Język Adamowy
Język Adamowy – mitologiczna koncepcja istnienia uniwersalnego prajęzyka, od którego według Biblii mają się wywodzić się wszystkie języki świata.
Według Księgi Rodzaju (2:19), język ten został stworzony przez Adama, gdy Bóg Ojciec kazał mu nadać nazwy wszystkim rzeczom. Ponieważ Biblia nie precyzuje jednak, jaki to był język, egzegeci rozmaicie spekulowali na ten temat.
W średniowieczu zazwyczaj utożsamiano język Adamowy z hebrajskim, do teraz ten pogląd podziela wielu protestanckich kreacjonistów[1]. Zwolennicy tego poglądu uznają hebrajski za Adamowy, ponieważ stwierdzenie Adama (Rdz 2:23): „ta będzie się zwała niewiastą (isza), bo ta z mężczyzny (isz) została wzięta” ma według nich sens tylko w odniesieniu do słów hebrajskich, mimo że taka sama konstrukcja językowa jest możliwa w polskim jako mąż i mężyna, a także analogicznie w wielu innych językach świata.
Etiopski Kościół Ortodoksyjny uważa, że Adam i Ewa posługiwali się językiem gyyz[2].
W księgach mormońskich wymieniany jest „czysty i niesplugawiony” język Adamowy[3]. Przytoczone są nawet słowa pierwotnej mowy, które jednak pochodzą ze znanych języków afroazjatyckich, np. pay lay Ale to zniekształcone hebrajskie pe le El, 'usta do Boga’, a deseret jest uzupełnioną o samogłoski wymową staroegipskiego dsrt.
W katolickich objawieniach prywatnych Anny Katarzyny Emmerich pada stwierdzenie, że ze wszystkich (indoeuropejskich) potomków (praindoeuropejskiego) języka Adamowego „pierwszymi czystymi córkami tej mowy” są (indoirańskie) języki Baktrów, Zendów i Indów[4].
Zobacz też edytuj
Przypisy edytuj
- ↑ Did Adam and Eve Speak Hebrew in the Garden of Eden?
- ↑ Is ‘Ge'ez’ the original language of humanity?
- ↑ Adamic Language, [w:] Camille Fronk Olson i inni, LDS Beliefs: A Doctrinal Reference [e-book], Salt Lake City: Deseret Book, 2011, lokalizacja 223, ISBN 1-60908-059-9.
- ↑ Anna Katarzyna Emmerich, Żywot i Bolesna Męka Pana Naszego Jezusa Chrystusa i Najświętszej Matki Jego Maryi wraz z Tajemnicami Starego Przymierza, 6. Noe i jego potomkowie, 7. Wieża Babel (1790).