopak oraz starszy brat Cami.
- Ruby Rose Turner jako Cameron "Cami" Wrather – młodsza siostra Coopa.
- Olivia Sanabia jako Charlotte Wrather – starsza siostra Coopa i Cami.
- Albert Tsai jako Fred – najlepszy przyjaciel Coopa.
- Paxton Booth jako Ollie Wrather – młodszy brat Coopa i Cami.
- Rebecca Metz jako Jenna Wrather – owdowiała matka Coopa i Cami.
Drugoplanowa
edytuj- Tessa Espinola jako Pam – przyjaciółka Cami.
- Jayden Bartels jako Peyton – dziewczyna Coopa.
Lektor: Artur Kaczmarski
Odcinki
edytujSeria 1 (2018-2019)
edytuj| Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Reżyseria | Scenariusz
|
Premiera | Premiera w Polsce | Kod |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Would You Wrather Take Your Mom to the School Dance? |
A gdyby tak iść z mamą na szkolny bal |
David Kendall | Boyce Bugliari i Jamie McLaughlin | 12 października 2018 | 29 kwietnia 2019 | 101 |
| 2 | Would You Wrather Have a Hippo? |
A gdyby tak spać z pluszakiem |
David Kendall | Boyce Bugliari i Jamie McLaughlin | 19 października 2018 | 30 kwietnia 2019 | 102 |
| 3 | Would You Wrather Put a Sock in It? |
A gdyby tak zjeść skarpetkę |
David Kendall | Greg Schaffer | 26 października 2018 | 1 maja 2019 | 103 |
| 4 | Would You Wrather Have Potato Pants? |
A gdyby tak zjeść ziemniaczki |
David Kendall | Boyce Bugliari i Jamie McLaughlin | 2 listopada 2018 | 2 maja 2019 | 104 |
| 5 | Would You Wrather Be the Principal’s BFF? |
A gdyby tak przyjaźnić się z dyrektorem |
David Kendall | Erica Spates i Sam Littenberg-Weisberg | 9 listopada 2018 | 3 maja 2019 | 105 |
| 6 | Would You Wrather Get Lost? |
A gdyby tak się zgubić |
David Kendall | Dan Cross i David Hoge | 16 listopada 2018 | 6 maja 2019 | 106 |
| 7 | Would You Wrather Build a Sled? |
Sanie, czy kręgle – saniokręgle |
Robbie Countryman | Liz Suggs | 30 listopada 2018 | 7 maja 2019 | 109 |
| 8 | Would You Wrather Get a Moose Angry? |
Legenda Krampel Pumpla |
Jody Margolin Hahn | Maiya Williams | 7 grudnia 2018 | 8 maja 2019 | 111 |
| 9 | Would You Wrather Be Orange? |
Przyjaźń czy kochanie? |
Jody Margolin Hahn | Erica Spates i Sam Littenberg-Weisberg | 19 stycznia 2019 | 9 maja 2019 | 110 |
| 10 | Would You Wrather Escape? |
Godzić czy uciekać? |
Wendy Faraone | Dan Cross i David Hoge | 26 stycznia 2019 | 10 maja 2019 | 108 |
| 11 | Would You Wrather Be the Heart or the Hammer? |
Serce czy siła? |
Robbie Countryman | Lena Kouyoumdjian | 2 lutego 2019 | 2 września 2019 | 107 |
| 12 | Would You Wrather Move to Canada? |
W kurtce czy bez kurtki? |
Trevor Kirschner | Greg Schaffer | 9 lutego 2019 | 2 września 2019 | 112 |
| 13 | Would You Wrather Lose a Luau? |
Koty czy roboty? |
Jon Rosenbaum | Dan Cross i David Hoge | 16 lutego 2019 | 3 września 2019 | 114 |
| 14 | Would You Wrather Have a Beard? |
Średnia średnia |
Trevor Kirschner | Boyce Bugliari i Jamie McLaughlin | 23 lutego 2019 | 4 września 2019 | 113 |
| 15 | Would You Wrather Catch a Fish? |
Ryby czy roboty? |
Jon Rosenbaum | William Luke Schreiber | 2 marca 2019 | 5 września 2019 | 115 |
| 16 | Would You Wrather Take a Worm Shower? |
Robale nigdy i wcale |
Shannon Flynn | Boyce Bugliari i Jamie McLaughlin | 9 marca 2019 | 6 września 2019 | 116 |
| 17 | Would You Wrather Wreck a Record? |
Chyba, że mama pościeli za ciebie |
Wendy Faraone | Lena Kouyoumdjian | 16 marca 2019 | 9 września 2019 | 117 |
| 18 | Would You Wrather Back Down? |
Upiększanie czy podpuszczanie? |
Wendy Faraone | Erica Spates i Sam Littenberg-Weisberg | 23 marca 2019 | 10 września 2019 | 118 |
| 19 | Would You Wrather Have Dance Face? |
Combo 5 |
Jody Margolin Hahn | Dan Cross i David Hoge | 30 marca 2019 | 11 września 2019 | 119 |
| 20 | Would You Wrather Just Dance? |
To czy to, czy to i to? |
Jody Margolin Hahn | Greg Schaffer | 6 kwietnia 2019 | 12 września 2019 | 120 |
| 21 | Would You Wrather Help a Wrather? |
Razem czy osobno? |
Robbie Countryman | Boyce Bugliari i Jamie McLaughlin | 13 kwietnia 2019 | 13 września 2019 | 121 |
Seria 2 (2019-2020)
edytuj| Nr | Tytuł | Tytuł polski
|
Reżyseria | Scenariusz
|
Premiera | Premiera w Polsce | Kod |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | Would You Wrather Catch an Evil Bunny? |
Czy chcesz złapać złego króliczka? |
Robbie Countryman | Boyce Bugliari i Jamie McLaughlin | 5 października 2019 | 5 października 2020 | 205 |
| 23 | Would You Wrather Sing or Fly? |
Co by tu wybrać – śpiewanie czy latanie? |
David Kendall | Boyce Bugliari i Jamie McLaughlin | 12 października 2019 | 6 października 2020 | 201 |
| 24 | Would You Wrather Be the Weakest Link? |
Co by tu wybrać – kto jest najsłabszym ogniwem? |
David Kendall | Chris Peterson i Bryan Moore | 19 października 2019 | 7 października 2020 | 202 |
| 25 | Would You Wrather Get a Selfie? |
Co by tu wybrać – selfie czy przyjaciela? |
Jody Margolin Hahn | Randi Barnes | 26 października 2019 | 8 października 2020 | 204 |
| 26 | Would You Wrather Have a Frozen Phone? |
Czy chcesz mieć zepsuty telefon? |
Danielle Fishel | Kelly Hannon | 2 listopada 2019 | 9 października 2020 | 206 |
| 27 | Would You Wrather Get High Honors? |
Czy warto walczyć o czerwony pasek? |
Wendy Faraone | Boyce Bugliari i Jamie McLaughlin | 9 listopada 2019 | 12 października 2020 | 209 |
| 28 | Would You Wrather Be Caught in the Middle? |
Czy lubicie być między młotem a kowadłem? |
Wendy Faraone | Chris Peterson i Bryan Moore | 16 listopada 2019 | 13 października 2020 | 210 |
| 29 | Would You Wrather Live in an Igloo? |
Czy zamieszkalibyście w igloo? |
Robbie Countryman | Joanne Lee | 23 listopada 2019 | 14 października 2020 | 208 |
| 30 | Would You Wrather Lose Your Presents? |
Czy chcecie stracić prezenty? |
Robbie Countryman | Maiya Williams | 7 grudnia 2019 | 15 października 2020 | 207 |
| 31 | Would You Wrather Skate Circles Around Your Sister? |
Czy warto jeździć na łyżwach wokół swoich sióstr? |
Kelly Park | Randi Barnes | 23 marca 2020 | 16 października 2020 | 219 |
| 32 | Would You Wrather Watch a Ferret? |
Czy masz ochotę popilnować fretki? |
Kelly Park | Wesley Jermaine Johnson i Scott Taylor | 24 marca 2020 | 19 października 2020 | 211 |
| 33 | Would You Wrather Take a Dive? |
Czy zdecydujesz się na upadek? |
Trevor Kirschner | Boyce Bugliari i Jamie McLaughlin | 25 marca 2020 | 20 października 2020 | 212 |
| 34 | Would You Wrather Have a World Record? |
Czy chcesz pobić światowy rekord? |
Sonia Bhalla | Boyce Bugliari i Jamie McLaughlin | 26 marca 2020 | 21 października 2020 | 213 |
| 35 | Would You Wrather Turn 13? |
Czy warto mieć 13 lat? |
Trevor Kirschner | Randi Barnes | 27 marca 2020 | 22 października 2020 | 214 |
| 36 | Would You Wrather Trash a Friend? |
Czy wyrzucisz przyjaciela do śmieci? |
Wendy Faraone | Matt Roman | 3 kwietnia 2020 | 23 października 2020 | 215 |
| 37 | Would You Wrather Have Mom Bust You Out? |
Co powiesz na rodzinny ratunek? |
Guy Distad | Wesley Jermaine Johnson i Scott Taylor | 10 kwietnia 2020 | 26 października 2020 | 216 |
| 38 | Would You Wrather Lose Your Bestie? |
Czy chcesz stracić przyjaciółkę? |
Jon Rosenbaum | Chris Peterson i Bryan Moore | 1 czerwca 2020 | 27 października 2020 | 222 |
| 39 | Would You Wrather Have a Secret Admirer? |
Czy chcesz mieć tajemniczego wielbiciela? |
Morenike Joela | Boyce Bugliari i Jamie McLaughlin | 2 czerwca 2020 | 28 października 2020 | 223 |
| 40 | Would You Wrather Live with Kramsky? |
Czy dobrze jest mieszkać z panem Kramskym? |
Bryan McKenzie | Boyce Bugliari i Jamie McLaughlin | 3 czerwca 2020 | 29 października 2020 | 218 |
| 41 | Would You Wrather Go to Prom? |
Czy chcesz iść na bal? |
Wendy Faraone | Boyce Bugliari i Jamie McLaughlin | 4 czerwca 2020 | 30 października 2020 | 225 |
| 42 | Would You Wrather Say Goodbye? |
I jak tu się pożegnać? |
Wendy Faraone | Randi Barnes | 5 czerwca 2020 | 2 listopada 2020 | 224 |
| 43 | Would You Wrather Dress Like a Pilgrim? |
Czy warto ubierać się staromodnie? |
Wendy Faraone | Wesley Jermaine Johnson i Scott Taylor | 12 czerwca 2020 | 3 listopada 2020 | 226 |
| 44 | Would You Wrather Crash a Wedding? |
Czy zepsulibyście komuś wesele? |
Danielle Fishel | Bryan Moore i Chris Peterson | 19 czerwca 2020 | 4 listopada 2020 | 227 |
| 45 | Would You Wrather Rip Your Pants? |
Czy fajnie mieć podarte spodnie? |
Jody Margolin Hahn | Boyce Bugliari i Jamie McLaughlin | 26 czerwca 2020 | 5 listopada 2020 | 228 |
| 46 | Would You Wrather Be the Wagners? |
Czy warto podszyć się pod Wagnerów? |
Robbie Countryman | Chris Peterson i Bryan Moore | 17 lipca 2020 | 9 listopada 2020 | 217 |
| 47 | Would You Wrather Have a Pig in a Cowboy Hat? |
Czy chcesz dostać świnię w kowbojskim kapeluszu? |
Jon Rosenbaum | Kelly Hannon | 7 sierpnia 2020 | 10 listopada 2020 | 220 |
| 48 | Would You Wrather Move? |
Czy się przeprowadzić? |
Robbie Countryman | Boyce Bugliari i Jamie McLaughlin | 14 sierpnia 2020 | 11 listopada 2020 | 221 |
| 49 | Would You Wrather Have a Snow Day? |
Co by tu wybrać – śnieg czy szkołę? |
Jody Margolin Hahn | Wesley Jermaine Johnson i Scott Taylor | 11 września 2020 | 28 listopada 2020 | 203 |
Przypisy
edytuj- ↑ Disney Channel’s New Family Comedy 'Coop & Cami Ask The World' set to premiere Friday, October 12. wdtvpress.com, 17 sierpnia 2018. [dostęp 2019-04-19]. (ang.).
- ↑ „Coop i Cami pytają świat”: nowy serial w Disney Channel. polski-dubbing.pl, 7 kwietnia 2019. [dostęp 2019-04-19]. (pol.).
- ↑ Denise Petski: Coop & Cami Ask the World Renewed for Season 2 by Disney Channel. Deadline Hollywood, 25 stycznia 2019. [dostęp 2019-04-19]. (ang.).
Linki zewnętrzne
edytuj- Coop i Cami pytają świat w bazie IMDb (ang.)