Wikipedia

Doktor Who – seria 1 (2005)

Seria odcinków serialu Doktor Who (2005)

Pierwsza seria nowej wersji (chronologicznie 27.) brytyjskiego serialu science-fiction pt. Doktor Who rozpoczęła się 26 marca 2005 wraz z premierą odcinka Rose[1], a zakończyła się 18 czerwca 2005 odcinkiem Każdy swoją drogą[2]. Był to pierwszy sezon serialu po 16-letniej przerwie po tym, jak jego produkcja została zawieszona w 1989 roku i 9 lat po emisji filmu telewizyjnego z udziałem Paula McGanna.

Seria 1
Serial

Doktor Who

Kraj produkcji

Wielka Brytania

Główne role

Christopher Eccleston
Billie Piper
Bruno Langley
John Barrowman

Liczba odcinków

13

Produkcja
Produkcja

Russell T Davies (wyk.)
Julie Gardner (wyk.)
Mal Young (wyk.)
Phil Collinson

Pierwsza emisja
Stacja telewizyjna

BBC One

Pierwsza emisja

26 marca – 18 czerwca 2005

Chronologia
← Poprzedni
Sezon 26 		Następny →
Seria 2
Lista odcinków
Strona internetowa

Przywrócenie produkcji serial zawdzięcza długoletniemu fanowi serialu Russellowi T Daviesowi. Seria składa się z 13 odcinków, osiem spośród których napisał Davies. Julie Gardner, Mal Young oraz Russel T Davies obejmowali stanowisko producentów wykonawczych, a Phil Collinson był producentem sezonu.

Motywem głównym serii jest pojawiający się w większości odcinków napis: "Zły Wilk"[3][4]. Znaczenie tych słów zostaje rozwikłane w finale sezonu[5]. Wątkami pobocznymi dla tej serii są m.in. relacje pomiędzy Rose i Doktorem[6], a także związek Rose i Mickeya[7].

Obsada

edytuj
 
 
Christopher Eccleston i Billie Piper

Aktor Christopher Eccleston został obsadzony w roli dziewiątego wcielenia Doktora[8][9]. Przez cały sezon towarzyszy mu Rose Tyler (Billie Piper)[10][11][12]. W odcinkach Dalek i Długa gra pojawia się w głównej roli również Adam Mitchell (Bruno Langley)[13], a od odcinka Puste dziecko do zakończenia sezonu jako towarzysz pojawia się kapitan Jack Harkness (John Barrowman)[14].

W sezonie pojawiają się również nowe postacie, w tym: Mickey Smith (Noel Clarke)[15], Jackie Tyler (Camille Coduri)[16], Harriet Jones (Penelope Wilton)[17] czy Pete Tyler (Shaun Dingwall)[18].

W ostatnim odcinku serii, Każdy swoją drogą, Doktor po raz kolejny przechodzi proces regeneracji. Do roli kolejnego, już dziesiątego Doktora producenci serialu wyznaczyli szkockiego aktora, Davida Tennanta[19].

Zamiar odejścia Ecclestona z serialu po jednym sezonie został ogłoszony 30 marca 2005, krótko po wyemitowaniu pierwszego odcinka. W ogłoszeniu wydanym przez BBC powodem rezygnacji była obawa aktora przed zostaniem na stałe przypisanym do roli. 4 kwietnia 2005 okazało się jednak, że ogłoszenie zostało wydane bez wiedzy i zgody aktora. BBC przyznało, że złamało w ten sposób umowę zawartą z Ecclestonem, dotyczącą nieujawnienia zamiaru jego odejścia po jednym sezonie[20]. W wywiadzie przeprowadzonym z aktorem w 2010 roku, Eccleston ujawnił, że powodem odejścia z serialu były warunki pracy, w jakich on i reszta obsady oraz ekipy realizatorskiej musieli pracować, ale jest dumny z tego, że mógł zagrać tę rolę[21].

Odcinki

edytuj
N/o # Tytuł Tytuł polski[i] Reżyseria Scenariusz Uwagi Premiera Premiera w Polsce
(TVP1[ii])
1571 Rose[1] Rose Keith BoakRussell T Davies1 odcinek26 marca 20051 października 2006
W piwnicy sklepu w którym pracuje młoda ekspedientka Rose Tyler, manekiny nagle ożywają i próbują ją zabić. Tajemniczy mężczyzna, który przedstawia się jej jako Doktor, ratuje jej życie, a następnie wysadza budynek sklepu. Następnego dnia, Rose razem ze swoim chłopakiem Mickeyem Smithem szuka odpowiedzi na nurtujące ją pytania dotyczące osoby Doktora. W tym celu odwiedza człowieka imieniem Clive, który zajmuje się teoriami spiskowymi. Podczas gdy Rose zajęta jest rozmową, Mickey zostaje porwany, a następnie na jego miejsce zostaje podstawiony plastikowy duplikat. W wyniku splotu przypadków Rose ponownie spotyka Doktora, który demaskuje plastikowy duplikat. Następnie, wspólnie z Rose lokalizują nadajnik, dzięki któremu, jak Doktor wyjaśnia, Świadomość Nestene kontroluje zrobionych z plastiku Autonów. W wyniku nieudanej próby pertraktacji, Autonowie zaczynają zabijać przypadkowych ludzi. Rose ratuje Doktora (i wszystkich ludzi) z opresji, a następnie, zaproszona, decyduje się na podróżowanie z Doktorem, zostawiając Mickeya na Ziemi[6]. 
1582 The End of the World[22] Koniec świata Euros LynRussell T Davies1 odcinek2 kwietnia 20058 października 2006
Doktor zabiera Rose 5 miliardów lat w przyszłość, na stację kosmiczną stacjonującą w pobliżu Ziemi, która obserwuje rozszerzające się Słońce i koniec istnienia planety Ziemia. Wśród elitarnych gości stacji kosmicznej jest Lady Cassandra, która z dumą uważa się za ostatniego czystej krwi człowieka[23]. 
1593 The Unquiet Dead[24] Niespokojni nieboszczycy Euros LynMark Gatiss1 odcinek9 kwietnia 200515 października 2006
Doktor i Rose podróżują do Cardiff w roku 1869, gdzie odkrywają zakład pogrzebowy prowadzony przez Gabriela Sneeda oraz jego pomocnicę Gwyneth. W owym zakładzie nieboszczycy są opętywani przez tajemnicze gazowe byty. W wyniku wydarzeń spotykają również przebywającego wtenczas w Cardiff Charlesa Dickensa, który pomaga im w śledztwie[25]. 
1604
5		 Aliens of London
World War Three[26][27] 		Kosmici z Londynu
Trzecia Wojna Światowa 		Keith BoakRussell T Davies2 odcinki16 kwietnia 2005
23 kwietnia 2005		22 października 2006
29 października 2006
Doktor zabiera Rose do domu, ale okazuje się, że przybywają rok po tym jak wyruszyła. Jej matka Jackie jest wściekła na Doktora, a Mickey był oskarżony o morderstwo Rose. Rose i Doktor obserwują jak statek kosmiczny rozbija się o Big Bena i spada do Tamizy. Doktor wyczuwa podstęp i ma rację – pilotem została zmodyfikowana genetycznie świnia, a według wyliczeń TARDIS statek wystartował z Ziemi. Na dodatek premier zaginął w tajemniczych okolicznościach, a na 10 Downing Street zostaje zaaranżowane spotkanie wszystkich najważniejszych ekspertów od życia pozaziemskiego[3]. 
1616 Dalek[28] Dalek Joe AhearneRobert Shearman1 odcinek30 kwietnia 20054 listopada 2006
TARDIS zbacza z kursu wiedziony sygnałem o pomoc i ląduje niedaleko Salt Lake City w Utah w 2012 roku, w podziemnym bunkrze-muzeum. Bunkier należy do Henry'ego van Stattena, bogatego kolekcjonera przedmiotów z kosmosu. Doktor z przerażeniem odkrywa jeden z jego żywych eksponatów – jest nim ocalały z Wojny Czasu Dalek, przedstawiciel rasy najbardziej wrogiej Doktorowi i Władcom Czasu. Rose spotyka Adama Mitchella, któremu proponuje podróż z Doktorem w TARDIS[29]. 
1627 The Long Game[30] Długa gra
(Długa rozgrywka) 		Brian GrantRussell T Davies1 odcinek7 maja 200518 listopada 2006
Doktor, Rose i Adam odwiedzają rok 200000 i trafiają na stację kosmiczną zwaną Satelita 5, odpowiedzialną za przemysł telewizyjny na Ziemi. Edytor zaprasza Doktora i Rose na elitarne piętro 500, gdzie przedstawia ich stworzeniu zwanemu jako Jagrafess, co daje mu pretekst do uwięzienia Doktora i Rose. W międzyczasie Adam decyduje się na zainstalowanie w swojej głowie przekaźnika, dzięki któremu następnie przesyła wiedzę z przyszłości na pocztę głosową w swoim domu[4]. 
1638 Father’s Day[31] Dzień Ojca Joe AhearnePaul Cornell1 odcinek14 maja 200525 listopada 2006
Rose prosi Doktora by zabrał ją w podróż do dnia w którym zginął w wypadku jej ojciec. Wbrew ostrzeżeniom Doktora Rose ratuje ojca, co powoduje paradoks. Powoduje to kłótnie pomiędzy Rose i Doktorem, przy której Doktor postanawia odlecieć bez niej. Jednak kiedy wraca do TARDIS, okazuje się ona zwykłą budką policyjną. Dodatkowo na niebie zaczynają latać istoty, przypominające smoki, które zjadają ludzi[32]. 
1649
10		 The Empty Child
The Doctor Dances[33][34] 		Puste dziecko
(Dziecko bez wnętrza)
Doktor tańczy 		James HawesSteven Moffat2 odcinki21 maja 2005
28 maja 2005		2 grudnia 2006
9 grudnia 2006
Ścigając tajemniczy przedmiot przez wir czasu, Doktor i Rose lądują w czasach II wojny światowej w Londynie w czasie nalotów. Tam napotykają chłopca w masce gazowej pytającego o swoją matkę. Doktor spotyka również Nancy która wydaje się znać chłopca i jego powiązania z obiektem, którego ścigał wcześniej Doktor przez wir czasu. Rose napotyka Jacka Harknessa, byłego agenta czasu który proponuje jej zakup wartościowego ładunku[35]. 
16511 Boom Town[36] Boom w mieście
(Atomowe miasto) 		Joe AhearneRussell T Davies1 odcinek4 czerwca 200516 grudnia 2006
Doktor, Rose i Jack odwiedzają Cardiff, by zatankować TARDIS energią ze szczeliny czasoprzestrzennej. Bohaterowie odkrywają, że Slitheen podszywająca się pod Margaret Blaine została prezydentem Cardiff. Doktor jest podejrzliwy względem niej i bohaterowie po konfrontacji z nią odkrywają, że nowa burmistrz jest zaangażowana w projekt elektrowni jądrowej, która byłaby w stanie otworzyć szczelinę czasoprzestrzenną i przy okazji zniszczyć Ziemię, co, dzięki zdobytemu urządzeniu, dałoby pani burmistrz możliwość ucieczki z planety[7]. 
16612
13		 Bad Wolf
The Parting of the Ways[2][37] 		Zły wilk
Każdy swoją drogą
(Rozstanie) 		Joe AhearneRussell T Davies2 odcinki11 czerwca 2005
18 czerwca 2005		23 grudnia 2006
30 grudnia 2006
Doktor, Rose i Jack budzą się jako uczestnicy różnych gier i reality show, nie wiedząc jak się do nich dostali. Doktor budzi się w Domu Wielkiego Brata, Rose jako zawodnik w teleturnieju Najsłabsze ogniwo, który prowadzi Anne Droid (dezintegrująca wytypowane najsłabsze ogniwo po każdej kolejnej rundzie), natomiast Jack trafia do odpowiednika programu Jak się nie ubierać. Doktor i Jack uciekają z programów, a Doktor odkrywa, że ponownie znaleźli się na Satelicie 5, 100 lat po ostatniej wizycie[5]. 
  1. ↑ Tytuł polski podany za lektorem polskiej wersji językowej wyprodukowanej na zlecenie BBC Worldwide. Drugi tytuł podany został za programem telewizyjnym Programu I Telewizji Polskiej jeśli inny niż pierwszy.
  2. ↑ Daty premier podane za programem telewizyjnym Programu I Telewizji Polskiej opublikowanym w bazie TVP

Emisja

edytuj
Oglądalność serii podczas oficjalnej premiery w Wielkiej Brytanii (w milionach)[38]:

Nagrody

edytuj

W 2006 roku scenariusz do odcinków Puste dziecko / Doktor tańczy otrzymał nagrodę Hugo w kategorii najlepsza prezentacja dramatyczna (krótka forma)[39]. Do tej nagrody nominowane w tej samej kategorii były także odcinki Dalek oraz Dzień ojca[39].

Wersja na DVD

edytuj
Nazwa Ilość i czas odcinków Region 2 Region 4 Region 1
Doctor Who: Volume 1
zawiera odcinki:
Rose
Koniec świata
Niespokojni nieboszczycy		 3 × 45 min. 16 maja 2005[40] 17 czerwca 2005 7 listopada 2006
Doctor Who: Volume 2
zawiera odcinki:
Kosmici z Londynu / Trzecia Wojna Światowa
Dalek		 3 × 45 min. 13 czerwca 2005[41] 3 sierpnia 2005 7 listopada 2006
Doctor Who: Volume 3
zawiera odcinki:
Długa gra
Dzień Ojca
Puste dziecko / Doktor tańczy		 4 × 45 min. 1 sierpnia 2005[42] 31 sierpnia 2005 7 listopada 2006
Doctor Who: Volume 4
zawiera odcinki:
Boom w mieście
Zły wilk / Każdy swoją drogą		 3 × 45 min. 5 września 2005[43] 6 października 2005 7 listopada 2006
Doctor Who: The Complete First Series 13 × 45 min. 21 listopada 2005[44] (DVD)
4 listopada 2013 (Blu-ray)		 8 grudnia 2005 (DVD)
4 grudnia 2013 (Blu-ray)		 14 lutego 2006 (Kanada)
4 lipca 2006 (USA)
5 listopada 2013 (Blu-ray)

Polska

edytuj

W Polsce pierwszy sezon został wydany na DVD w jednym opakowaniu, które zawiera wszystkie 13 odcinków sezonu pierwszego. Zestaw pojawił się na rynku 20 września 2007 roku. Dystrybutorem na terenie kraju jest Best Film. W opcjach dostępna jest zarówno wersja z lektorem jak i napisy[45].

Przypisy

edytuj
  1. ↑ a b Rose. BBC. [dostęp 2016-01-08]. (ang.).
  2. ↑ a b The Parting of the Ways. BBC. [dostęp 2016-01-08]. (ang.).
  3. ↑ a b Kosmici z Londynu / Trzecia Wojna Światowa (Aliens of London / World War Three). Keith Boak (reż.), Russell T Davies (scenarz.). Doktor Who. BBC. 16 kwietnia 2005-23 kwietnia 2005. Odcinek 160, sezon 1.
  4. ↑ a b Długa gra (The Long Game). Brian Grant (reż.), Russell T Davies (scenarz.). Doktor Who. BBC. 7 maja 2005. Odcinek 162, sezon 1.
  5. ↑ a b Zły Wilk / Każdy swoją drogą (Bad Wolf / The Parting of the Ways). Joe Ahearne (reż.), Russell T Davies (scenarz.). Doktor Who. BBC. 11 czerwca 2005-18 czerwca 2005. Odcinek 166, sezon 1.
  6. ↑ a b Rose. Keith Boak (reż.), Russell T Davies (scenarz.). Doktor Who. BBC. 26 marca 2005. Odcinek 157, sezon 1.
  7. ↑ a b Boom w mieście (Boom Town). Joe Ahearne (reż.), Russell T Davies (scenarz.). Doktor Who. BBC. 4 czerwca 2005. Odcinek 165, sezon 1.
  8. ↑ Christopher Eccleston to play Doctor Who. BBC, 2004-03-20. [dostęp 2014-08-30]. (ang.).
  9. ↑ New Dr Who leaked onto internet. BBC News, 2005-03-08. [dostęp 2014-08-30]. (ang.).
  10. ↑ Doctor Who fans back Billie Piper. BBC News, 2004-05-28. [dostęp 2014-08-30]. (ang.).
  11. ↑ Billie Piper is Doctor Who companion. BBC, 2004-005-24. [dostęp 2014-08-30]. (ang.).
  12. ↑ Billie Piper is Doctor Who helper. BBC, 2004-05-24. [dostęp 2014-09-27]. (ang.).
  13. ↑ A date with the Daleks; From being chased by a Dalek to flirting with Billie Piper. Bruno Langley tells Eloise Fysh about his role on Dr Who.. thefreelibrary.com. [dostęp 2014-08-30]. (ang.).
  14. ↑ The lethal charm of Captain Jack. BBC News, 2005-05-20. [dostęp 2014-08-30]. (ang.).
  15. ↑ Matt Smith is Noel Clarke's favourite Doctor. virginmedia.com, 2014-07-03. [dostęp 2022-02-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-04)]. (ang.).
  16. ↑ ‘Doctor Who’ reappearance unlikely for Camille Coduri. hypable.com, 2011-11-19. [dostęp 2022-02-12]. (ang.).
  17. ↑ Doctor Who Press pack – phase four: Introduction – interview with Penelope Wilton. BBC, 2005-04-06. [dostęp 2014-09-27]. (ang.).
  18. ↑ Fraser McAlpine: Modern ‘Doctor Who': Where Are They Now?. BBC America, 2014-11-14. [dostęp 2015-02-04]. (ang.).
  19. ↑ David Tennant confirmed as the tenth Doctor Who. BBC, 2005-04-16. [dostęp 2014-09-27]. (ang.).
  20. ↑ BBC: BBC admits Dr Who actor blunder. 4-04-2005. [dostęp 2013-08-09]. (ang.).
  21. ↑ BBC: Christopher Eccleston talks about Doctor Who exit. 15-06-2010. [dostęp 2013-08-09]. (ang.).
  22. ↑ The End of the World. BBC. [dostęp 2016-01-08]. (ang.).
  23. ↑ Koniec świata (The End of the World). Euros Lyn (reż.), Russell T Davies (scenarz.). Doktor Who. BBC. 2 kwietnia 2005. Odcinek 158, sezon 1.
  24. ↑ The Unquiet Dead. BBC. [dostęp 2016-01-08]. (ang.).
  25. ↑ Niespokojni nieboszczycy (The Unquiet Dead). Euros Lyn (reż.), Russell T Davies (scenarz.). Doktor Who. BBC. 9 kwietnia 2005. Odcinek 159, sezon 1.
  26. ↑ Aliens of London. BBC. [dostęp 2016-01-08]. (ang.).
  27. ↑ World War Three. BBC. [dostęp 2016-01-08]. (ang.).
  28. ↑ Dalek. BBC. [dostęp 2016-01-08]. (ang.).
  29. ↑ Dalek. Joe Ahearne (reż.), Robert Shearman (scenarz.). Doktor Who. BBC. 30 kwietnia 2005. Odcinek 161, sezon 1.
  30. ↑ The Long Game. BBC. [dostęp 2016-01-08]. (ang.).
  31. ↑ Father's Day. BBC. [dostęp 2016-01-08]. (ang.).
  32. ↑ Dzień Ojca (Father's Day). Joe Ahearne (reż.), Paul Cornell (scenarz.). Doktor Who. BBC. 14 maja 2005. Odcinek 163, sezon 1.
  33. ↑ The Empty Child. BBC. [dostęp 2016-01-08]. (ang.).
  34. ↑ The Doctor Dances. BBC. [dostęp 2016-01-08]. (ang.).
  35. ↑ Puste dziecko / Doktor tańczy (The Empty Child / The Doctor Dances). James Hawes (reż.), Steven Moffat (scenarz.). Doktor Who. BBC. 21 maja 2005-28 maja 2005. Odcinek 164, sezon 1.
  36. ↑ Boom Town. BBC. [dostęp 2016-01-08]. (ang.).
  37. ↑ Bad Wolf. BBC. [dostęp 2016-01-08]. (ang.).
  38. ↑ Ratings Guide. doctorwhonews.net. [dostęp 2023-11-25]. (ang.).
  39. ↑ a b 2006 Hugo Awards Announced. Hugo Awards. [dostęp 2016-04-24]. (ang.).
  40. ↑ Doctor Who – The New Series: Volume 1 (DVD). BBC Shop. [dostęp 2014-08-30]. (ang.).
  41. ↑ Doctor Who – The New Series: Volume 2 (DVD). BBC Shop. [dostęp 2014-08-30]. (ang.).
  42. ↑ Doctor Who – The New Series: Volume 3 (DVD). BBC Shop. [dostęp 2014-08-30]. (ang.).
  43. ↑ Doctor Who – The New Series: Volume 4 (DVD). BBC Shop. [dostęp 2014-08-30]. (ang.).
  44. ↑ Doctor Who: The Complete First Series: Boxset (DVD). BBC Shop. [dostęp 2014-08-30]. (ang.).
  45. ↑ Doktor Who sezon 1 (BBC) [3DVD]. dvdmax.pl. [dostęp 2016-01-08].

Linki zewnętrzne

edytuj
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Doktor_Who_–_seria_1_(2005)&oldid=74851551”