Wikipedia

Papaoutai

singel Stromae’a

„Papaoutai” – czternasty singel belgijskiego muzyka Stromae’a, który został wydany 13 maja 2013 roku przez Mercury Records. Pierwszy singel z albumu Racine carrée.

Papaoutai
Okładka
Wykonawca singla
z albumu Racine carrée
Stromae
Wydany

13 maja 2013

Długość

10:11

Wydawnictwo

Mercury Records

Producent

Stromae[1]

Format

digital download

Twórca tekstu

Stromae[1]

Singel po singlu
„Je cours”
(2010) 		„Papaoutai”
(2013) 		„Formidable”
(2013)

Lista utworów edytuj

  • Digital download, CD – singel promocyjny (13 maja 2013)[1][2]
  1. „Papaoutai” – 3:51
  • CD singel (11 września 2013)[3]
  1. „Papaoutai” – 3:52
  2. „Papaoutai” (Extended) – 6:19

Teledysk edytuj

Teledysk do utworu został wyreżyserowany przez Rafa Reyntjensa[4] oraz został wydany 6 czerwca 2013 roku[5]. Reżyserem fotografii teledysku był Rik Zang, a reżyserem artystycznym był Yves Verstraeten[4].

Notowania na listach sprzedaży edytuj

Kraj/Region Lista (2013/2014/2015/2016) Najwyższa
pozycja 		Certyfikat Sprzedaż
  Belgia (Walonia) Ultratop 50 Singles[1] 1 3×platyna[6]
  Francja Top 200 Singles[7] 1 diament[8] 976 000[a][8]
  Holandia Single Top 100[9] 2 platyna[10] 20 000+[11][b]
  Belgia (Flandria) Ultratop 50 Singles[12] 3 [c]
  Austria Singles Top 75[13] 3 złoto[14] 15 000[d][14]
  Szwajcaria Singles Top 75[15] 4 2×platyna[16] 60 000+[e][17]
  Finlandia Top 20 Singles[18] 4 –
  Niemcy Top 100 Singles[19] 6 –
  Włochy Top 100 Singles[20] 10 2×platyna[21]
  Portugalia Singles Top 50[22] 23 –
  Hiszpania Top 50 Singles[23] 36 –
  Kanada Billboard Canadian Hot 100[24] 70 –

Covery i alternatywne wersje utworu edytuj

Francuska piosenkarka Margaux Avril wykonała cover utworu, został wyreżyserowany także teledysk[25].

Holenderski zespół Cut_ przetłumaczył utwór na język angielski i wykonał cover. Do utworu został także wyreżyserowany teledysk[26]. Cover był notowany na 86 miejscu francuskiej listy Top 200 Singles[27].

Uwagi edytuj

  1. ↑ Sprzedaż w latach 2013–2014.
  2. ↑ Sprzedaż do stycznia 2014 roku[10].
  3. ↑ Wymieniono przy notowaniu walońskim.
  4. ↑ Sprzedaż w latach 2013–2014.
  5. ↑ Sprzedaż za pierwsze 23 tygodnie na liście.

Przypisy edytuj

  1. ↑ a b c d STROMAE – PAPAOUTAI. ultratop.be. [dostęp 2013-05-24]. (fr. • niderl. • ang.).
  2. ↑ Stromae – Papaoutai. discogs.com. [dostęp 2013-09-30]. (ang.).
  3. ↑ Stromae – Papaoutai. discogs.com. [dostęp 2013-09-30]. (ang.).
  4. ↑ a b Steven Gottlieb: Stromae "Papaoutai" (Raf Reyntjens, dir.). videostatic.com, 2013-06-12. [dostęp 2013-06-15]. (ang.).
  5. ↑ Paul van Haver „Stromae”: Stromae – Papaoutai. youtube.com, 2013-06-06. [dostęp 2013-06-06]. (fr. • ang.).
  6. ↑ GOUD EN PLATINA – SINGLES – 2015. ultratop.be. [dostęp 2015-12-08]. (niderl. • fr. • ang.).
  7. ↑ STROMAE – PAPAOUTAI (CHANSON). lescharts.com. [dostęp 2014-01-09]. (fr.).
  8. ↑ a b ILS ONT MARQUÉ L'ANNÉE 2014 A L'EXPORT – SUCCÈS EXPORT 2014. francodiff.org. [dostęp 2016-01-19]. (fr.).
  9. ↑ STROMAE – PAPAOUTAI (NUMMER). dutchcharts.nl. [dostęp 2013-08-09]. (niderl.).
  10. ↑ a b Een platinum award voor Stromae - RTL LATE NIGHT. youtube.com, 2013-12-06. [dostęp 2014-06-22]. (niderl.).
  11. ↑ Reglement. nvpi.nl. [dostęp 2014-06-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-09-29)]. (niderl.).
  12. ↑ STROMAE – PAPAOUTAI. ultratop.be. [dostęp 2013-08-09]. (niderl. • fr. • ang.).
  13. ↑ STROMAE – PAPAOUTAI (SONG). austriancharts.at. [dostęp 2013-10-02]. (niem.).
  14. ↑ a b Gold & Platin – Starten Sie Ihre Suche in der Online-Datenbank: (w polu Interpret: należy wpisać Stromae i wybrać Suchen). ifpi.at. [dostęp 2014-10-01]. (niem.).
  15. ↑ STROMAE – PAPAOUTAI. hitparade.ch. [dostęp 2013-10-02]. (niem. • ang.).
  16. ↑ EDELMETALL. hitparade.ch. [dostęp 2014-12-11]. (niem. • ang.).
  17. ↑ EDELMETALL. hitparade.ch. [dostęp 2014-12-11]. (niem. • ang.).
  18. ↑ STROMAE - PAPAOUTAI (SONG). finnishcharts.com. [dostęp 2014-01-19]. (ang.).
  19. ↑ STROMAE - PAPAOUTAI. offiziellecharts.de. [dostęp 2015-05-09]. (niem.).
  20. ↑ STROMAE - PAPAOUTAI (SONG). italiancharts.com. [dostęp 2014-07-03]. (ang.).
  21. ↑ Certificazioni: Papaoutai. FIMI. [dostęp 2018-07-15]. (wł.).
  22. ↑ Stromae - Papaoutai. acharts.us. [dostęp 2014-08-24]. (ang.).
  23. ↑ STROMAE - PAPAOUTAI (SONG). spanischarts.com. [dostęp 2014-06-02]. (ang.).
  24. ↑ Stromae. billboard.com. [dostęp 2014-03-21]. (ang.).
  25. ↑ Margaux Avril - Papaoutai. youtube.com, 2013-09-02. [dostęp 2014-04-12]. (ang.).
  26. ↑ CUT_ - Papaoutai (Translated Stromae Cover). youtube.com, 2014-03-31. [dostęp 2014-04-12]. (ang.).
  27. ↑ CUT - PAPAOUTAI (CHANSON). lescharts.com. [dostęp 2014-04-23]. (fr.).

Linki zewnętrzne edytuj

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Papaoutai&oldid=73439300”