Nel blu dipinto di blu
Nel blu dipinto di blu, znane także jako Volare – utwór włoskiego wokalisty Domenico Modugno, uznawany za jedną z najpopularniejszych włoskich piosenek na świecie.
Wykonawca singla | ||||
Domenico Modugno | ||||
Wydany |
luty 1958 | |||
---|---|---|---|---|
Nagrywany | ||||
Gatunek | ||||
Długość |
3:34 | |||
Wydawnictwo | ||||
Format | ||||
Kompozytor |
Domenico Modugno | |||
Twórca tekstu |
Domenico Modugno, Franco Migliacci | |||
Singel po singlu | ||||
|
Historia utworu
edytujPiosenkę skomponował Domenico Modugno, tekst napisał razem z Franco Migliaccim. Utwór został zaprezentowany przez wokalistę i Johnny’ego Dorelliego w 1958 roku podczas Festiwalu Piosenki Włoskiej, na którym zdobył pierwsze miejsce[1]. W tym samym roku piosenka reprezentowała Włochy podczas 3. Konkursu Piosenki Eurowizji (zajęła ostatecznie 3. miejsce)[2] oraz zdobyła nagrodę Grammy za rok 1958 w kategoriach: nagranie i piosenka roku[3]. W tym samym, 1958 roku polską wersję w tłumaczeniu Oli Obarskiej nagrał Janusz Gniatkowski.
Nagrywanie
edytujW nagraniu singla wzięli udział[4]:
- Alberto Semprini – dyrygent orkiestry, fortepian
- Sestetto Azzurro – instrumenty
- Walter Beduschi – gitara basowa
- Bruno De Filippi – gitara
- Pupo De Luca – perkusja
- Ebe Mautino – harfa
- Mario Migliardi – organy Hammonda
Wydania fonograficzne
edytujW 1958 roku „Nel blu dipinto di blu” zostało wydane 5-krotnie w wersji singlowej (4 wydania we Włoszech i 1 w USA)
- „Nel Blu, Dipinto Di Blu”/„Vecchio Frac”, Fonit – SP. 30222, Fonit – SP 0475 (Włochy)[5]
- „Nel Blu, Dipinto Di Blu (Volaré)”/„Mariti In Citta”, Decca (2) – 9-30677 (USA)[6]
- „Nel Blu, Dipinto Di Blu”/„Vecchio Frac”, Fonit – SP. 30222, Fonit – SP 0475 (Włochy)[7]
- „Nel Blu, Dipinto Di Blu”/„Strada 'Nfosa”, Fonit – SP. 30208 (Włochy)[8]
- „Nel Blu, Dipinto Di Blu”/„Lazzarella”, Fonit – SP. 30223, Fonit – SP. 0475, Fonit – SP. 0373 (Włochy)[9]
Zobacz też
edytujPrzypisy
edytuj- ↑ RAI: Sanremo 1958: Storia e storie del Festival. [dostęp 2011-10-17]. (wł.).
- ↑ European Broadcasting Union: Eurovision Song Contest 1958. [dostęp 2011-10-17]. (ang.).
- ↑ GRAMMY.com: Past Winners Search. [dostęp 2011-10-17]. (ang.).
- ↑ NEL BLU, DIPINTO DI BLU/VECCHIO FRAK. [w:] Discografia [on-line]. www.discografia.dds.it. [dostęp 2014-05-26]. (wł.).
- ↑ Discogs: Domenico Modugno – Nel Blu, Dipinto Di Blu. [dostęp 2011-10-18]. (ang.).
- ↑ Discogs: Domenico Modugno – Nel Blu, Dipinto Di Blu (Volaré) / Mariti In Citta. [dostęp 2011-10-18]. (ang.).
- ↑ Discogs: Domenico Modugno – Nel Blu, Dipinto Di Blu. [dostęp 2011-10-18]. (ang.).
- ↑ Discogs: Domenico Modugno – Nel Blu, Dipinto Di Blu. [dostęp 2011-10-18]. (ang.).
- ↑ Discogs: Domenico Modugno – Nel Blu, Dipinto Di Blu. [dostęp 2011-10-18]. (ang.).