Otwórz menu główne

W czterdziestej piątej edycji Copa Libertadores udział wzięło 36 klubów reprezentujących wszystkie kraje zrzeszone w CONMEBOL oraz Meksyk, będący członkiem CONCACAF. Dwa najsilniejsze państwa, Brazylia i Argentyna, wystawiły po 5 klubów. Reszta państw oprócz Meksyku, wystawiła po trzy kluby, natomiast Meksyk wystawił tylko dwa kluby. Broniący tytułu klub Boca Juniors zakwalifikował się jako mistrz Argentyny turnieju Apertura.

Copa Libertadores 2004
XLV edycja
2003 2005
Szczegóły turnieju
Liczba drużyn 36
Mistrz Kolumbia Once Caldas (1. tytuł)
Statystyki turnieju
Mecze 140
Strzelone gole 385 (2,75 na mecz)
Król strzelców Luís Fabiano

Klub Boca Juniors, choć z trudem, dotarł do finału turnieju i ponieważ przeciwnikiem była kolumbijska rewelacja, klub Once Caldas, wydawało się, że zespół z Argentyny obroni zdobyty przed rokiem tytuł. Drużyna argentyńska w drodze do finału dwukrotnie pokonała rywali w rzutach karnych – w ćwierćfinale brazylijski klub AD São Caetano, a w półfinale odwiecznego derbowego rywala River Plate. W finale niespodziewanie także doszło do konieczności rozstrzygnięcia losów trofeum w drodze sportowego losowania, jakim jest rozgrywka rzutów karnych. Tu jednak lepsi okazali się zawodnicy klubu z Kolumbii, którzy z czterech szans wykorzystali dwie, podczas gdy piłkarze Boca Juniors, mimo czterech prób, nie zdołali ani razu trafić do kolumbijskiej bramki.

Klub Once Caldas pewnie wyszedł z grupy, zajmując pierwsze miejsce. Jednak w 1/8 finału dopiero po rzutach karnych zdołał wyeliminować ekwadorski klub Barcelona SC. W ćwierćfinale Once Caldas sprawił wielką niespodziankę i wyeliminował brazylijski klub Santos FC. W półfinale kolumbijska drużyna spisała się równie rewelacyjnie, eliminując kolejny klub z Brazylii, São Paulo FC. W finale klub Once Caldas sprawił największą niespodziankę, doprowadzając do karnych w starciu z broniącym tytułu Boca Juniors. Wygrane karne dały klubowi największe klubowe trofeum w Ameryce Południowej. Był to drugi triumf kolumbijskiego klubu w Copa Libertadores jako pierwszy dokonał tego wyczynu w 1989 roku klub Atlético Nacional Medellín.

W fazie grupowej 36 klubów podzielono na 9 grup liczących po 4 drużyny. Do 1/8 finału awansowały bezpośrednio wszyscy mistrzowie grup oraz 5 wicemistrzów grup z najlepszym dorobkiem punktowo-bramkowym. Czterech najsłabszych wicemistrzów podzielono na dwie pary, które rozegrały ze sobą po jednym, decydującym o awansie do 1/8 finału meczu.

W 1/8 finału wylosowano osiem par, które wyłoniły ośmiu ćwierćfinalistów. W ćwierćfinale wylosowano cztery pary, które wyłoniły czterech półfinalistów. W półfinale dwie pary wyłoniły dwóch finalistów.

Kolejny znakomity sezon w wykonaniu klubów z Kolumbii – dwa kluby awansowały do ćwierćfinału, Deportivo Cali, oraz Once Caldas, który później dotarł aż do finału i zdobył trofeum. Gdyby nie ten fakt, można by uznać, że turniej odbył się pod dyktando dwóch największych potęg kontynentu – Argentyny i Brazylii, których 5 klubów dotarło do najlepszej ósemki. Ósmym ćwierćfinalistą był klub z Wenezueli, Táchira San Cristóbal, co obok triumfu Once Caldas było największą niespodzianką tej edycji Copa Libertadores.

Najsłabiej w tej edycji turnieju spisały się kluby chilijskie, które zajęły ostatnie miejsca w swoich grupach. Najgorzej zaprezentował się klub CD Cobreloa, który przegrał wszystkie swoje mecze. Także żaden z klubów Boliwii i Paragwaju nie zdołał awansować do fazy pucharowej.

Spis treści

1/16 finałuEdytuj

Grupa 1Edytuj

05.02   São Caetano  The Strongest La Paz 4:2 (2:0)
11.02   Club América  Peñarol Montevideo 3:1 (1:1)
19.02   The Strongest La Paz  Club América 0:0
02.03   Peñarol Montevideo  São Caetano 1:1 (0:1)
11.03   São Caetano  Club América 1:2 (0:0)
16.03   Peñarol Montevideo  The Strongest La Paz 4:0 (2:0)
17.03   Club América  São Caetano 2:1 (1:1)
23.03   The Strongest La Paz  Peñarol Montevideo 2:0 (1:0)
08.04   São Caetano  Peñarol Montevideo 1:1 (0:1)
08.04   Club América  The Strongest La Paz 4:0 (3:0)
15.04   The Strongest La Paz  São Caetano 0:2 (0:1)
15.04   Peñarol Montevideo  Club América 2:0 (0:0)
Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
  Club América 6 4 1 1 13 11 5
  São Caetano 6 2 2 2 8 10 8
  Peñarol Montevideo 6 2 2 2 8 9 7
  The Strongest La Paz 6 1 1 4 4 4 14

Grupa 2Edytuj

10.02   Vélez Sársfield Buenos Aires  UA Maracaibo 1:1 (0:0)
19.02   Once Caldas  Fénix Montevideo 3:0 (1:0)
25.02   UA Maracaibo  Once Caldas 1:2 (1:1)
25.02   Fénix Montevideo  Vélez Sársfield Buenos Aires 2:1 (0:1)
03.03   Fénix Montevideo  UA Maracaibo 1:2 (0:1)
09.03   Vélez Sársfield Buenos Aires  Once Caldas 2:0 (1:0)
17.03   Once Caldas  Vélez Sársfield Buenos Aires 2:0 (1:0)
18.03   UA Maracaibo  Fénix Montevideo 1:1 (1:0)
06.04   Vélez Sársfield Buenos Aires  Fénix Montevideo 1:0 (0:0)
06.04   Once Caldas  UA Maracaibo 2:1 (1:1)
22.04   UA Maracaibo  Vélez Sársfield Buenos Aires 4:2 (1:0)
22.04   Fénix Montevideo  Once Caldas 2:2 (1:0)
Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
  Once Caldas 6 4 1 1 13 11 6
  UA Maracaibo 6 2 2 2 8 10 9
  Vélez Sársfield Buenos Aires 6 2 1 3 7 7 9
  Fénix Montevideo 6 1 2 3 5 6 10

Grupa 3Edytuj

03.02   Santos Laguna Torreón  Universidad Concepción 2:2 (2:1)
04.02   Cruzeiro EC  Caracas 3:1 (2:0)
10.02   Universidad Concepción  Cruzeiro EC 1:3 (0:2)
12.02   Caracas  Santos Laguna Torreón 0:1 (0:0)
17.02   Cruzeiro EC  Santos Laguna Torreón 1:1 (1:0)
24.02   Universidad Concepción  Caracas 2:3 (0:2)
02.03   Caracas  Universidad Concepción 1:0 (1:0)
10.03   Santos Laguna Torreón  Cruzeiro EC 1:0 (1:0)
16.03   Santos Laguna Torreón  Caracas 3:1 (0:1)
17.03   Cruzeiro EC  Universidad Concepción 5:0 (2:0)
14.04   Caracas  Cruzeiro EC 2:3 (1:3)
14.04   Universidad Concepción  Santos Laguna Torreón 2:2 (2:1)
Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
  Cruzeiro EC 6 4 1 1 13 15 6
  Santos Laguna Torreón 6 3 3 0 12 10 6
  Caracas 6 2 0 4 6 8 12
  Universidad Concepción 6 0 2 4 2 7 16

Grupa 4Edytuj

10.02   CD Cobreloa  LDU Quito 0:2 (0:0)
11.02   Alianza Lima  São Paulo FC 1:2 (1:1)
25.02   LDU Quito  Alianza Lima 3:0 (0:0)
26.02   São Paulo FC  CD Cobreloa 3:1 (2:0)
04.03   LDU Quito  São Paulo FC 3:0 (2:0)
04.03   Alianza Lima  CD Cobreloa 2:0 (0:0)
10.03   CD Cobreloa  Alianza Lima 0:1 (0:1)
10.03   São Paulo FC  LDU Quito 1:0 (0:0)
24.03   CD Cobreloa  São Paulo FC 1:2 (1:2)
25.03   Alianza Lima  LDU Quito 1:0 (1:0)
07.04   São Paulo FC  Alianza Lima 3:1 (1:1)
07.04   LDU Quito  CD Cobreloa 5:1 (4:0)
Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
  São Paulo FC 6 5 0 1 15 11 7
  LDU Quito 6 4 0 2 12 13 3
  Alianza Lima 6 3 0 3 9 6 8
  CD Cobreloa 6 0 0 6 0 3 15

Grupa 5Edytuj

12.02   Nacional Quito  Nacional Montevideo 0:0
12.02   Independiente Buenos Aires  Cienciano Cuzco 4:2 (2:0)
24.02   Nacional Montevideo  Independiente Buenos Aires 0:0
26.02   Cienciano Cuzco  Nacional Quito 1:0 (0:0)
02.03   Independiente Buenos Aires  Nacional Quito 2:0 (0:0)
04.03   Nacional Montevideo  Cienciano Cuzco 1:0 (1:0)
11.03   Cienciano Cuzco  Nacional Montevideo 1:2 (0:2)
16.03   Nacional Quito  Independiente Buenos Aires 1:0 (0:0)
23.03   Nacional Quito  Cienciano Cuzco 3:3 (0:1)
25.03   Independiente Buenos Aires  Nacional Montevideo 1:1 (0:0)
20.04   Cienciano Cuzco  Independiente Buenos Aires 3:2 (2:1)
20.04   Nacional Montevideo  Nacional Quito 3:2 (1:1)
Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
  Nacional Montevideo 6 3 3 0 12 7 4
  Independiente Buenos Aires 6 2 2 2 8 9 7
  Cienciano Cuzco 6 2 1 3 7 10 12
  Nacional Quito 6 1 2 3 5 6 9

Grupa 6Edytuj

03.02   Libertad Asunción  Tolima Ibagué 0:0
11.02   Táchira San Cristóbal  River Plate 0:0
24.02   Tolima Ibagué  Táchira San Cristóbal 1:1 (1:0)
25.02   River Plate  Libertad Asunción 4:1 (2:0)
09.03   Táchira San Cristóbal  Libertad Asunción 2:0 (1:0)
11.03   Tolima Ibagué  River Plate 2:3 (0:0)
17.03   Libertad Asunción  Táchira San Cristóbal 1:1 (1:0)
18.03   River Plate  Tolima Ibagué 1:0 (1:0)
07.04   Libertad Asunción  River Plate 1:0 (1:0)
08.04   Táchira San Cristóbal  Tolima Ibagué 2:0 (1:0)
14.04   River Plate  Táchira San Cristóbal 2:2 (2:0)
14.04   Tolima Ibagué  Libertad Asunción 3:2 (1:1)
Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
  River Plate 6 3 2 1 11 10 6
  Táchira San Cristóbal 6 2 4 0 10 8 4
  Tolima Ibagué 6 1 2 3 5 6 9
  Libertad Asunción 6 1 2 3 5 5 10

Grupa 7Edytuj

04.02   Guaraní Asunción  Barcelona SC 0:0
05.02   Jorge Wilstermann Cochabamba  Santos FC 2:3 (1:2)
12.02   Barcelona SC  Jorge Wilstermann Cochabamba 4:0 (1:0)
18.02   Santos FC  Guaraní Asunción 2:2 (1:0)
03.03   Jorge Wilstermann Cochabamba  Guaraní Asunción 0:0
03.03   Barcelona SC  Santos FC 1:3 (0:1)
11.03   Santos FC  Barcelona SC 1:0 (0:0)
18.03   Guaraní Asunción  Jorge Wilstermann Cochabamba 3:1 (1:1)
24.03   Jorge Wilstermann Cochabamba  Barcelona SC 2:2 (1:0)
25.03   Guaraní Asunción  Santos FC 1:2 (0:0)
14.04   Santos FC  Jorge Wilstermann Cochabamba 5:0 (2:0)
14.04   Barcelona SC  Guaraní Asunción 2:0 (1:0)
Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
  Santos FC 6 5 1 0 16 16 6
  Barcelona SC 6 2 2 2 8 9 6
  Guaraní Asunción 6 1 3 2 6 6 7
  Jorge Wilstermann Cochabamba 6 0 2 4 2 5 17

Grupa 8Edytuj

03.02   CSD Colo-Colo  Deportivo Cali 2:3 (1:2)
18.02   Bolívar La Paz  Boca Juniors 3:1 (2:0)
02.03   Deportivo Cali  Bolívar La Paz 3:1 (1:0)
03.03   Boca Juniors  CSD Colo-Colo 2:0 (1:0)
10.03   Deportivo Cali  Boca Juniors 0:1 (0:0)
18.03   Bolívar La Paz  CSD Colo-Colo 2:0 (1:0)
24.03   Boca Juniors  Deportivo Cali 3:0 (0:0)
25.03   CSD Colo-Colo  Bolívar La Paz 2:0 (1:0)
07.04   Bolívar La Paz  Deportivo Cali 1:0 (1:0)
08.04   CSD Colo-Colo  Boca Juniors 1:0 (1:0)
21.04   Boca Juniors  Bolívar La Paz 3:0 (0:0)
21.04   Deportivo Cali  CSD Colo-Colo 3:1 (1:0)
Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
  Boca Juniors 6 4 0 2 12 10 4
  Deportivo Cali 6 3 0 3 9 9 9
  Bolívar La Paz 6 3 0 3 9 7 9
  CSD Colo-Colo 6 2 0 4 6 6 10

Grupa 9Edytuj

05.02   Olimpia Asunción  Rosario Central 0:2 (0:0)
10.02   Sporting Cristal Lima  Coritiba Kurytyba 4:1 (2:1)
17.02   Coritiba Kurytyba  Olimpia Asunción 1:1 (1:1)
26.02   Rosario Central  Sporting Cristal Lima 1:1 (0:0)
04.03   Rosario Central  Coritiba Kurytyba 2:0 (1:0)
09.03   Sporting Cristal Lima  Olimpia Asunción 3:2 (0:1)
10.03   Coritiba Kurytyba  Rosario Central 2:0 (1:0)
16.03   Olimpia Asunción  Sporting Cristal Lima 2:1 (2:0)
23.03   Sporting Cristal Lima  Rosario Central 4:1 (2:1)
06.04   Olimpia Asunción  Coritiba Kurytyba 1:1 (1:1)
13.04   Coritiba Kurytyba  Sporting Cristal Lima 2:0 (0:0)
13.04   Rosario Central  Olimpia Asunción 2:1 (1:0)
Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
  Sporting Cristal Lima 6 3 1 2 10 13 9
  Rosario Central 6 3 1 2 10 8 8
  Coritiba Kurytyba 6 2 2 2 8 7 8
  Olimpia Asunción 6 1 2 3 5 7 10

Dodatkowe mecze najsłabszych wicemistrzów grupEdytuj

28.04   São Caetano  Independiente Buenos Aires 2:2 (2:1), karne 4:2
29.04   Barcelona SC  UA Maracaibo 6:1 (3:1)

1/8 finałuEdytuj

  Santos Laguna Torreón  River Plate 0:1 i 2:1, karne 2:4
  Sporting Cristal Lima  Boca Juniors 2:3 i 1:2
  Táchira San Cristóbal  Nacional Montevideo 3:0 i 2:2
  São Caetano  Club América 2:1 i 1:1
  LDU Quito  Santos FC 4:2 i 0:2, karne 3:5
  Deportivo Cali  Cruzeiro EC 1:0 i 1:2, karne 3:0
  Rosario Central  São Paulo FC 1:0 i 1:2, karne 4:5
  Barcelona SC  Once Caldas 0:0 i 1:1, karne 2:4

1/4 finałuEdytuj

  São Paulo FC  Táchira San Cristóbal 3:0 i 4:1
  Santos FC  Once Caldas 1:1 i 0:1
  São Caetano  Boca Juniors 0:0 i 1:1, karne 3:4
  River Plate  Deportivo Cali 1:0 i 3:1

1/2 finałuEdytuj

FINAŁEdytuj

  Boca Juniors  Once Caldas 0:0 i 1:1, karne 0:2
23 czerwca 2004 Buenos Aires Estadio La Bombonera (57 000)

  Boca Juniors  Once Caldas 0:0
Sędzia: Gustavo Méndez (Urugwaj)
Żółte kartki: Rolando Schiavi 68, Javier Villarreal 72 / Samuel Antonio Vanegas 61, Miguel Alberto Rojas 80, Herly Alcázar 81
Club Atlético Boca Juniors: Roberto AbbondanzieriPablo Sebastián Álvarez, Rolando Schiavi, Nicolás Burdisso, Clemente Rodríguez, Pablo Ledesma, Javier Villarreal, Diego Cagna (76 Franco Darío Cángele), Iarley, Guillermo Barros Schelotto, Antonio Daniel Barijho. Trener: Carlos Bianchi
Once Caldas: Juan Carlos HenaoMiguel Alberto Rojas, Samuel Antonio Vanegas, Édgar Heriberto Cataño, John Edwin García, Jhon Viáfara, Rubén Darío Velázquez, Diego Alejandro Arango, Elkin Soto, Arnulfo Valentierra (37 Javier Araújo) (74 Wilmer Alexander Ortegón), Jorge Humberto Agudelo (64 Herly Alcázar). Trener: Luis Fernando Montoya

1 lipca 2004 Manizales Estadio Palogrande (42 000[1])

  Once Caldas  Boca Juniors 1:1 (1:0), karne 2:0
Sędzia: Carlos Chandía (Chile)
Bramki: 1:0 Jhon Viáfara 8, 1:1 Nicolás Burdisso 52
Żółte kartki: Dayro Moreno 25, John Edwin García 51, Wilmer Alexander Ortegón 90 / Fabián Vargas 76
Karne: (0:0) Arnulfo Valentierra (0:0) Rolando Schiavi, 1:0 Elkin Soto (1:0) Raúl Alfredo Cascini (1:0) Wilmer Alexander Ortegón (1:0) Nicolás Burdisso, 2:0 Jorge Humberto Agudelo (2:0) Franco Darío Cángele
Once Caldas: Juan Carlos HenaoMiguel Alberto Rojas, Samuel Antonio Vanegas (k), Édgar Heriberto Cataño, John Edwin García (90 Wilmer Alexander Ortegón) – Jhon Viáfara, Rubén Darío Velázquez, Herly Alcázar (78 Jorge Humberto Agudelo), Elkin Soto, Arnulfo ValentierraDayro Moreno (67 Jeffrey José Díaz). Trener: Luis Fernando Montoya
Club Atlético Boca Juniors: Roberto AbbondanzieriLuis Amaranto Perea, Rolando Schiavi, Nicolás Burdisso, Clemente RodríguezFabián Vargas, Javier Villarreal, Diego Cagna (k, 86 Miguel Eduardo Caneo), Raúl Alfredo CasciniFranco Darío Cángele, Carlos Tévez. Trener: Carlos Bianchi

KlasyfikacjaEdytuj

Poniższa tabela ma charakter statystyczny. O kolejności decyduje na pierwszym miejscu osiągnięty etap rozgrywek, a dopiero potem dorobek bramkowo-punktowy. W przypadku klubów, które odpadły w rozgrywkach grupowych o kolejności decyduje najpierw miejsce w tabeli grupy, a dopiero potem liczba zdobytych punktów i bilans bramkowy.

Poz Klub Mecze Zw Rem Por Pkt BrZd BrStr
1   Once Caldas 14 6 7 1 25 17 10
2   Boca Juniors 14 7 4 3 25 19 11
3   São Paulo FC 12 8 1 3 25 21 12
4   River Plate 12 7 2 3 23 18 11
5   Santos FC 10 6 2 2 20 21 12
6   São Caetano 11 3 6 2 15 16 13
7   Táchira San Cristóbal 10 3 5 2 14 14 13
8   Deportivo Cali 10 4 0 6 12 12 15
9   Cruzeiro EC 8 5 1 2 16 17 8
10   LDU Quito 8 5 0 3 15 17 7
11   Santos Laguna Torreón 8 4 3 1 15 12 8
12   Club América 8 4 2 2 14 13 8
13   Barcelona SC 9 3 4 2 13 16 8
14   Rosario Central 8 4 1 3 13 10 10
15   Nacional Montevideo 8 3 4 1 13 9 9
16   Sporting Cristal Lima 8 3 1 4 10 16 14
17   Independiente Buenos Aires 7 2 3 2 9 11 9
18   UA Maracaibo 7 2 2 3 8 11 15
19   Alianza Lima 6 3 0 3 9 6 8
20   Bolívar La Paz 6 3 0 3 9 7 9
21   Peñarol Montevideo 6 2 2 2 8 9 7
22   Coritiba Kurytyba 6 2 2 2 8 7 8
23   Cienciano Cuzco 6 2 1 3 7 10 12
24   Vélez Sársfield Buenos Aires 6 2 1 3 7 7 9
25   Guaraní Asunción 6 1 3 2 6 6 7
26   Caracas 6 2 0 4 6 8 12
27   Tolima Ibagué 6 1 2 3 5 6 9
28   CSD Colo-Colo 6 2 0 4 6 6 10
29   Olimpia Asunción 6 1 2 3 5 7 10
30   Nacional Quito 6 1 2 3 5 6 9
31   Fenix Montevideo 6 1 2 3 5 6 10
32   Libertad Asunción 6 1 2 3 5 5 10
33   The Strongest La Paz 6 1 1 4 4 4 14
34   Jorge Wilstermann Cochabamba 6 0 2 4 2 5 17
35   Universidad Concepción 6 0 2 4 2 7 16
36   CD Cobreloa 6 0 0 6 0 3 15
Podsumowanie: 140 meczów, w tym 36 remisów, 385 bramek – 2,75 bramki/mecz

PrzypisyEdytuj

  1. Once Caldas - Boca Juniors 2:0 (Copa Libertadores 2004, Final), www.worldfootball.net [dostęp 2017-11-22] (ang.).

Linki zewnętrzneEdytuj