Portal:Śródziemie/Cytat tygodnia/05

Nie można tego zobaczyć ani dotknąć
palcami,
Nie można wyczuć węchem ani usłyszeć
uszami;
Jest pod górami, jest nad gwiazdami,
Pustej jaskini nie omija,
Po nas zostanie, było przed nami,
Życie gasi, a śmiech zabija.

Trzecia zagadka Golluma dla Bilba.

Cytat za: Hobbit, rozdział 5 Zagadki w ciemnościach, przekład Marii Skibniewskiej, wiersz w tłumaczeniu Włodzimierza Lewika.