Krzyż „Za zdobycie Bazardżyka”

Krzyż „Za zdobycie Bazardżyka”
Крест «За взятие Базарджика»
	; Awers
	; Baretka
Ustanowiono	25 czerwca 1810
Kruszec	złoto
Wydano	ok. 600
Powiązane	Medal „Za zdobycie Bazardżyka”
	Multimedia w Wikimedia Commons

Krzyż „Za zdobycie Bazardżyka”^[1]^[a] (ros. Крест «За взятие Базарджика») – rosyjskie odznaczenie wojskowe.

Historia

Odznaczenie zostało ustanowione ukazem cara Aleksandra I z 13 czerwca^?/25 czerwca 1810 dla nagrodzenia uczestników zdobycia 22 maja^?/3 czerwca 1810 twierdzy tureckiej Pazardżyk (obecnie Dobricz) w czasie wojny rosyjsko-tureckiej, należących do korpusu Siergieja Kamienskiego.

Zasady nadawania

Odznaczenie było nadawane wyższym oficerom i oficerom sztabowym, biorącym udział w szturmie tureckiej twierdzy w Pazardżyk, którzy za ten szturm nie zostali odznaczeni orderem św. Jerzego kl. IV ani orderem św. Włodzimierza kl. IV.

Opis odznaki

Odznaka ma kształt krzyża o wymiarach 39 × 39 mm, wykonanego ze złota.

Na awersie odznaczenia, w okrągłej tarczy umieszczonej na krzyżu, znajduje się napis w języku rosyjskim ЗА ОТЛИЧНУЮ ХРАБРОСТЬ (pol. ZA WYBITNĄ ODWAGĘ).

Na rewersie odznaki, w okrągłej tarczy, znajduje się napis w języku rosyjskim (będący kontynuacją frazy z awersu): ПРИ ВЗЯТИИ ПРИСТУПОМ БАЗАРДЖИКА 22 МАЯ 1810 Г. (pol. PRZY ZDOBYCIU SZTURMEM BAZARDŻYKA 22 MAJA 1810 R.)^[a]

Krzyż zawieszony był na wstążce orderowej Orderu św. Jerzego.

Uwagi

↑ ^a ^b W języku rosyjskim nazwa twierdzy brzmi Bazardżyk, zamiast tureckiej nazwy Pazarcık, co jest częściowym tłumaczeniem tej nazwy, bo „pazar” oznacza „bazar”.

Przypisy

↑ Według Kodeksu orderowego nazwa brzmi Krzyż dla Oficerów-Uczestników Zdobycia Bazardżyka. Wiesław Bończa-Tomaszewski: Kodeks orderowy : przepisy obowiązujące posiadaczy orderów, odznaczeń, medali i odznak. Warszawa: Główna Księgarnia Wojskowa, 1939, s. 617.

Bibliografia

Александр Кузнецов, Николай Чепурнов: Наградная медаль. В 2-х томах. T. 1 (1701-1917). Moskwa: Патриот, 1992, s. 105-106. ISBN 5-7030-0452-7. (ros.).
М. А. Изотова, Т. Б. Царёва: Ордена и медали России и СССР. Rostow nad Donem: ООО ИД «Валдис», 2010, s. 175-176. ISBN 978-5-9567-0960-3. (ros.).

[ros-2] W języku rosyjskim nazwa twierdzy brzmi Bazardżyk, zamiast tureckiej nazwy Pazarcık, co jest częściowym tłumaczeniem tej nazwy, bo „pazar” oznacza „bazar”.

[boncza-1] Według Kodeksu orderowego nazwa brzmi Krzyż dla Oficerów-Uczestników Zdobycia Bazardżyka. Wiesław Bończa-Tomaszewski: Kodeks orderowy : przepisy obowiązujące posiadaczy orderów, odznaczeń, medali i odznak. Warszawa: Główna Księgarnia Wojskowa, 1939, s. 617.

[1]

[a]