Pieśń narodowa za pomyślność króla
Pieśń narodowa za pomyślność Króla (ros. Национальная песня о процветании короля), tytuł oryginalny: Hymn na rocznicę ogłoszenia Królestwa Polskiego z woli Naczelnego Wodza Wojsku Polskiemu do śpiewania podany (ros. Гимн к годовщине провозглашения Царства Польского вручил Войску Польскому Верховный Главнокомандующий) – oficjalny hymn Królestwa Polskiego od 1816 roku.
| |
| Państwo | |
|---|---|
| Tytuł alternatywny |
Boże, coś Polskę |
| Tekst |
Alojzy Feliński, 1816 |
| Muzyka | |
| Lata obowiązywania |
1816–1918 |
Historia
edytuj
Został on zamówiony przez księcia Konstantego. Był on pomyślany jako pieśń na cześć Aleksandra I Romanowa (1777–1825), będącego jednocześnie królem Polski i cesarzem Rosji.
Tekst pieśni został napisany przez Alojzego Felińskiego, adiutanta Tadeusza Kościuszki. Był on wzorowany na angielskim hymnie królewskim. Pierwotny tekst został opublikowany w „Gazecie Warszawskiej” 20 lipca 1816 roku. Kończył się on słowami „Naszego Króla zachowaj nam Panie”. Melodia pieśni została skomponowana przez Jana Nepomucena Piotra Kaszewskiego[1].
Prawykonanie hymnu nastąpiło w Warszawie 3 sierpnia 1816 roku[1]. Był to dzień imienin „N. Cesarzowej Marii Teodorówny, matki najukochańszego monarchy naszego”.
Pojawiający się w tytule i refrenie 'Król', odnosił się do cesarza rosyjskiego, który według postanowień kongresu wiedeńskiego i nadanej na ich podstawie Konstytucji z 1815 był konstytucyjnym władcą Królestwa Polskiego. Trzecia zwrotka tytułowała go Aniołem pokoju. Już w roku 1817 nieoficjalnie zaczęto śpiewać refren ze słowami Naszą ojczyznę racz nam wrócić, Panie[2].
Po I wojnie światowej utwór stracił pozycję oficjalnego hymnu państwowego na rzecz Mazurka Dąbrowskiego (ostatecznie od roku 1927), zmieniono tekst, usuwając adnotacje monarchistyczne. Pieśń do dnia dzisiejszego, w zmienionej wersji i ze zmienioną melodią (na melodię pieśni katolickiej Serdeczna Matko), wciąż jest często odśpiewywana w kościołach podczas mszy świętych i nabożeństw. Pieśń ta na dzień dzisiejszy przez wielu traktowana jest jako nieoficjalny polski hymn narodowy (Boże, coś Polskę).
Tekst
edytujBoże, coś Polskę przez tak liczne wieki
Otaczał blaskiem potęgi i chwały
I tarczą swojej zasłaniał opieki
Od nieszczęść, które przywalić ją miały.
- Przed Twe ołtarze zanosim błaganie,
- Naszego Króla zachowaj nam Panie!
Tyś, coś ją potem tknięty jej upadkiem
Wspierał walczącą za najświętszą sprawę
I chcąc świat cały mieć jej męstwa świadkiem
Wśród samych nieszczęść pomnożył jej sławę.
- Przed Twe ołtarze zanosim błaganie,
- Naszego Króla zachowaj nam Panie!
Ty, coś na koniec nowymi ją cudy
Wskrzesił i sławne z klęsk wzajemnych w boju
Połączył z sobą dwa braterskie ludy
Pod jedno berło Anioła pokoju.
- Przed Twe ołtarze zanosim błaganie,
- Naszego Króla zachowaj nam Panie!
Wróć nowej Polsce świetność starożytną
I spraw niech pod Nim szczęśliwą zostanie
Niech zaprzyjaźnione dwa narody kwitną
I błogosławią Jego panowanie.
- Przed Twe ołtarze zanosim błaganie,
- Naszego Króla zachowaj nam Panie!
Zobacz też
edytujPrzypisy
edytuj- ↑ a b Maciej Zaremba, „Boże coś Polskę”. Polska pieśń patriotyczna zaczynała jako hymn na cześć cara [online], Historia, 20 lipca 2022 [dostęp 2023-10-24] (pol.).
- ↑ Marcin Ćwięk, Sylwek Szweda - Śpiewnik - Boże, coś Polskę [online], www.sylwek-szweda.pl [dostęp 2018-06-10] (pol.).