Nazywam się Cukinia

francusko-szwajcarski film animowany z 2016 roku w reżyserii Claude'a Barrasa

Nazywam się Cukinia (franc. Ma Vie de Courgette) – francusko-szwajcarski film animowany z 2016 roku w reżyserii Claude'a Barrasa, na motywach powieści Gillesa Parisa o tym samym tytule.

Nazywam się Cukinia
Ma Vie de Courgette
Gatunek

animowany, komediodramat

Rok produkcji

2016

Data premiery

15 maja 2016
2 czerwca 2017 (Polska)

Kraj produkcji

Francja
Szwajcaria

Czas trwania

66 min

Reżyseria

Claude Barras

Scenariusz

Morgan Navarro
Céline Sciamma
Germano Zullo
Claude Barras
Gilles Paris (powieść)

Muzyka

Sophie Hunger

Zdjęcia

David Toutevoix

Budżet

6,5 mln €

Przychody brutto

5,8 mln $

Strona internetowa

Światowa premiera filmu miała miejsce 15 maja 2016 roku na Festiwalu Filmowym w Cannes podczas tzw. Cannes Directors' Fortnight. W Polsce film prezentowany był na WMFF 15 października 2016. Do kin we Francji obraz wszedł 19 października 2016, w Polsce w szerokiej dystrybucji 2 czerwca 2017[1].

Fabuła edytuj

Po opuszczeniu przez mającą problemy alkoholowe matkę 9-letni chłopiec trafia do sierocińca. Środowisko nie jest przyjemne. Napotyka na wiele przeszkód na drodze do nowego uporządkowanego życia, ale nie jest sam. Pojawiają się przyjaciele.

Obsada edytuj

W wersji francuskojęzycznej głosu postaciom użyczyli, m.in.[2]:

  • Gaspard Schlatter jako Cukinia (głos)
  • Sixtine Murat jako Camille (głos)
  • Paulin Jaccoud jako Simon (głos)
  • Michel Vuillermoz jako Raymond (głos)
  • Raul Ribera jako Ahmed (głos)
  • Estelle Hennard jako Alice (głos)
  • Elliot Sanchez jako Jujube (głos)
  • Lou Wick jako Béatrice (głos)
  • Brigitte Rosset jako Ciotka Ida (głos)
  • Natacha Koutchoumov jako mama Cukinii (głos)
  • Monica Budde jako pani Papineau (głos)
  • Adrien Barazzone jako pan Paul (głos)
  • Véronique Montel jako Rosy (głos)
  • Romane Cretegny jako dziewczynka (głos)
  • Evelyne Bouvier jako mama dziewczynki (głos)
  • Léonard Geneux jako chłopiec (głos)
  • Anne-Laure Brasey jako obca (głos)
  • Jean-Claude Issenmann jako sędzia (głos)

W polskiej wersji językowej:

  • Kacper Karolak jako Cukinia (polski dubbing)
  • Bernard Lewandowski jako Simon (polski dubbing)
  • Leszek Filipowicz jako Rajmund (polski dubbing)
  • Ewa Serwa jako mama Cukinii / ciotka Kamili (polski dubbing)
  • Maria Brzostyńska jako pani dyrektor (polski dubbing)
  • Barbara Kałużna jako Róża (polski dubbing)
  • Maciej Kowalik jako pan Paweł / sędzia (polski dubbing)

Nagrody i wyróżnienia edytuj

Obraz nominowano do następujących nagród filmowych[3]:

Nagroda Akademii Filmowej
  • 2017
    • Nominacja w kategorii najlepszy długometrażowy film animowany Claude Barras, Max Karli
Złoty Glob
  • 2017
    • Nominacja w kategorii najlepszy film animowany
BAFTA
  • 2018
    • Nominacja w kategorii najlepszy film animowany Claude Barras, Max Karli
Annie
  • 2017
    • Nominacja w kategorii najlepszy pełnometrażowy niezależny film animowany
    • Nominacja w kategorii najlepsze indywidualne osiągnięcie: reżyseria animowanej produkcji kinowej Claude Barras
    • Nominacja w kategorii najlepsze indywidualne osiągnięcie: scenariusz Céline Sciamma
    • Nominacja w kategorii najlepszy niezależny film animowany

Film nagrodzono[3]:

Satelita
  • 2018
    • Wygrana w kategorii najlepszy film animowany lub łączący w sobie różne media
Europejska Nagroda Filmowa
  • 2016
    • Wygrana w kategorii najlepszy film animowany Claude Barras
César
  • 2017
    • Wygrana w kategorii najlepszy film animowany Armelle Glorennec, Claude Barras, Eric Jacquot, Marc Bonny
    • Wygrana w kategorii najlepszy scenariusz adaptowany Céline Sciamma
Warszawski Międzynarodowy Festiwal Filmowy
  • 2016
    • Wygrana Nagroda publiczności dla najlepszego filmu
San Sebastián
  • 2016
    • Wygrana Nagroda publiczności dla najlepszego filmu europejskiego Claude Barras

Przypisy edytuj

  1. Release Info. www.imdb.com. [dostęp 2019-12-18]. (pol.).
  2. Pełna obsada i twórcy. filmweb.pl. [dostęp 2019-12-18]. (pol.).
  3. a b Nagrody. filmweb.pl. [dostęp 2019-12-18]. (pol.).

Linki zewnętrzne edytuj