Dyskusja wikiprojektu:Czy wiesz/ekspozycje/2014-02-05

6 (Argument z prawa naturalnego) Zrobione

…w jaki sposób katolicka koncepcja prawa naturalnego wiąże się z wyborem metod planowania rodziny?

Argument z prawa naturalnego (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	2	Mpn	Mpn	Tournasol7 Hortensja Bukietowa Joanna Kośmider

8 (Aquilaria microcarpa)

…skąd i po co pozyskuje się agar?

Aquilaria microcarpa (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	0	Tournasol7	Mpn	mpn Kenraiz D kuba

strasznie "jajowata" roślina:) D kuba (dyskusja) 09:40, 22 sty 2014 (CET)

11 (Globalne obciążenie chorobami) Zrobione

…jaki wskaźnik jest stosowany w czasie szacowania rozmiaru utraty zdrowia w skali globalnej?

Globalne obciążenie chorobami (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	0	Stanisom	Joanna Kośmider	Joanna Kośmider Hortensja Bukietowa Tournasol7

12 (Argument z mowy ciała) Zrobione

…czego dotyczy argument z mowy ciała?

Argument z mowy ciała (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	1	Mpn	Mpn	Tournasol7 Hortensja Bukietowa Kapsuglan

13 (Białaczka włochatokomórkowa)

…że wśród odmian białaczki wymienia się włochatokomórkową?

Białaczka włochatokomórkowa (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	1	Zielonooki	Mpn	mpn Joanna Kośmider Hortensja Bukietowa

• Mam tylko jedno pytanie "benzen powszechny w rolnictwie"? Nie ulega wątpliwości, że benzen jest toksyczny, w tym rakotwórczy, ale gdzie i do czego czysty benzen jest stosowany w rolnictwie? Hortensja.

7 (białko rybosomalne L38)

…utrata genu którego białka powoduje przychodzenie na świat myszy o krótkim ogonie?

białko rybosomalne L38 (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	0	Mpn	Mpn	Carabus pisum Leszek Jańczuk

• "Białko rybosomalne ileśtam" to standardowy zapis w języku polskim. Jeśli czegoś inaczej nie można zapisać po polsku to nad czym się zastanawiać? Kenraiz (dyskusja) 21:42, 21 sty 2014 (CET)

  nie chę robić OR Mpn (dyskusja) 16:50, 22 sty 2014 (CET)

  Jeśli tak to Ci się nie udało, bo pisząc artykuł wprowadziłeś mnóstwo terminów zapisanych po polsku, mimo wyłącznie angielskich źródeł (w tym także "białko rybosomalne"). Czy tłumaczenie na polski jest ORem tylko w przypadku tytułów artykułów? Kenraiz (dyskusja) 12:22, 23 sty 2014 (CET)

  nie sądzę, po prostu z częscią terminów spotkałem się już po prostu, w tym z białkami rybosomalnmi, ale z polską nazwą tego konkretnego białka nie. OR nie robiłem. Mpn (dyskusja) 15:41, 23 sty 2014 (CET)

• Poprawiłem kilka literówek i żadnych OR-ów nie znalazłem. Natomiast jeżeli "60S ribosomal protein L38" jest nazwą własną i nie ma źródła w pl literaturze na jej tłumaczenie to IMO powinno zostać w języku oryg. Pozdrawiam, Carabus (dyskusja) 17:30, 25 sty 2014 (CET)
• A ja mimo wszystko widzę twórczość w nazwie. "Official Full Name: ribosomal protein L38". W języku polskim bez problemu można odnaleźć nazwy rybosomalne białko L(tu numer) lub S z numerem. Argument ignorancji (nie znam nie używam) odpada. "Składają się (u eukariontów)" dopisek w nawiasie też trąci moralizatorstwem szkolnym [1] to już nie u eukariontów? Pytanie informuje o mutacji genu, delecja powyżej 5 Kbp to już jest umownie mutacja chromosomowa. Jakby ktoś tylko przeczytał hasło to mógłby się zastanawiać dlaczego akurat uznano że brak genu RPL38 powoduje zmianę długości ogonka przecież brakuje 18 Kbp. Autor w en.wiki znał zapewne więcej literatury, tylko nie podał.--Pisum (dyskusja) 13:43, 27 sty 2014 (CET)

  to co proponujesz? Mpn (dyskusja) 15:47, 27 sty 2014 (CET)

  Nie do końca wiem jaki był zamysł autora. Rybosomalne białko L38 - to tak jakby do butów dopisać numer, bez problemu na taką nazwę znajdziesz polskie źródło. 60S zaleca uniprot a to nie podlega tłumaczeniu. Tyle o nazwie. Czy artykuł miał być z założenia o ludzkim białku, czy o całej rodzinie? Trzeba skonkretyzować definicję i najlepiej już w pierwszym zadaniu napisać, że białko wchodzi w skład podjednostki dużej 60S. Źródło do potwierdzenia wpływy konkretnego genu chyba można po prostu dodać [2]. Zakres treści musisz sam określić rodzina jest taka lub tylko ludzkie.--Pisum (dyskusja) 18:37, 27 sty 2014 (CET)