Hymn Republiki Jakucji (jakuc. Саха Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата , ros. Гимн Республики Саха (Якутия) ) – jeden z symboli państwowych Jakucji , republiki autonomicznej w składzie Federacji Rosyjskiej. Autorami tekstu w języku jakuckim są Sawwa Tarasow oraz Michał Timofiejew, tekst w języku rosyjskim opracował Władimir Fiodorow. Muzykę Hymnu skomponował Kirił Gerasimow. Hymn został oficjalnie przyjęty 15 czerwca 2004.
Гимн Республики Саха (Якутия) / Саха Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата
Gimn Respubliki Sacha (Jakutija) / Sacha Öröspüübülüketin örögöjün yryata
Hymn Republiki Sacha (Jakucji)
Nuty hymnu Jakucji
Kraj
Jakucja (w składzie Federacji Rosyjskiej )
Tekst
Sawwa Tarasow, Michał Timofiejew (tekst jakucki) Władimir Fiodorow (tekst rosyjski)
Muzyka
Kirił Gerasimow
Lata obowiązywania
od 2004
Hymn Republiki Sacha (Jakucji) w języku jakuckim
Hymn Republiki Jakucji w języku jakuckim i rosyjskim
Instrumentalne nagranie hymnu
Tekst jakucki
Tekst rosyjski
Сахам сирэ дьоллоох тускуга
Саһарҕалыы ыҥыра ыллыыр.
Илинтэн арҕаа ол кустуга
Алмаас таас курдук сандаара сырдыыр.
Якутия, ты светом зари
К добру и счастью всех нас зовёшь,
Алмазной радугой ты горишь
И нас к победам грядущим ведёшь.
Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута
Модун Россия киэн туттуута,
Өркөн өрөгөй тойугун туойдун,
Үүнэр үйэҕэ үрдүү туруохтун!
Цвети и крепни, родная земля,
Расти и славься, Якутия.
Краса и гордость России ты всей,
Тебя раздольней нет и щедрей.
Үллэр үөстээх Өлүөнэ Эбэ
Өлбөт мэҥэ угуттуур уулаах.
Элбэх омукка эрчим эбэр,
Или-эйэни олохтуур уохтаах.
Привольно Лена наша течёт,
Водой живой до края полна.
Она согласье и силу несёт
Дарует мир всем народам она.
Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута
Модун Россия киэн туттуута,
Өркөн өрөгөй тойугун туойдун,
Үүнэр үйэҕэ үрдүү туруохтун!
Цвети и крепни, родная земля,
Расти и славься, Якутия.
Краса и гордость России ты всей,
Тебя раздольней нет и щедрей.
Ааспыт кэммит айхаллаах суола
Арчылыыр аар алгыһын биэрдэ.
Сахабыт сирэ дьоһун, дуолан
Сайдыы аартыгар түөрэҕэ түстэ.
Земля Саха, святыни твои
С вершин веков напутствуют нас.
Мы путь продолжили предков своих,
И с честью мы их исполним наказ.
Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута
Модун Россия киэн туттуута,
Өркөн өрөгөй тойугун туойдун,
Үүнэр үйэҕэ үрдүү туруохтун!
Цвети и крепни, родная земля,
Расти и славься, Якутия.
Краса и гордость России ты всей,
Тебя раздольней нет и щедрей.